-
1 حدث
IIIحَدَثَп. Iу حُدُوثٌслучаться, происходить; возникатьحَدُثَп. Iу حَدَاثَةٌбыть новым, недавнимIVحَدَثٌ1 мн. أَحْدَاثٌмолодой человек, юноша, подростокVحَدَثٌ2 мн. أَحْدَاثٌ1) событие, новость2) случайность; превратность, перемена; احداث الدهر превратности судьбы3) новое явление4) юр. богосл. осквернение5) экскременты* * *
аааслучаться, происходить
حدث
аа=pl. = أحداث
1) новость; событие
2) подросток
-
2 حدث
I1. badire2. pislikAnlamı: dışkı3. hadiseAnlamı: bir olay4. faciaAnlamı: çok üzüntü veren, acıklı olay5. mihnetAnlamı: sıkıntı, üzüntü6. felâketAnlamı: büyük zarar7. kakaAnlamı: (çocuk dilinde) dışkı, pislik8. kazaAnlamı: zararına sebep olan kötü olay9. vak'aAnlamı: olay, hadise10. bokAnlamı: dışkı, yenilen besinlerin sindirimden sonra kalan ve anüs yoluyla dışarı atılan artığı, kazurat11. musibetAnlamı: sıkıntı veren şey12. afetAnlamı: doğanın sebep olduğu yıkım13. dışkıAnlamı: anüs yoluyla dışarıya atılan besin artığı, kazurat14. belâAnlamı: içinden çıkılması güç durumIIحَدَثَtüremekAnlamı: oluşmak, ortaya çıkmakحَدَّثَmodernleştirmekAnlamı: çağcıllaştırmak -
3 حدث
afet; badire; belâ; bok; dışkı; facia; felâket; hadise; kaka; kaza; mihnet; modernleştirmek; musibet; pislik; türemek; vak'a -
4 حدث
mouvementer; moderniser; jeunette; jeunet; hétérodoxie; excrément; événement; échoir; crottin; bran; arriver; advenir; actualiser -
5 حدث
juvenile -
6 حدث
1́ adj. young, falling behind, youngling, youngish2́ n. event, incident, happening, episode, phenomenon, calamity, disaster, juvenile, youngster3́ v. beggar, happen, occur, come, place, take place, come about, come by, flow, go, occasion, pass, rise, transpire, work, come off -
7 حدث
حَدَث: حادِثَةevent, incident, occurrence, happening, episode, development; phenomenon -
8 حدث
حَدَث: مُصِيبَةaccident, mishap; misfortune; calamity, disaster -
9 حدث
حَدَث: بدْعَةnovelty, innovation, new creation -
10 حدث
حَدَث: غائِطexcrement, feces, stool -
11 حدث
حَدَث: جَنَابَة -
12 حدث
حَدَث: شابّ، يافِعjuvenile, youth, youngster, young man; young; minor -
13 حدث
حَدَثَ: وَقَعَ، جَرَىto happen, take place, occur, come to pass, transpire, go on, pass -
14 حدث لـ
حَدَثَ لـ: جَرَى ل، أصَابَto happen to, occur to, come over, come upon, befall, afflict, hit, strike -
15 حدث
حَدَثَ: جَدّ، كانَ حَدِيثاًto be new, recent -
16 حدث
حَدُثَ: جَدّ، كانَ حَدِيثاًto be new, recent -
17 حدث
حَدّثَ (ب، عن): أخْبَرَ، رَوَىto tell (about), report to (about), relate to (about), narrate to (about); to speak to (of or about), talk to (about), converse with (about) -
18 حدث
حَدّثَ: جَدّدَ، عَصْرَنَto modernize, update, bring up to date -
19 حدث
I حَدَثَ[ħadaθa]vوَقَعَ avoir lieu, arriver◊حَدَثَ حادِثٌ — Un accident a eu lieu.
II حَدَثٌ[ħadaθ]n m1) حادِثَةٌ évènement m, incident m◊حَدَثٌ خَطيرٌ — incident dangereux
2) الصَّغيرُ في السِّنِّ f jeunesse◊مَحْكَمَةُ الأَحْداثِ — tribunal pour jeunes délinquants
♦ ضابِطُ أَحْداثٍ éducateur pour jeunes délinquantsIII حَدَّثَ['ħadːaθa]v1) أَخْبَرَ raconter◊حَدَّثَنا عَن حَياتِهِ في الخارجِ — Il nous a raconté sa vie à l'étranger.
2) جَعَلَهُ حديثاً moderniser, mettre à jour◊حَدَّثَ آلاتِ المَصْنَعِ — Il a modernisé les machines de l'usine.
-
20 حدث
حَدَثٌ \ affair: a happening; event; action: The meeting was a noisy affair. event: a happening: an exciting event, a race, etc., in sports The next event will be the long jump. juvenile: (usu. in law) a young person (in Britain, anyone under the age of 18). occurrence: sth. that happens: an unusual occurrence. young: not old: Have you got a young child?. \ أَحْداث \ proceedings: what happens at a meeting or ceremony: The day’s proceedings were reported in the newspapers. \ See Also وقائع( وقائع) \ حَدَثٌ خارِق \ phenomenon: a fact or event (in nature or society) as it appears, esp. one that is unusual or of scientific interest: Snow in Egypt is an almost unknown phenomenon.
См. также в других словарях:
حدث — حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ القديم. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هو، فهو مُحْدَثٌ وحَديث، وكذلك اسْتَحدثه. وأَخذني من ذلك ما قَدُمَ وحَدُث؛ ولا يقال حَدُث، بالضم، إِلاَّ مع قَدُم، كأَنه إِتباع، ومثله… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حدث — I الوسيط (حَدَثَ) الشيءُ ُ حُدُوثًا، وحَداثةً: نقيض قَدُم، وإِذا ذكر مع قدُم ضم للمزاوجة كقولهم: أَخذه ما قدُم وما حدُث، يعني همومه وأَفكاره القديمة والحديثة. و الأَمرُ: حدوثًا: وقع. (أَحْدَثَ) الرجل: وقَع منه ما ينقض طهارته. و الشيءَ: ابتدعه. و… … Arabic modern dictionary
As-salam al-malaki al-urduni — (die königlich jordanische Hymne) ist die Nationalhymne Jordaniens. Die Nationalhymne gilt seit der Unabhängigkeit Jordaniens 1946. Der Text stammt vom ehemaligen Ministerpräsidenten Abdul Munim al Rifai. Die Musik wurde von Abdul Qadir al Tanir… … Deutsch Wikipedia
Termes arabes utilisés en Islam — Vocabulaire de l islam Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'islam — Voici une liste de termes arabes que l on rencontre dans l islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l arabe au turc avant de passer au… … Wikipédia en Français
Hadath El Jebbeh — Infobox City Lebanon official name = Hadath El Jebbeh native name = حدث ألجبة image size = image caption = governorate = North Governorate district = Bsharri District lat deg = 34 lat min = 15 lat sec = 00 lat hem = N lon deg = 35 lon min = 55… … Wikipedia
Hadeth — (ar) حدث Administration Pays … Wikipédia en Français
سنيورية — الوسيط (السِّنْيُورِيَّةُ): مرضٌ ينشأُ عن دودة شريطيَّة، فإِذا أَصابَ دماغَ الغنم أَحدث بها تَرَنُّحًا، أَو الحبلَ الشَّوْكي أَحدث مرض القفز؛ وقد تصيب الإنسان. (مج) … Arabic modern dictionary
أول — I معجم اللغة العربية المعاصرة أَوْل [مفرد]: مصدر آلَ إلى. II معجم اللغة العربية المعاصرة أوَّلَ يُئوِّل، تأويلاً، فهو مئوِّل، والمفعول مئوَّل • أوَّل الكلامَ: فسَّره ووضَّح ما هو غامض منه {وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ} . • أوَّل… … Arabic modern dictionary
افتتاحية — معجم اللغة العربية المعاصرة افتتاحيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى افتتاح| جَلْسَة افتتاحيّة: أول جلسة في مؤتمر ونحوه مُقدِّمة افتتاحيّة: أداء أو حدث أو فعل أساسيّ يسبق حدثًا أكثر أهمِّيَّة منه. 2 مصدر صناعيّ من افتتاح: مقال تُفتتح به الجريدة… … Arabic modern dictionary
دقيقة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَقيقة [مفرد]: ج دقيقات ودقائقُ (لغير العاقل): 1 مؤنَّث دقيق: امرأةٌ دقيقةٌ في عملها مسألة دقيقةٌ | دقائق الأمور: تعقيداتها وغوامضها. 2 وحدة زمنيَّة تساوي جزءًا من ستين جزءًا من السَّاعة، وتعادل ستين ثانية دَقَّاتُ قلب … Arabic modern dictionary