-
1 تملق
pohpoh; pohpohlamak; yağcılık; yaltaklanmak -
2 تملق
adulation; pateliner; hypocrisie; flatterie; flatter; flagornerie; flagorner; fadeur; enjôler; enjôlement; encenser; encens; embobiner; emberlificoter; caresser; caresse; cajoler; amignarder; amadouer; amadouement; aduler -
3 تملق
1́ adj. mawkish2́ curry favor with, lick one's boots3́ n. flattery, servilism, cajolery, court, sweet talk, compliment, coaxing, blarney, oiliness, incense, palaver, soft soap, insinuation, subservience, butter, taffy4́ v. flatter, adulate, cajole, coax, wheedle, blandish, cringe, sweet talk, fawn, toady, butter up, butter, palaver, soft soap, soap, suck up to, kowtow, ingratiate oneself, con, make -
4 تملق
تَمَلّقadulation, (servile) flattery, cajolery, blandishment, sweet talk, lip service, sycophancy, toadyism; fawning (on), bootlicking -
5 تملق
تَمَلّقَ: داهَنَ، تَزَلّفَ إلىto flatter (slavishly), adulate, cajole, coax, wheedle, blandish, sweet-talk; to fawn on, curry favor with, toady, bootlick -
6 تملق
تَملَّقَ[ta'malːaqa]vمَدَحَ بِغَيْرِ صِدْقٍ flatter◊تَمَلَّقَ المُوَظَّفُ مُديرَهُ — L'employé a flatté son patron.
-
7 تملق
Iتَمَلَّقَ1. pohpohlamakAnlamı: çok övmek2. yaltaklanmakIIتَمَلُّق1. yağcılıkAnlamı: dalkavukluk2. pohpohAnlamı: pohpohlama işi -
8 تملق
تَمَلُّق \ flattery: the act of flattering; a flattering remark. -
9 تملق بدناءة
lèche -
10 تملق شخصا
v. suck up, toady -
11 تملق ولاء كلامي كاذب
n. lip service -
12 تملق کردن
yaltaklanmak -
13 تملق گفتن
тәмәллок гофтән жалтақтау, жалтақтап сөйлеу -
14 تملق گفتن
жалтақтау, жалтақтап сөйлеуPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > تملق گفتن
-
15 pateliner
تملق -
16 CAJOLE (TO)
-
17 yağcılık
تملق -
18 flattering
تملق اميز،چاپلوسانه ،متملق ،چرب زبان ،چرب ونر -
19 amadouement
تملقمداهنةملاطفة -
20 amadouer
تملقداهنلاطف
См. также в других словарях:
تملق — معجم اللغة العربية المعاصرة تملَّقَ/ تملَّقَ لـ يتملَّق، تملُّقًا، فهو مُتملِّق، والمفعول مُتملَّق • تملَّق الشَّخصَ/ تملَّق للشَّخص: مَلِقَه؛ تودّد إليه وليَّن كلامَه وتذلّل وأبدى له من الودّ ما ليس في قلبه، تضرّع له فوق ما ينبغي، داهنه احذر… … Arabic modern dictionary
тамаллуқ — [تملق] а. хушомадгӯӣ, лаганбардорӣ, чоплусӣ; ҳурмати риёӣ; тамалуқ кардан хушомад кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқгӯй — [تملق گو ي] он ки тамаллуқ мегӯяд, чоплус, хушомадгӯй, лаганбардор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқгӯӣ — [تملق گوئي] хушомадгӯӣ, чарбзабонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқкор — [تملق کار] лаганбардор, хушомадгӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқкорӣ — [تملق کاري] лаганбардорӣ, хушомадгӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқкорона — [تملق کارانه] хушомадгӯёна, аз рӯи тамаллуқ ва риё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқомез — [تملق آميز] тамаллуқдор; хушомадгӯёна; сухани тамаллуқомез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаллуқпеша — [تملق پيشه] хушомадгӯй, он ки кораш тамаллуқ аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
