Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

بيوت

  • 1 بيوت


    уу=
    pl. от بيت

    Арабско-Русский словарь > بيوت

  • 2 بيت

    I
    II
    بَيْتٌ
    мн. بُيُوتٌ
    1) дом, жилище; помещение; ال بيت الحرام или ال بيت العتيق Кааба; ال بيت الابيض Белый дом; ال بيت الاوّل предбанник; الادب بيت или الخلاء بيت или الماء بيت или الراحة بيت уборная туалет; الاستجمام بيت дом отдыха; ال بيت التجارىّ торговый дом, торговая фирма; زجاجىّ بيت оранжерея; الله بيت а) Кааба; б) мечеть; المال بيت казна; казначейство; بيت اهل ال домашние, домочадцы; ист. семья Мухаммада с. г. в. ; الفساد بيت публичный дом
    2) тж. شعر بيت палатка
    3) отделение для чего-л.
    4) шахм. поле
    5) сумка
    6) ножны; هذا بيت قصيدنا * это и есть предмет наших желаний;это-то нам и нужно!; !هذا هو بيت القصيد в этом всё и дело!; вот в чём дело!
    بَيْتٌ
    2 мн. أَبْيَاتٌ
    тж. شِعر بيت стих
    * * *

    а-=
    pl. = بيوت

    дом, очаг; семья
    بيت
    а-=

    бейт, стихотворная строка

    Арабско-Русский словарь > بيت

  • 3 سكن

    I
    II
    سَكَنَ
    п. I
    у 1 سُكُونٌ
    1) быть тихим, спокойным
    2) утихать, успокаиваться; الالم سكن боль утихла; غضبة سكن он упокоился; ـت ريحه سكن о нём забыли; اليه سكن пологаться на кого-л. доверять кому -л. ; الى الصمت سكنзамолкать
    3) грам. не иметь огласовки (о букве)
    سَكَنَ
    п. I
    у 2 سُكْنَى
    жить, обитать, населять
    IV
    سَكَنٌ
    1) жительство, проживание
    2) жильеё, жилище; سكن بيوت ال жилые дома; سكن ازمة ال жилищгный кризис; سكن قابل ال годный для жилья
    * * *

    ааа
    1) мсд. быть тихим; стихать, утихать

    2) мсд. жить, проживать; населять

    Арабско-Русский словарь > سكن

  • 4 سَكَنٌ

    1) жительство, проживание
    2) жильеё, жилище; سَكَنٌ بيوت ال жилые дома; سَكَنٌ ازمة ال жилищгный кризис; سَكَنٌ قابل ال годный для жилья

    Арабско-Русский словарь > سَكَنٌ

См. также в других словарях:

  • عرش — عرش: العَرْش: سرير الملِك، يدلُّك على ذلك سرير ملِكة سَبَإِ، سمَّاه اللَّه عز وجل عَرْشاً فقال عز من قائل: إِني وجدتُ امرأَة تملكهم وأُوتيتْ من كل شيءٍ، ولها عرش عظيمٌ؛ وقد يُستعار لغيره، وعرض الباري سبحانه ولا يُحدُّ، والجمع أَعراشٌ وعُروشٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بيت — I معجم اللغة العربية المعاصرة بَيْت1 [مفرد]: ج بيوت (لغير المصدر)، جج بيوتات (لغير المصدر): 1 مصدر باتَ2/ باتَ على/ باتَ في. 2 مسكن، منزل، دار مبيت، مثوًى أدوات بيتيّة: ما يستعمل في البيت من أدوات إذا كان ربُّ البيت بالدُّفِّ ضاربًا ... فشيمة أهل …   Arabic modern dictionary

  • ظلل — ظلل: ظَلَّ نهارَه يفعل كذا وكذا يَظَلُّ ظَلاًّ وظُلُولاً وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ، لا يقال ذلك إِلاَّ في النهار لكنه قد سمع في بعض الشعر ظَلَّ لَيْلَه، وظَلِلْت أَعْمَلُ كذا، بالكسر، ظُلُولاً إِذا عَمِلْته بالنهار دون الليل؛ ومنه قوله تعالى …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • راد | رود | — الوسيط (رَادَت) الدوابُّ ُ رَوْدًا، ورَوَدانا، وريادًا: اختلفت في المرعى مقبلةً ومدبرةً. و فلانٌ: جاء وذهب ولم يطمئنَّ. ويقال: رَاد وسِادُهُ من مرض أو همٍّ: لم يستقر. و الريحُ: جالت. و المرأة: أَكثرت من التردد على بيوت جاراتها. و الشيءَ روْدًا،… …   Arabic modern dictionary

  • حوا — حوا: الحُوَّةُ: سواد إِلى الخُضْرة، وقيل: حُمْرةٌ تَضْرب إِلى السَّواد، وقد حَوِيَ حَوىً واحْوَاوَى واحْوَوَّى، مشدّد، واحْوَوى فهو أَحْوَى، والنسب إِليه أَحْوِيٌّ؛ قال ابن سيده: قال سيبويه إِنما ثبتت الواو في احْوَوَيْت واحْوَاوَيْت حيث كانتا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Desperate Housewives — Genre Comedy drama Mystery Created by Marc Cherry …   Wikipedia

  • Arabic prosody — ʿArūḍ or Arud (Arabic: العروض‎ al ʿarūḍ) is what Arabic people call the Science of Poetry (Arabic: علم الشعر‎ ʿilm aš šiʿr). Its laws were put by old poet Al Farahidi (786 718 of the Islamic calendar) who did so in response to many younger poets… …   Wikipedia

  • شك | شكك | — الوسيط (شَكَّ) الشيءُ ُ شَكًّا: لَصِقَ بعضُه ببعضَ و اتَّصَلَ. و القرابةُ: اتَّصَلَتْ. و الدابة: لَزِقَ عَضُدُها بجنبها فعَرَجَتْ. و عليه الأمرُ: الْتَبَسَ. و في الأمر وغيره: ارتابَ. و في السِّلاح: لبسَهُ تَامًّا. و الخرزَ ونحوه: نَظَمَه. و… …   Arabic modern dictionary

  • بها — بها: البَهْوُ: البيتُ المُقدَّمُ أَمام البيوت. وقوله في الحديث: تَنْتَقِلُ العرب بأبْهائِها إلى ذي الخَلَصَةِ أَي ببيوتها، وهو جمع البَهْوِ البَيْتِ المعروفِ. والبَهْوُ: كِناسٌ واسع يتخذه الثور في أَصل الأَرْطى، والجمع أَبْهاء وبُهِيٌّ وبِهِيٌّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حلل — حلل: حَلَّ بالمكان يَحُلُّ حُلولاً ومَحَلاًّ وحَلاًّ وحَلَلاً، بفك التضعيف نادر: وذلك نزول القوم بمَحَلَّة وهو نقيض الارتحال؛ قال الأَسود بن يعفر: كَمْ فاتَني من كَريمٍ كان ذا ثِقَة، يُذْكي الوَقُود بجُمْدٍ لَيْلة الحَلَل وحَلَّه واحْتَلَّ به… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خرب — خرب: الخَرابُ: ضِدُّ العُمْرانِ، والجمع أَخْرِبةٌ. خَرِبَ، بالكسر، خَرَباً، فهو خَرِبٌ وأَخْرَبه وخَرَّبَه. والخَرِبةُ: موضع الخَرابِ، والجمع خَرِباتٌ. وخَرِبٌ: كَكَلِم، جمع كَلِمة. قال سيبويه: ولا تُكَسَّرُ فَعِلةٌ، لقِلَّتها في كلامهم. ودارٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»