Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

بندقيّة

  • 1 بندقيّة

    بُنْدُقِيَّةٌ
    мн. بَنَادِقُ
    ружьё, винтовка; رشّ بندقيّة дробовик; سريعة الطلقات بندقيّة скорострельная винтовка; صيد بندقيّة охотничье ружьё; آليّة بندقيّة или اوتوماتيكيّة بندقيّة или رشّاشة بندقيّة автомат; سريّة البنلدق стрелковая рота
    * * *

    у-уиа=

    винтовка; ружьё

    Арабско-Русский словарь > بندقيّة

  • 2 تقلّد

    تَقَلَّدَ
    п. V
    1) надевать на себя, носить (ожерелье, орден, меч и т. п.) بندقيّة تقلّد надеть на себя винтовку
    2) быть облечённым властью, занимать ответственный пост; принимать на себя обязанности, исполнять обязанности; وزارة الداخليّة تقلّد занимать пост министра внутренних дел; الامر تقلّد взять власть в свои руки
    3) подражать (кому بـ) ; * جميع شاراته واوسمته تقلّد быть при всех чинах и орденах
    * * *

    аааа
    1) надевать на себя, носить

    2) занимать пост

    Арабско-Русский словарь > تقلّد

  • 3 روح

    I
    II
    رُوحٌ
    ж. мн. أَرْوَاحٌ
    1) дух; ال روح العامّة настроение масс; العصر روح дух эпохи; ال روح المعنوىّ настроение; الانتقام реваншизм; ال روح والمادّة дух и материя; القُدُس روح рел. а) Иисус; б) святой дух; в) тж. ال روح الامين архангел Гавриил
    2) душа; روح خفيف ال весёлый, живой; روح طويل ال терпеливый; سلّم ال روح لخاقه он умер
    3) дух, призрак; شرّير روح злой дух; به روح شرّير одержимый, ненормальный; استحضار الارواح спиритизм
    4) жизнь; خسارة فى الارواح отери в живой силе; человеческие жертвы; قتل روح ـه он покончил с собой
    5) спирт; настойка; эссенция; الافيون روح опийная настойка; * ابن روح ـه обязанный всем самому себе, самостоятельно пробивший себе дорогу; بندقيّة بـ روحين двустволка; فرد بسبعة ارواح семизарядный револьвер; عمل بـ روحين работать за двоих
    رَوْحٌ
    1
    1) отдых, покой
    IV
    رَوْحٌ
    2
    милость
    * * *

    у=

    1) душа
    2) жизнь
    268

    Арабско-Русский словарь > روح

  • 4 شنط

    شَنَطَ
    п. I
    у شَنْطٌ
    завязывать узел или узлом; связывать; بندقيّته فى كتبه شنط надеть на плечо винтовку
    * * *

    уа=
    pl. от شنطة

    Арабско-Русский словарь > شنط

  • 5 كبسولة

    كَبْسُولَةٌ
    мн. كَبْسُولاَتٌ
    1) капсула
    2) капсуль; بندقيّة كبسولة пистон, капсуль; المفرقعات كبسولة детонатор; التنبيه كبسولة ж. -д. сигнальая петарда

    Арабско-Русский словарь > كبسولة

  • 6 مزدوج

    مُزْدَوِجٌ
    1) двойной, двоякий; двойственный; парный; الطبيعة ال مزدوج ـة двойственная природа; مزدوج عانى النير ال терпеть двойной гнёт
    2) дву=, двух=; بندقيّة مزدوج ـة الماسورة двустволка; اللغة مزدوج двуязычный; اللون مزدوج двухцветный; القطع ال مزدوج ـة дублеты
    * * *

    у-аи=
    двойной; парный

    Арабско-Русский словарь > مزدوج

  • 7 تَقَلَّدَ

    V
    1) надевать на себя, носить (ожерелье, орден, меч и т. п.) بندقيّة تَقَلَّدَ надеть на себя винтовку
    2) быть облечённым властью, занимать ответственный пост; принимать на себя обязанности, исполнять обязанности; وزارة الداخليّة تَقَلَّدَ занимать пост министра внутренних дел; الامر تَقَلَّدَ взять власть в свои руки
    3) подражать (кому بـ); * جميع شاراته واوسمته تَقَلَّدَ быть при всех чинах и орденах

    Арабско-Русский словарь > تَقَلَّدَ

  • 8 رُوحٌ

    ж. мн. أَرْوَاحٌ
    1) дух; ال رُوحٌ العامّة настроение масс; العصر رُوحٌ дух эпохи; ال رُوحٌ المعنوىّ настроение; الانتقام реваншизм; ال رُوحٌ والمادّة дух и материя; القُدُس رُوحٌ рел. а) Иисус; б) святой дух; в) тж. ال رُوحٌ الامين архангел Гавриил
    2) душа; رُوحٌ خفيف ال весёлый, живой; رُوحٌ طويل ال терпеливый; سلّم ال رُوحٌ لخاقه он умер
    3) дух, призрак; شرّير رُوحٌ злой дух; به رُوحٌ شرّير одержимый, ненормальный; استحضار الارواح спиритизм 4) жизнь; خسارة فى الارواح отери в живой силе; человеческие жертвы; قتل رُوحٌ ـه он покончил с собой
    5) спирт; настойка; эссенция; الافيون رُوحٌ опийная настойка; * ابن رُوحٌ ـه обязанный всем самому себе, самостоятельно пробивший себе дорогу; بندقيّة بـ رُوحٌين двустволка; فرد بسبعة ارواح семизарядный револьвер; عمل بـ رُوحٌين работать за двоих

    Арабско-Русский словарь > رُوحٌ

  • 9 شَنَطَ

    I
    у
    شَنْطٌ
    завязывать узел или узлом; связывать; بندقيّته فى كتبه شَنَطَ надеть на плечо винтовку

    Арабско-Русский словарь > شَنَطَ

  • 10 كَبْسُولَةٌ

    мн. كَبْسُولاَتٌ
    1) капсула
    2) капсуль; بندقيّة كَبْسُولَةٌ пистон, капсуль; المفرقعات كَبْسُولَةٌ детонатор; التنبيه كَبْسُولَةٌ ж. -д. сигнальая петарда

    Арабско-Русский словарь > كَبْسُولَةٌ

  • 11 مُزْدَوِجٌ

    1) двойной, двоякий; двойственный; парный; الطبيعة ال مُزْدَوِجٌ ـة двойственная природа; مُزْدَوِجٌ عانى النير ال терпеть двойной гнёт
    2) дву =, двух = ; بندقيّة مُزْدَوِجٌ ـة الماسورة двустволка; اللغة مُزْدَوِجٌ двуязычный; اللون مُزْدَوِجٌ двухцветный; القطع ال مُزْدَوِجٌ ـة дублеты

    Арабско-Русский словарь > مُزْدَوِجٌ

  • 12 بنادق

    Арабско-Русский словарь > بنادق

См. также в других словарях:

  • بندقي — معجم اللغة العربية المعاصرة بُندقيّ [مفرد]: ج بنادقة (للعاقل): اسم مؤنَّث منسوب إلى بُنْدُق: عينان بُندقيّتان: بلون البُندق …   Arabic modern dictionary

  • بندقية — معجم اللغة العربية المعاصرة بُنْدُقِيَّة [مفرد]: ج بُنْدُقيّات وبنادِقُ: 1 اسم منسوب إلى بُنْدُق: حرب بُندقيّة: باستعمال البنادق . 2 بارودة، سلاح ناريّ للصَّيد أو الحرب ويرمى به الرَّصاص أو الخردق قِوامه قناة حديديّة مركَّزة على حاضن خشبيّ بنادق… …   Arabic modern dictionary

  • جفت — I الوسيط (الجِفْتُ): آلة جراحية ذات ساقين للنزع أو الالتقاط. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة جِفْت [مفرد]: ج جُفُوت: 1 (طب) آلة جراحيَّة يستخدمها الطَّبيب في القبض على الأنسجة وفي جذب رأس الجنين في الولادات. 2 بندقيّة صيد ذاتُ قناتيْن …   Arabic modern dictionary

  • بارودة — I معجم اللغة العربية المعاصرة بارودة [مفرد]: ج بارودات وبارود وبواريدُ: بندقيَّة، نوعٌ من الأسلِحة الناريّة يُستخدم في الصّيد والحروب لإطلاق الرّصاص بواسطة البارود. II معجم اللغة العربية المعاصرة بارودة [مفرد]: ج بارودات وبارود وبواريد: (انظر: ب… …   Arabic modern dictionary

  • حمالة — I معجم اللغة العربية المعاصرة حَمَالة [مفرد]: مصدر حمَلَ2. II معجم اللغة العربية المعاصرة حُمالة [مفرد]: أجرة الحمَّال الذي يرفع وينقل الأشياء على ظهره أو غيره للناس بأجر لا تكاد تكفيه الحُمالةُ لقمةَ يومه . III معجم اللغة العربية المعاصرة… …   Arabic modern dictionary

  • خرطوش — معجم اللغة العربية المعاصرة خَرْطوش [جمع]: جج خراطيشُ، مف خَرْطوشة: 1 ما يُحشى به السلاح الناريّ من بارود ونحوه، حشو السلاح الناريّ خرطوش صيد | بندقيّة خرطوش: هي التي حشوها أو بارودها الخرطوش. 2 صورة إطار مدوّر الطَّرفين ذي شكل خاصّ ابتدعه… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»