-
1 بناء
building [Industry: Milling] -
2 بناء
بِنَاءٌмн. أَبْنِيَةٌ1) строительство, сооружение; конструирование; الاشتراكيّة بناء строительство социализма; الشيوعيّة بناء строительство коммунизма; ال بناء الاقتصادىّ والعلمىّ والثقافىّ хозяйственное, научное и культурное строительство; بناء إِعادة ال перестройка, реконструкция; بناء موادّ ال строительные материалы; بناءً على هذا на этом основании...3) конструкция; структура; ال بناء الاجتماعىّ социальная структура4) грам. неизменяемость; неизменяемая форма* * *
иа=1) строительство, сооружение
2) здание постройка
3) структура
-
3 بناء
binaenaleyh; gereğince; inşaatçı; mimar; yapılış -
4 بناء
érection; édifice; édification; constructrice; constructive; construction; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur; bâtisse; bâtiment; tissure; subséquemment; structuration; maçonnerie; maçonne; maçonnage; maçon; immeuble -
5 بناء حر
franc-maçon -
6 بناء
n. building, constructing, erection, make, mason, masonry, structure -
7 بناء حر
n. mason -
8 بناء
بَنّاء: بانٍmason; builder -
9 بناء
بَنّاء: إيجابِيّconstructive, positive -
10 بناء حر
بَنّاءٌ حُرّ: ماسُونِيّFreemason, Mason -
11 بناء
بِنَاء: تَشْيِيد، إنْشاءbuilding, construction, erection, setting up, putting up, raising, rearing; building up, creation, establishment, making, forming, formation -
12 بناء
بِنَاء: مَبْنىً، بِنَايةـ انظر: مَبْنىً -
13 بناء
بِنَاء: بِنْيَةـ انظر: بِنْيَة -
14 بناء حر
بَنّاءٌ حُرّFreemason, Mason -
15 بناء
I بِناءٌ[bi'naːʔ]n m1) إِقامَةٌ f construction◊بِناءُ القُصورِ — la construction de châteaux
♦ عامِلُ بِناءٍ ouvrier du bâtiment2) مَبْنى édifice m, bâtiment m◊البِناءُ الاجْتِماعِيُّ — le bâtiment public
♦ بِناءً عَلَى هذا إِعْتِماداً عَلى en se basant surII بَنّاءٌٌ1 [ban'ːaːʔ]n mعامِلُ بِناءٍ constructeur m, ouvrier du bâtiment m◊بَنّاءٌ بارِعٌ — un ouvrier compétent
2 [ban'ːaːʔ]إيجابِيٌٌّ m constructif◊عَمَلٌ بَنّاءٌٌ — un acte constructif
-
16 بناء
Iبِنَاء1. binaenaleyhAnlamı: bundan dolayı, bundan ötürü, bunun için2. yapılışAnlamı: yapılma biçimi3. gereğinceAnlamı: gereği gibi, gereğine göreIIبَنَّاء1. inşaatçıAnlamı: yapı işlerini yöneten, yapı ustası2. mimar -
17 بناء
بَنّاء \ bricklayer: one who builds with bricks. builder: sb. who builds houses, etc.. mason: sb. who prepares stone for building; sb. who builds with stone. -
18 بناء
بِنَاء \ constitution: the way in which sth. is made up. construction: the act of building; sth. constructed: The construction of an aeroplane is complicated. Is this tall construction a radio station?. erection: sth. which is erected; the act of erecting: The erection of the tents took half an hour. structure: sth. that is built; a regular or clearly defined framework: The bridge was a solid structure of steel and woodwork. The structure of a sentence is formed by grouping words in certain ways. \ بِنَاء (لاستعمال خاص) \ house: (esp. in compounds) a building for a special purpose: greenhouse; lighthouse; storehouse. \ See Also دار \ بِنَاء حَجَرِيّ \ masonry: stonework, as part of a building. stonework: decorative stone that is built into a wall, etc.. \ بِنَاءُ الآجُرّ أو القرْمِيد \ brickwork: the brick part of a structure. \ بِنَاءً على ذلك \ consequently: as a result. -
19 بناء مطاحن
mill builder [Industry: Milling] -
20 بناء آبير
caserne
См. также в других словарях:
بناء — I معجم اللغة العربية المعاصرة بِناء [مفرد]: ج أَبْنِيَة (لغير المصدر): 1 مصدر بنَى/ بنَى بـ/ بنَى على| البناء الاجتماعيّ: الهيكل أو التنظيم الاجتماعي البناء الحُرّ: الماسونيّة البناء القوميّ/ البناء الفوقيّ: يُراد به المؤسَّسات ونظم الحكم بناءً… … Arabic modern dictionary
биноан — [بناء] а. бинобар ин, ба ин сабаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
بني — بني: بَنَا في الشرف يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قول الحطيئة: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قال ابن سيده: قالوا إنه جمعُ بُنوَة أَو بِنْوَة؛ قال الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هذا البيت أَحسنوا البِنا، فقال: أَي بُنا أَحسنوا البُنَا،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
برج — I الوسيط (بَرَجَ) ُ بروجاً: ارتفع وظهر. (بَرجَتِ) العينُ َ بَرَجاً: أحدق بياضها بالسّواد كله. و فلان: تباعد ما بين حاجِبَيْهِ. و اتسع أمره في الأكل والشُّرب. فهو أَبْرَجُ، وهي بَرجاءُ. (ج) بُرْج. (أبرجَ): بنَى بُرْجاً. و اللهُ السماءَ: جعلها ذات… … Arabic modern dictionary
عرص — عرص: العَرْصُ: خشبةٌ توضع على البيت عَرْضاً إِذا أَرادُوا تَسْقِيفَه وتُلْقى عليه أَطرافُ الخشب الصغار، وقيل: هو الحائطُ يُجْعَل بين حائطي البيت لا يُبْلَغ به أَقصاه، ثم يُوضع الجائزُ من طرف الحائط الداخل إِلى أَقصى البيت ويسقّفُ البيتُ كله، فما… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عظم — عظم: مِنْ صِفاتِ الله عزَّ وجلَّ العلِيُّ العَظِيمُ، ويُسبِّح العبدُ رَبَّه فيقول: سبحان رَبِّي العظيم؛ العَظِيمُ: الذي جاوَزَ قدْرُهُ وجلَّ عن حدودِ العُقول حتى لا تُتَصَوَّر الإحاطةُ بِكُنْهِه وحَقِيقتهِ. والعِظَمُ في صِفاتِ الأَجْسام: كِبَرُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عبقر — عبقر: عَبْقَر: موضع بالبادية كثير الجن. يقال في المثل: كأَنهم جِنُّ عَبْقَر؛ فأَما قول مَرَّار بن مُنْقِذٍ العَدَوي: هل عَرَفْتَ الدارَ أَم أَنكرتَهَا بَيْنَ تِبْراكٍ فَشَمَّيْ عَبَقُرْ؟ وفي الصحاح: فَشَسَّيْ عَبَقُرْ، فإِن أَبا عثمان ذهب إِلى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
علل — علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثانية، وقيل: الشُّرْب بعد الشرب تِباعاً، يقال: عَلَلٌ بعد نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سقاه السَّقْيَة الثانية، وعَلَّ بنفسه، يَتعدَّى ولا يتعدَّى. وعَلَّ يَعِلُّ ويَعُلُّ عَلاًّ وعَلَلاً، وعَلَّتِ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ق — ق: التهذيب: القاف والكاف لَهَويَّتان. وقال أَبو عبد الرحمن: تأْليفهما معقوم في بناءِ العربية لقرب مخرجيهما إلاَّ أَن تجيءَ كلمة من كلام العجم معرَّبة، والقاف أَحد الحروف المجهورة، ومخرج الجيم والقاف والكاف بين عَكَدة اللسان وبين اللَّهاة في أَقصى … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
هدم — هدم: الهَدْمُ: نَقِيضُ البناء، هَدَمَه يَهْدِمُه هَدْماً وهَدَّمه فانْهَدَمَ وتَهَدَّمَ وهَدَّمُوا بُيوتهم، شُدِّدَ للكثرة. ابن الأَعرابي: الهَدْمُ قَلْعُ ا لمَدَرِ، يعني البيوت، وهو فِعْلٌ مُجاوزٌ، والفِعلُ اللازم منه الانْهِدامُ. ويقال: هَدَمَه … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بروتستو — I الوسيط (بُرُوتِسْتُو): ورقة رسميَّة تُحرَّر بناء على طلب صاحب الشأن، لإثبات امتناع المسحوب عليه من قبول (الكمبيالة)، أو من الوفاء بها أَو بالسند الإذني. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة بُروتِسْتو [مفرد]: (قن) ورقة رسميَّة تُحرَّر بناء على… … Arabic modern dictionary
