-
1 RETREAT
-
2 dissidence
إنسحابإنشقاقانفصامانفصال -
3 STRATEGIC WITHDRAWAL
-
4 abandon
n m1 de qqn, qqch تخلٍ [ta'xalːin]◊abandon d'enfant — تخلٍّ عن الأولاد
♦ à l'abandon متروك [mat'ruːk]2 d'un lieu هجر [ha'ӡara]3 d'une idée عزوف [ʔu'zuːf]4 capitulation إعتزال، إنسحاب [ʔiʔʼti'zaːl, ʔinsi'ћaːb]* * *n m1 de qqn, qqch تخلٍ [ta'xalːin]◊abandon d'enfant — تخلٍّ عن الأولاد
♦ à l'abandon متروك [mat'ruːk]2 d'un lieu هجر [ha'ӡara]3 d'une idée عزوف [ʔu'zuːf]4 capitulation إعتزال، إنسحاب [ʔiʔʼti'zaːl, ʔinsi'ћaːb] -
5 repli
n m1 انخفاض [ʔinxi׳faːdʼ]2 انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]3 partie cachée خفايا [xafaː׳jaː]* * *n m1 انخفاض [ʔinxi׳faːdʼ]2 انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]3 partie cachée خفايا [xafaː׳jaː] -
6 retrait
n m1 سحب ['saћb]2 abandon انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]3 en retrait منسحب ['munsaћib]* * *n m1 سحب ['saћb]2 abandon انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]3 en retrait منسحب ['munsaћib] -
7 retraite
n f1 arrêt d'un travail تقاعد [ta'qaːʔʼud]2 argent معاش تقاعد3 d'une armée انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]* * *n f1 arrêt d'un travail تقاعد [ta'qaːʔʼud]2 argent معاش تقاعد3 d'une armée انسحاب [ʔinsi׳ћaːb] -
8 terrain
n m2 emplacement أرض ['ʔardʼ]3 gagner / perdre du terrain تقدم/ انسحاب في منافسة/ معركة4 un terrain d'entente تفاهم [ta׳faːhum]* * *n m2 emplacement أرض ['ʔardʼ]3 gagner / perdre du terrain تقدم/ انسحاب في منافسة/ معركة4 un terrain d'entente تفاهم [ta׳faːhum] -
9 repli
انثناءانسحابانطواءانكفاءتراجعتقهقرثنىطية -
10 retrait
استرجاعاسترداداستعادةانسحابانقباضتقلصسحبمتقلصانكماش -
11 traîne
ابالة آبيرةانجرارانسحابذيل الثوبرفل -
12 chin-retraction sign
علامة انسحاب الذقن* * *عَلاَمَةُ انْسِحابِ الذَّقَن -
13 withdrawal
1) امتناع 2) سحب 3) انسحاب* * *امْتِناع -
14 retraité
n f1 arrêt d'un travail تقاعد [ta'qaːʔʼud]2 argent معاش تقاعد3 d'une armée انسحاب [ʔinsi׳ћaːb]* * *I adjمتقاعد [muta'qaːʔʼid]II n mمتقاعد [muta'qaːʔʼid]
См. также в других словарях:
انسحاب — معجم اللغة العربية المعاصرة انسِحاب [مفرد]: 1 مصدر انسحبَ/ انسحبَ على/ انسحبَ من. 2 (قن) إجراء تخرج به دولة من اتِّفاق هي طرف فيه متى كان خروجها جائزًا. 3 (سك) تراجع قوَّة عسكريّة عن موقعٍ ما … Arabic modern dictionary
احتك — معجم اللغة العربية المعاصرة احتكَّ/ احتكَّ بـ يحتكّ، احْتَكِكْ/ احْتَكَّ، احتكاكًا، فهو مُحتَكّ، والمفعول مُحتَكّ به • احتكَّ الشَّيءُ: لامس بعضَه في انسحاب احتكّتِ الأبدانُ . • احتكَّ بالشَّيءِ: لامسه ومرَّ عليه احتك الغصنُ بزجاج النافذة |… … Arabic modern dictionary
اشتراطية — معجم اللغة العربية المعاصرة اشتراطيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى اشتراط: صيغة اشتراطيَّة: مُلْزِمَة بنود/ قوانين اشتراطية . 2 مصدر صناعيّ من اشتراط: إلزاميّة وحتميّة أكد البلد على اشتراطية انسحاب العدو قبل بدء المفاوضات … Arabic modern dictionary
ستارة — معجم اللغة العربية المعاصرة سِتارَة [مفرد]: ج سِتارات وسَتائِرُ: 1 سِتار؛ ما يُسدل على نوافذ البيت وأبوابه حجبًا للنظر أو اتِّقاءً للشمس أسْدِل السّتائرَ قبل إنارة البيت ستارة معدنيّة: تتألَّف من عدد من القطع المعدنيَّة الرَّقيقة في وضع أفقيّ،… … Arabic modern dictionary
