-
1 wedding
-
2 къэзэрэщэныр
الزواج، التزاوج -
3 зикъэщэгъу
رجل في سن الزواج، فتى في سن الزواج -
4 зищэгъу
فتاة في سن الزواج، في سن الزواج -
5 къэщэгъу
سن الزواج للذكور، وقت الزواج -
6 féliciter
v tبارك ['baːraka]◊féliciter des jeunes mariés — بارك ل/هنأء حديثي الزواج
◊Ils l'ont félicité pour ses bonnes notes. — هم باركوا له بعلاماته الجيدة
* * *v tبارك ['baːraka]◊féliciter des jeunes mariés — بارك ل/هنأء حديثي الزواج
◊Ils l'ont félicité pour ses bonnes notes. — هم باركوا له بعلاماته الجيدة
-
7 mariage
-
8 unir
v t1 rassembler وحد ['waћːada]◊Il faudrait unir nos efforts. — يجب توحيد جهودنا
2 lier وحد ['waћːada]◊Cet objectif commun les unit. — يوحدهم هذا الهدف المشترك
3 fédérer وحد ['waћːada]4 زوج ['zawːaӡa]————————s'unirv pr1 s'allier توحد [ta׳waћːada]2 تزوج [ta׳zawːaӡa]* * *v t1 rassembler وحد ['waћːada]◊Il faudrait unir nos efforts. — يجب توحيد جهودنا
2 lier وحد ['waћːada]◊Cet objectif commun les unit. — يوحدهم هذا الهدف المشترك
3 fédérer وحد ['waћːada]4 زوج ['zawːaӡa] -
9 Consummation of marriage
إتمام الزواج ، دخول، دخلة -
10 Maiden name
اسم الفتاة قبل الزواج -
11 Marriage certificate
شهادة زواج ، مستخرج من عقد الزواج -
12 conjugalement
بمقتضى الزواجزواجيا -
13 démarier
فرجنسخ الزواجوسع -
14 misogamie
نفور من الزواج -
15 monogame
احادى الزواج -
16 monogamique
احادى الزواج -
17 prénuptial
سابق الزواجقبزوجى -
18 prénuptiale
سابق الزواجقبزوجى -
19 prénuptiaux
سابق الزواجقبزوجى -
20 age-specific marital fertility rate
معدل خصوبة الزواج الخاص بعمر معين* * *مُعَدَّلُ خُصُوْبَةِ الزَّوَاجِ الخاصُّ بعُمْرٍ مُعَيَّنٍEnglish-Arabic Medical Dictionary > age-specific marital fertility rate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
أحادية — I معجم اللغة العربية المعاصرة أحاديَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى أُحاد: كلمة أحادية المقْطَع: ذات مقطع واحد | صورة أحاديَّة اللّون: لوحة مرسومة بظلال مختلفة من نفس اللّون. 2 مصدر صناعيّ من أُحاد: تفرّد وزعامة وسيطرة هيمنت الأحاديّة الأمريكية … Arabic modern dictionary
بتل — I الوسيط (بَتَلَهُ) ِ بَتْلا: قطعه. و فصله عن غيره. (بَتِل) َ بَتَلا: بَعُد ما بين مَنكبيه، فهو أَبْتَلُُ، وهي بتلاء. (ج)، بُتْلٌ. (بَتَّلَ) الشيءُ: انقطع. و لله: انقطعَ إليه وأخلص. و الشيءَ: بَتَلَهُ. و عَمَلَهُ لله: أخلصه من الرياء. (انْبَتَلَ) … Arabic modern dictionary
رغب — I الوسيط (رَغِبَ) فلانٌ َ رَغَبًا، ورَغْبَةً، ورُغبَةً: حَرَصَ على الشيءِ وطمِع فيه. و إليه: ابتهل وضرع وطلب. ويقال: رَغِبَ إِليه في كذا وكذا: سأَله إيَّاهُ. و عن الشيء: تركه مُتَعَمَّدًا وزهد فيه. و بنفْسِه عن الشيء: تَرَفَّعَ عنه. و بنفسِه عن… … Arabic modern dictionary
زاج | زوج | — الوسيط (زاجَ) بينهم َ زَوْجًا: حرَّش وأَغْرَى. (أَزوَجَ) بينهما: قَرَن. (زَاوَجهُ) مُزاوجة، وزِوَاجًا: خالَطه. و بينهما: قَرَن. (زَوَّجَ) الأَشياءَ تَزْويجًا، وزَواجًا: قرن بعضَها ببعض. و فلانًا امرأةً، وبها: جعله يتزوَجَها. (ازدَوَجا): اقترنا. و … Arabic modern dictionary
طلق — الوسيط (طَلَقَ) ُ طُلُوقًا، وطَلاقا: تحرّر من قيدهِ ونحوهِ. و المرأة من زوجها طَلاقًا: تحللت من قيد الزوج وخرجت من عِصْمَتِهِ. و يَدهُ بالخير: طلْقًا: بَسَطَها للجُودِ والبَذْلِ. و فلانا الشيءَ: أعْطَاهُ إِياه. (طَلِقَ) َ طَلَقًا: تباعَدَ.… … Arabic modern dictionary
زوجة — معجم اللغة العربية المعاصرة زَوْجَة [مفرد]: ج زَوْجات، مذ زوج: امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ عَزّ وَجَلَّ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا… … Arabic modern dictionary
أذن — I الوسيط (أَذَنَ) الْحَبُّ والثُّمام أَذْناً: خرجت أَذَنَتُهُ. و فلاناً: أصاب أُذنَه. (أَذِن) أَذَناً: كان عظيم الأذنين طويلهما، فهو آذَنُ، وهي أَذْناء. (ج) أُذْن. و له وإليه: استمع. و إِليه: استراح. و لرائِحة الطعام: اشتهاهُ. و به إِذْناً،… … Arabic modern dictionary
بحث — I الوسيط (بَحَثَ) الأرضَ وفيها َ بَحْاثًا: حَفَرها وطلب الشيء فيها. وفي التنزيل العزيز: فَبَعَثَ اللهُ غُرَابًا يَبْحَثُ في الأرضِ و الشيءَ وعنه: طلبه في التراب ونحوه، وفتش عنه. و الأمرَ وفيه: اجتهد فيه، وتعرفَ حقيقته. و عنه: سأل واستقصى، فهو… … Arabic modern dictionary
عزب — الوسيط (عَزَبَ) الشيءُ ُ عُزوباً: بَعُدَ وخَفِيَ. و فلانٌ عُزْبةً، وعُزوبةً: لم يكنْ له زَوْجٌ. فهو عازبٌ. (ج) عُزَّابٌ. و المرأَةُ الرجلَ عَزْباً: قامتْ بأُمورِه. (أَعْزَبَ): بَعُدَ. و الشيءَ: أَبْعَدَهُ. (عَزَّبَهُ): أَبْعَدَهُ. و المرأَةُ… … Arabic modern dictionary
عنس — الوسيط (عَنَسَتِ) البنتُ البكرُ ُ عَنْسًا، وعُنوسًا، وعِناسًا: طالَ مكثُها في بيت أَهلها بعد إدراكها ولم تتزوَّج. فهي عانِسٌ. (ج) عُنْسٌ، وعُنَّسٌ، وعَوانِسُ. و الرَّجُلُ: أَسَنَّ ولم يتزوَّجْ، فهو أيضًا عانِسٌ، وأَكثر ما يُستعمَلُ في النَّساء.… … Arabic modern dictionary
أبطل — معجم اللغة العربية المعاصرة أبطلَ يُبطل، إبطالاً، فهو مُبْطِل، والمفعول مُبْطَل (للمتعدِّي) • أبطل الشَّخصُ: جاء بالباطل، أتى بغير الصحيح {وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ}: الكافرون المكذِّبون . • أبطل الحُكْمَ ونحوَه: ألغاه، فسخه حقًّا كان أو… … Arabic modern dictionary