-
1 choper
التقط -
2 PICK UP (TO)
-
3 glaner
التقطجمعلقط -
4 ramasser
التقطتناولجمعضملقطلم -
5 rattraper
v t1 de nouveau مسك مجددا [ma'sika mu'ʒadːadan]2 ce qui tombe إلتقط ['ʔiltaqatʼa]3 compenser إستدرك [ʔis'tadraka]4 لحق [la׳ћiqa]————————se rattraperv pr1 se retenir تمسك [ta'masːaka]2 réparer تدارك [ta'daːraka]* * *v t1 de nouveau مسك مجددا [ma'sika mu'ʒadːadan]2 ce qui tombe إلتقط ['ʔiltaqatʼa]3 compenser إستدرك [ʔis'tadraka]4 لحق [la׳ћiqa] -
6 contre-jour
opposé à la lumière بعكس الضوء [bi׳ʔʼaks adʼ'ːawʔ]* * *opposé à la lumière بعكس الضوء [bi׳ʔʼaks adʼ'ːawʔ] -
7 fourchette
n f2 écart تفاوت [ta׳faːwut]◊une fourchette de prix — تفاوت/فارق الأسعار
* * *n f2 écart تفاوت [ta׳faːwut]◊une fourchette de prix — تفاوت/فارق الأسعار
-
8 vol
I n m1 تحليق [taћ׳liːq]3 طيران [tʼaja׳raːn]4 trajet aérien رحلة ['riћla]5 attraper qqch au vol التقط شيئا بالهواءII n m* * *I n m1 تحليق [taћ׳liːq]3 طيران [tʼaja׳raːn]4 trajet aérien رحلة ['riћla]5 attraper qqch au vol التقط شيئا بالهواءII n m -
9 Capture,to
استأثر، احتكر، التقط -
10 attraper
أوقع في فخالتقط -
11 CATCH (TO)
"أمسك, قبض على, إصطاد, أصيب, التقط"
См. также в других словарях:
التقط — معجم اللغة العربية المعاصرة التقطَ يلتقط، التقاطًا، فهو مُلتقِط، والمفعول مُلتقَط • التقط الدِّيكُ الحَبَّ: أخذه من الأرض بلا تعب. • التقط التُّفَّاحَ: جمعه من هنا وهناك التقط الحصَى . • التقط الأخبارَ: تحصَّل عليها يلتقط كلامَ الناس جهاز… … Arabic modern dictionary
جلل — جلل: اللهُ الجَليلُ سبحانه ذو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال الله، وجَلالُ الله: عظمتُه، ولا يقال الجَلال إِلا لله. والجَلِيل: من صفات الله تقدس وتعالى، وقد يوصف به الأَمر العظيم، والرجل ذو القدر الخَطِير. وفي الحديث: أَلِظُّوا بيا ذا الجَلال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
تفتف — I الوسيط (تَفْتَفَ): اتَّسَخَ بعد نظافة. و الرجلُ: التقط أَحاديث النساءِ. (التِّفْتاف): من يلتقط أَحاديث النساء. II معجم اللغة العربية المعاصرة تفتفَ يتفتف، تفتفةً، فهو مُتفتِف • تفتف الرَّجلُ: بالغ في البصق وأكثر منه … Arabic modern dictionary
نقر — الوسيط (نَقَرَ) عن الأَمر ُ نَقْرًا: بَحَثَ عنه. و في الحجَر: كتب فيه. و في صلاته: أَسرعَ فيها وتخفَّف. وفي الحديث أَنه: نهي عن نَقْرة الغُراب: عن تخفيف السُّجود. و بلسانه: صوَّت به. و بالدَّابة: صوّت بها لتسير. ويقال: نَقَرَ بفلان: دعاه من بين… … Arabic modern dictionary
استقبل — معجم اللغة العربية المعاصرة استقبلَ يستقبل، اسْتِقبالاً، فهو مُسْتقبِل، والمفعول مُسْتقبَل • استقبل الضَّيْفَ: لقيه مُرَحِّبًا به ذهب لاستقبال السَّائحين في المطار . • استقبل المصلِّي القِبلةَ: اتَّجه نحوَها، ضدّ استدبرها. • استقبل عهدًا زاهرًا:… … Arabic modern dictionary
التقاط — معجم اللغة العربية المعاصرة التقاط [مفرد]: 1 مصدر التقطَ. 2 (فز) تحويل أمواج لاسلكيّة أو إشارات كهربائيّة إلى شكل مفهوم مثل الضوء والصوت عن طريق هوائيّات ومعدّات إلكترونيّة … Arabic modern dictionary
حزز — حزز: الحَزُّ: قطْع في عِلاج، وقيل: هو في اللَّحْم ما كان غيرَ بائن، حَزَّه يَحُزُّه حَزّاً واحْتَزَّه احْتِزازاً. وفي الحديث: أَنه احْتَزَّ من كَتِف شاة ثم صَلَّى ولم يتوضأْ؛ هو افْتَعَل من الحَزّ القَطْع، وقيل: الحَزُّ القطع من الشيء في غير… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
لقط — لقط: اللَّقْطُ: أَخْذُ الشيء من الأَرض، لقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً والتقَطَه: أَخذه من الأَرض. يقال: لِكُلِّ ساقِطةٍ لاقِطةٌ أَي لكل ما نَدَر من الكلام مَن يَسْمَعُها ويُذِيعُها. ولاقِطةُ الحَصى: قانِصةُ الطير يجتمع فيها الحصى. والعرب تقول: إِنَّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نصل — نصل: التهذيب: النَّصْلُ نصلُ السهم ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى من النبات ونحوه إِذا خرجت نصالُها. المحكم: النَّصْلُ حديدةُ السهم والرمحِ، وهو حديدة السيف ما لم يكن لها مَقْبَِض؛ حكاها ابن جني قال: فإِذا كان لها مَقْبَِض … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
