-
1 ADHERE (TO)
-
2 HUG THE GROUND (TO)
-
3 adhérer
v t1 coller إلتصق ['ʔiltasʼaqa]2 s'inscrire ينضمّ [jan׳dʼamː]◊adhérer à un parti politique — ينضمّ إلى حزب سياسيّ
3 approuver وافق ['waːfaqa]* * *v t1 coller إلتصق ['ʔiltasʼaqa]2 s'inscrire ينضمّ [jan׳dʼamː]◊adhérer à un parti politique — ينضمّ إلى حزب سياسيّ
3 approuver وافق ['waːfaqa] -
4 adhérer
التزمالتزقالتحمالتحق بالتصقانخرط فيتلاحم -
5 coller
أسندألأصقالتصق بغرىلزق -
6 flanquer
أحاط بأحدق بألقىالتصق بجانب بجناح العدوحصندعم الجناحسندهاجم -
7 imputer
أسقطأسند إلىالتصقتهمةحسمرد إلىعزا إلىنسب إلى -
8 symphyse
ارتفاقالتصق العظام -
9 se serrer
-
10 serrer
v t1 شدَّ ['ʃadːa]♦ serrer la main à qqn صافح ['sʼaːfaћa]2 enlacer ضمَّ ['dʼamːa]3 attacher شد ['ʃadːa]4 mouler ضغط، شد [dʼa׳ɣatʼa, 'ʃadːa]◊Cette robe me serre. — هذا الفستان يضغطني
5 rapprocher صف، رص ['sʼafːa, 'rasʼːa]————————se serrerv prse rapprocher إلتصق ['ʔiltasʼaqa]◊Elle s'est serrée contre moi. — هي تلتصق بي
◊* * *v t1 شدَّ ['ʃadːa]♦ serrer la main à qqn صافح ['sʼaːfaћa]2 enlacer ضمَّ ['dʼamːa]3 attacher شد ['ʃadːa]4 mouler ضغط، شد [dʼa׳ɣatʼa, 'ʃadːa]◊Cette robe me serre. — هذا الفستان يضغطني
5 rapprocher صف، رص ['sʼafːa, 'rasʼːa]
См. также в других словарях:
التصق — معجم اللغة العربية المعاصرة التصقَ بـ يلتصق، التصاقًا، فهو مُلتصِق، والمفعول مُلتصَقٌ به • التصقَ الذُّبابُ بالحلوى: لزِق، تعلَّق بها. • التصق الصَّبيُّ بأمِّه: التحم وتعلَّق بها تعلُّقًا شديدًا … Arabic modern dictionary
لص | لصص | — الوسيط (لَصَّ) الشيءَ ُ لَصًّا: سرقه. و فَعَلَهُ في سَتْرٍ. و الباب: أَغلقه وأَطبقه. فهو مَلْصوصٌ. (لَصَّ) فلانَ َ لَصَصًا، و لُصوصيّة: تقارب مَنكِباهُ أَو كتفاه. و تقاربت أضراسُه حتى لا تَرى بينها خَلَلاً. و المرأةُ: التصق فخذاها حتى لا ترى… … Arabic modern dictionary
أري | أرى | — الوسيط (أَرَى) النحلُ أَرْياً: عَمِلَ الأَرْيَ. و القِدْرُ: لزِق بأسفلِها شيء مما فيها بالاحتراق. و فلانٌ: اغتاظ. و صدرُه: ثبت فيه شيء من الضيق والغيظ. و الدابّة إلى الدابّةِ: انضمَّتْ إِليها، وألِفَت معها مَعْلَفاً واحداً. و الدابةَ مَرْبِطها… … Arabic modern dictionary
رصق — الوسيط (أَرْصَقَهُ) به: أَلصقه. يقال: جَوْزٌ مُرصَقُ: مُتَعذِّرٌ خروجُ لَبِّه. (ارْتَصقَ) به: التصق ؛ يقال: جَوْز مرتَصِقٌ: مُرصَقٌ … Arabic modern dictionary
لزق — الوسيط (لَزِقَ) الشيءُ بالشيءِ َ لُزُوقًا: عَلِقَ به واستمسكَ بمادة غرائيّة. و اتصل به لا يكون بينهما فجوة. ويقال: لَزِقت الرّئةُ بالجنب: إِذا ولِيَته من عطش أو مرض. فهو لازق، وهي لازقة. (ألزَقَهُ) بالشيء: جعلَه يَلزَق به. (لاَزَقَهُ) مُلازقة،… … Arabic modern dictionary
التحم — معجم اللغة العربية المعاصرة التحمَ يلتحم، التحامًا، فهو مُلتحِم • التحمَ الجُرْحُ: مُطاوع لحَمَ: التأم، التصق التحم العظمُ المكسور التحمت المقطورة بالشاحنة . • التحم الشَّعْبُ: تضامن واتَّحد التحمت جميعُ طوائف الشَّعب . • التحم الجيشان: اشتبكا،… … Arabic modern dictionary
التزق — معجم اللغة العربية المعاصرة التزقَ بـ يلتزق، التزاقًا، فهو مُلْتزِق، والمفعول ملتزَقٌ به • التزق الطِّينُ برجله: لزِق بها، التصق، علِق بها التزق الذُّبابُ بالحَلْوَى … Arabic modern dictionary
التصاق — معجم اللغة العربية المعاصرة التصاق [مفرد]: ج التصاقات (لغير المصدر): 1 مصدر التصقَ بـ| ذاتيّ الالتصاق: له سطح لزج لا يحتاج لأيَّة مادّة أخرى لاصقة كالغراء ليلتصق بسطح آخر. 2 التحام الجسم الصُّلْب بجسم آخر. 3 (فز) قوَّة تؤدِّي إلى تجاذب الجزيئات… … Arabic modern dictionary
تكوين — معجم اللغة العربية المعاصرة تكوين [مفرد]: ج تكوينات (لغير المصدر): 1 مصدر كوَّنَ. 2 تدْريب تكوين مِهْنِيٌّ . 3 تربية وتعليم تكوين جامعيٌّ/ رياضيّ | تحت التَّكوين: في الطريق إلى تمام التربية والتعليم. 4 صورة، هيئة هو جميل التكوين . 5 تركيب، بنية،… … Arabic modern dictionary
شاط — I معجم اللغة العربية المعاصرة شاطَ يَشوط، شُطْ، شَوْطًا، فهو شائط، والمفعول مَشوط (للمتعدِّي) • شاط الفَرسُ ونحوُه: جرى إلى غايته. • شاط الكُرةَ: قذفها برجله. II معجم اللغة العربية المعاصرة شاطَ/ شاطَ بـ/ شاطَ في يَشيط، شِطْ، شَيْطًا وشِياطةً،… … Arabic modern dictionary
رتق — رتق: الرَّتْقُ: ضدّ الفَتْق. ابن سيده: الرَّتْقُ إِلحام الفَتْق وإِصلاحُه. رَتَقَه يَرْتُقُه ويَرْتِقُه رَتْقاً فارْتَتَق أَي التأَم. يقال: رَتَقْنا فَتْقَهم حتى ارْتَتَق، والرَّتْق: المَرْتوق. وفي التنزيل: أَوَلم يرَ الذين كفروا أَن السماواتِ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
