Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

اشتغل

  • 1 اشتغل

    إِشْتَغَلَ
    п. VIII
    1) быть занятым, заниматься (чем بـ)
    2) работать, быть в действии (о машине)
    3) использовать
    4) быть отвлечённым (чем بـ от чего عن) ; * قلبه اشتغل быть озабоченным, обеспокоенным

    Арабско-Русский словарь > اشتغل

  • 2 مُحَاصَّةٌ

    مُحَاصَصَةٌ
    1) разделение, распределение
    2) соучастие; тж. مُحَاصَّةٌ نظام ال издольщина; مُحَاصَّةٌاشتغل (في) بالـ или مُحَاصَّةٌاشتغل على اساس الـ работать на основе издольщины

    Арабско-Русский словарь > مُحَاصَّةٌ

  • 3 تهريب

    تَهْرِيبٌ
    1) помощь в бегстве
    2) обращение в бегство
    3) юр. незаконное освобождение (арестованного)
    4) провоз контрабанды; контрабанда; اشتغل بـ تهريب البضائع заниматься контрабандой
    * * *

    а-и=
    контрабанда, контрабандный провоз

    Арабско-Русский словарь > تهريب

  • 4 سفاسف

    سَفَاسِفُ
    мн.
    мн.: الامور سفاسف глупости; اشتغل بـ سفاسف الامور заниматься пустяками, глупостями

    Арабско-Русский словарь > سفاسف

  • 5 سياسة

    سِيَاسَةٌ
    سِيَاسَاتٌ
    1) управление
    2) политика; خارجيّة سياسة внешняя политика; داخليّة سياسة внутренняя политика; الباب المفتوح سياسة политика открытых дверей; ال سياسة الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سياسة политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سياسة политика неприсоеденения; القوّة سياسة политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; التأرجح على حافة الحرب سياسة политика балансирования на грани войны; سارعلى سياسة سلميّة вести мирную политику; سياسة اشتغل بال заниматься политикой
    3) дипломатия
    * * *

    иаа=
    политика

    Арабско-Русский словарь > سياسة

  • 6 تَهْرِيبٌ

    1) помощь в бегстве
    2) обращение в бегство
    3) юр. незаконное освобождение (арестованного)
    4) провоз контрабанды; контрабанда; اشتغل بـ تَهْرِيبٌ البضائع заниматься контрабандой

    Арабско-Русский словарь > تَهْرِيبٌ

  • 7 سَفَاسِفُ

    мн. мн.: الامور سَفَاسِفُ глупости; اشتغل بـ سَفَاسِفُ الامور заниматься пустяками, глупостями

    Арабско-Русский словарь > سَفَاسِفُ

  • 8 سِيَاسَةٌ

    سِيَاسَاتٌ
    1) управление
    2) политика; خارجيّة سِيَاسَةٌ внешняя политика; داخليّة سِيَاسَةٌ внутренняя политика; الباب المفتوح سِيَاسَةٌ политика открытых дверей; ال سِيَاسَةٌ الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سِيَاسَةٌ политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سِيَاسَةٌ политика неприсоеденения; القوّة سِيَاسَةٌ политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; " "доп. التأرجح على حافة الحرب سِيَاسَةٌ политика балансирования на грани войны; سارعلى سِيَاسَةٌ سلميّة вести мирную политику; سِيَاسَةٌ اشتغل بال заниматься политикой
    3) дипломатия"

    Арабско-Русский словарь > سِيَاسَةٌ

См. также в других словарях:

  • اشتغل — معجم اللغة العربية المعاصرة اشتغلَ/ اشتغلَ بـ/ اشتغلَ عن/ اشتغلَ في يشتغل، اشتغالاً، فهو مُشتغِل، والمفعول مُشتغَل به • اشتغلَ المُحرِّكُ: دار، عمِل. • اشتغلَ بكذا: عمِل به، زاول مهنة أو صنعة اشتغل بالتدريس . • اشتغلَ عنه: تلهّى عنه بغيره اشتغل… …   Arabic modern dictionary

  • اشتغال — معجم اللغة العربية المعاصرة اشتغال [مفرد]: 1 مصدر اشتغلَ/ اشتغلَ بـ/ اشتغلَ عن/ اشتغلَ في. 2 حركة سير أو عمل اشتغال آلة أو محرِّك . 3 (نح) أن يشتغل العاملُ عن نصب الاسم المتقدِّم عليه بنصب ما يليه من ضمير ذلك الاسم، نحو: الولد ضربته، أو من… …   Arabic modern dictionary

  • لها | لهو | — الوسيط (لَهَا) بالشيء ُ لَهْوًا: لَعِبَ به. و أُولع به. و المرأة إلى حديث صاحبها لَهْوًا، ولُهُوًّا: أَنِسَتْ به وأَعجبها. و عن الشيء لُهِيًّا، ولِهْيانًا: سلا عنه وترك ذِكْره. (لَهِيَ) به َ لَهًا: أَحَبّه. و عن الشيء، ومنه لُهِيًّا ولِهْياناً:… …   Arabic modern dictionary

  • رجل — I الوسيط (رَجَلَهُ) ُ رَجْلاً: أَصَاب رِجْلَهُ. و الشاةَ: عَقَلَهَا برجليه. و عَلَّقَهَا برجلِها. و المرأَةُ وَلَدها: وضعتْه بحيث خرجت رجلاه قبل رأْسه. (رَجِلَ) َ رَجَلاً، ورُجْلَةً: عَظُمَتْ رِجْلُهُ. و مَشَى على رجلَيْهِ. و قَوِيَ على المَشْي.… …   Arabic modern dictionary

  • صبغ — I الوسيط (صَبَغَ) الثوبَ ونحوه ُ صَبْغًا: لَوَّنَهُ. فهو صابغ، وصَبَّاغٌ، والمفعولُ: مصبوغٌ، وصَبِيغٌ. و الشيءَ: غَمَسَهُ. يقال: صَبَغَ يده في الماءِ، وصَبَغَ اللُّقمة في الإدامِ. ويقال: صَبَغَ الحديث: خلطه بالباطل. وَصَبَغوني في عينك: أساءُوا… …   Arabic modern dictionary

  • لخم — الوسيط (لَخمَ) الشيءَ َ لَخمًا: قَطَعه. و و جهَه: لطَمهُ. و فلانًا: شَغله بما يثقُل عليه، وهو من قولهم: به لخمة، أَي ثِقل نفْس. (لاَخَمَه) ملاخمة، ولِخَامًا: لاطمه. (الْتخَمَ): اشتغل بأمر ثقيل. (اللُّخْمُ): ضرب من سَمَك البحر له خُرْطوم كالمنشار… …   Arabic modern dictionary

  • صيدلة — معجم اللغة العربية المعاصرة صَيْدَلة [مفرد]: مهنة الصَّيدلانيّ اشتغل بالصَّيدلة منذ تخرُّجه . • علم الصَّيْدَلة: (كم) علم يبحث في العقاقير وخصائصها وتركيب الأدوية وما يتعلَّق بها أستاذ في كليّة الصَّيدلة …   Arabic modern dictionary

  • برط — برط: ابن الأَعرابي: بَرِطَ الرجل إِذا اشتغل عن الحقّ باللهو؛ قال أَبو منصور: هذا حرف لم أَسمعه لغيره وأُراه مقلوباً عن بَطِرَ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ضبع — ضبع: الضَّبْعُ، بسكون الباء: وسَطُ العَضُدِ بلحمه يكون للإِنسان وغيره، والجمع أَضْباعٌ مثلُ فَرْخٍ وأَفْراخٍ، وقيل: العَضُدُ كلُّها، وقيل: الإِبْطُ، وقال الجوهري: يقال للإِبْط (* قوله”يقال للابط إلخ” قال شارح القاموس: لم أجده للجوهري في الصحاح… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لها — لها: اللَّهْو: ما لَهَوْت به ولَعِبْتَ به وشغَلَك من هوى وطَربٍ ونحوهما. وفي الحديث: ليس شيء من اللَّهْوِ إَلاَّ في ثلاث أَي ليس منه مباح إِلاَّ هذه، لأَنَّ كلَّ واحدة منها إِذا تأَملتها وجدتها مُعِينة على حَق أَو ذَرِيعة إِليه. واللَّهْوُ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ندل — ندل: النَّدْل: نَقْل الشيء واحتِجانُه. الجوهري: النَّدْل النَّقْل والاختلاس. المحكم: نَدَل الشيءَ نَدْلاً نقَله من موضع إِلى آخر، ونَدَل التمرَ من الجُلَّة، والخُبزَ من السُّفْرة يَنْدُله نَدْلاً غرَف منهما بكفِّه جمعاء كُتَلاً، وقيل: هو الغَرْف… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»