-
1 استبقى
إِسْتَبْقَىп. X1) стараться сохранить2) оставлять в целости, сохранять3) задерживать, держать (у себя)4) просить остаться -
2 استبقى
réserver -
3 استبقى
v. retain -
4 استبقى
اِسْتَبْقَىto make stay, ask to stay; to detain, hold back; to retain, keep, maintain; to preserve, conserve; to reserve; to spare, save -
5 استبقى
اِسْتَبْقَى \ keep: to hold; continue to possess: You can keep this book till next week. retain: to keep; not to let go: Some metals retain heat longer than others. -
6 إستبقى جزءا من
v. reserve -
7 Retain
v́ احتجز ، اقتطع ، استبقى -
8 Spare
متاح ، غبارv́ ادخر ، وفر ، استبقى -
9 réserver
ابقىاحتفظادخراستبقىحوشخزن -
10 ادخر
اِدَّخَرَ \ save: to keep for future use; store money instead of spending it: I’m saving this bottle of wine for my birthday. You must save hard if you want to buy a car. store: to gather and put away for future use: Ants and bees store food for the winter. treasure: to store sth. that one values: She has treasured all the photographs of her son since boyhood. \ See Also استبقى (اِسْتَبْقَى) \ اِدَّخَرَ شيئًا \ keep: to have a supply of sth. for sale: Do you keep ink in this shop?. \ See Also اِحتفظ بشيءٍ للبيع -
11 save
اِدَّخَرَ \ save: to keep for future use; store money instead of spending it: I’m saving this bottle of wine for my birthday. You must save hard if you want to buy a car. store: to gather and put away for future use: Ants and bees store food for the winter. treasure: to store sth. that one values: She has treasured all the photographs of her son since boyhood. \ See Also استبقى (اِسْتَبْقَى) -
12 store
اِدَّخَرَ \ save: to keep for future use; store money instead of spending it: I’m saving this bottle of wine for my birthday. You must save hard if you want to buy a car. store: to gather and put away for future use: Ants and bees store food for the winter. treasure: to store sth. that one values: She has treasured all the photographs of her son since boyhood. \ See Also استبقى (اِسْتَبْقَى) -
13 treasure
اِدَّخَرَ \ save: to keep for future use; store money instead of spending it: I’m saving this bottle of wine for my birthday. You must save hard if you want to buy a car. store: to gather and put away for future use: Ants and bees store food for the winter. treasure: to store sth. that one values: She has treasured all the photographs of her son since boyhood. \ See Also استبقى (اِسْتَبْقَى)
См. также в других словарях:
استبقى — معجم اللغة العربية المعاصرة استبقى/ استبقى من يستَبْقي، استَبْقِ، اسْتِبْقاءً، فهو مُسْتَبْقٍ، والمفعول مُسْتَبْقًى • استبقى الضَّيفَ: أراد بقاءَه ستظلُّون مستَبْقَيْن/ مستبقِين حتى تظهر براءتُكم | استبقى أخاه: صفح عن زلله، لتبقى مودّته. • استبقى … Arabic modern dictionary
استبقاء — معجم اللغة العربية المعاصرة استبقاء [مفرد]: مصدر استبقى/ استبقى من … Arabic modern dictionary
بقي — I الوسيط (بَقِيَ) الشيءُ َ بَقَاءً: دَام وثبَت. و من الشَّيْءِ: فَضَلَ. وفي التنزيل العزير: وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا: ما لم تستوفُوه منه. (أَبْقَى) على الشيء: حَفِظه. ويقال: أَبْقَى على فلان: رَحِمَه وأشفق عليه. و من جُهْدِه: ادَّخَرَ… … Arabic modern dictionary
