Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

احياء

  • 1 احياء

    إِحْيَاءٌ
    1) оживление, воскрешение; الراضى احياء или الموات احياء возделывание неудобных земель
    2) устройство, проведение (вечера, празднества и т. п.) ; ذكراه احياء проведение собрания в память о ком-л.

    Арабско-Русский словарь > احياء

  • 2 أحياء


    а-а=
    pl. от حىّ

    Арабско-Русский словарь > أحياء

  • 3 بور

    I
    II
    بَوْرٌ
    1) гибель
    2) застой (вторговле)
    بُورٌ
    1
    (не изменяется по родам и числам) неудобный, невозделанный или находящийся под паром (о земле) ; بور الاراضى ال неудобные земли, брошенные земли; بور احياء الاراضى ال поднятие заброшенных земель
    IV
    بُورٌ
    2
    хим. бор

    Арабско-Русский словарь > بور

  • 4 حىّ

    I
    حَىَّ
    п. I
    حَيِىَ (يَحْيَا) حَيَاةٌ
    1) жить, существовать;. !... ليحى да здравствует …!
    2) стыдиться (чего من)
    II
    حَىٌّ
    1 мн. أَحْيَاءٌ
    1.
    1) живой; الاحياء والموتى живые и мёртвые; حىّ العالَم бот. заячья капуста; очисток; علم الاحياء биология
    2) живущий; هو حىّ يُرْزَق ُ он жив-здоров
    3) оживлённый, живой; 2. живой организм; الاحياء الدنيا низшие организмы; * هو مةسوعة حىّ ـة он ходячая энциклопедия
    حَىٌّ
    2 мн. أَحْيَاءٌ
    квартал
    IV
    حَىَّ
    حىّ عَلَى الصَّلاَةِ!:
    спешите на молитву (намаз) ; (один из призывов муэдзина)
    * * *

    а=

    1. живой, одушевлённый
    2.
    1) живой организм

    2) квартал

    Арабско-Русский словарь > حىّ

  • 5 ذكرى

    ذِكْرَى
    мн. ذِكْرَيَاتٌ
    1) воспоминание; ذكريات الماضى воспоминания о прошлом; ال ذكرى الثالثة третья годовщина; ال ذكرى المئويّة столетний юбилей
    2) память (о ком-л.) ; إحياءُ ذكراه проведение вечера, посвящённого памяти кого-л.
    * * *

    и-а

    1) память; воспоминание
    2) тж. годовщина
    3) мн. воспоминания, мемуары

    Арабско-Русский словарь > ذكرى

  • 6 بُورٌ

    1
    (не изменяется по родам и числам) неудобный, невозделанный или находящийся под паром (о земле); بُورٌ الاراضى ال неудобные земли, брошенные земли; بُورٌ احياء الاراضى ال поднятие заброшенных земель
    2
    хим. бор

    Арабско-Русский словарь > بُورٌ

  • 7 ذِكْرَى

    ж. мн. ذِكْرَيَاتٌ
    1) воспоминание; ذكريات الماضى воспоминания о прошлом; ال ذِكْرَى الثالثة третья годовщина; ال ذِكْرَى المئويّة столетний юбилей
    2) память (о ком-л.); إحياءُ ذكراه проведение вечера, посвящённого памяти кого-л.

    Арабско-Русский словарь > ذِكْرَى

См. также в других словарях:

  • إحياء — معجم اللغة العربية المعاصرة إحياء [مفرد]: 1 مصدر أحيا| إحياء الأرض: مباشرتها بتأثير شيء منها من إحاطة أو زرع أو عمارة، إخراج النبات منها. 2 بعث الحيويّة والنشاط والإنعاش والتجديد. • إحياء التُّراث الأدبيّ: (دب) نشر الأدب العربيّ القديم واتّخاذه… …   Arabic modern dictionary

  • إحيائية — معجم اللغة العربية المعاصرة إحيائيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى إحياء. 2 مصدر صناعيّ من إحياء: نزعة ترمي إلى إحياء ما يتّصل بالماضي من تراث وفكر …   Arabic modern dictionary

  • Kimiya-yi sa'ādat — Written in the 11th century, it is a re write of his Arabic ihya ulum aldeen (احياء علوم الدين).It is one of the major works of Sufi literature, and is widely popular in Persian literature as well.ISBN 964 445 189 9ee also*Persian literature …   Wikipedia

  • Dhikr — Ein Dhikr der Rifai Sufis, historischer Stich. Unter Dhikr (arabisch ‏ذكر‎, DMG ḏikr ‚Gedenken‘; auch Dhikrullah wörtl.: „Gedenken an Gott“; Zikr oder Sikr) versteht man in der sufi …   Deutsch Wikipedia

  • Litterature de langue arabe — Littérature de langue arabe La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue comme c est le cas… …   Wikipédia en Français

  • Littérature De Langue Arabe — La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue comme c est le cas avec le persan ou l ourdou. Le… …   Wikipédia en Français

  • Littérature arabe — Littérature de langue arabe La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue comme c est le cas… …   Wikipédia en Français

  • Littérature de langue arabe — La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue comme c est le cas avec le persan ou l ourdou. Le… …   Wikipédia en Français

  • Абу Хамид Аль-Газали — Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль Газали араб. ابو حامد محمد بن محمد الغزالى‎‎ Дата рождения …   Википедия

  • Абу Ал-Газали — Аль Газали Газали (Al gazel), полное имя Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль Газали (араб.: ابو حامد محمد بن محمد الغزالى, коротко: الغزالى )), исламский богослов и философ персидского происхождения из персидской провинции Хорасан. Родился в 1058 …   Википедия

  • Абу Хамид Ал-Газали — Аль Газали Газали (Al gazel), полное имя Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль Газали (араб.: ابو حامد محمد بن محمد الغزالى, коротко: الغزالى )), исламский богослов и философ персидского происхождения из персидской провинции Хорасан. Родился в 1058 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»