-
1 prêter
v t1 fournir أقرض ['ʔaqradʼa]2 accorder منح [ma׳naћa]♦ prêter attention à qqch أعار انتباها3 prêter serment أقسم ['ʔaqsama]4 attribuer نسب [na׳saba]————————se prêterv pr1 accepter تقبل [ta'qabːala]2 convenir تأقلم [ta'ʔaqlama]* * *v t1 fournir أقرض ['ʔaqradʼa]2 accorder منح [ma׳naћa]♦ prêter attention à qqch أعار انتباها3 prêter serment أقسم ['ʔaqsama]4 attribuer نسب [na׳saba] -
2 avancer
I v t1 mettre en avant مدّ، قدّم ['madːa, 'qadːama]2 dans le temps قدّم ['qadːama]3 عرض [ʔʼa׳radʼa]4 سرّع ['sarːaʔʼa]5 avancer de l'argent à qqn أقرض ['ʔaqradʼa]II v i1 se déplacer تقدّم [ta'qadːama]2 تقدّم [ta'qadːama]◊avancer dans son travail — تقدّم في عمله
3 تقدّم [ta'qadːama]4 passer, s'écouler مرّ ['marːa]◊Vite, l'heure avance ! — أسرع، فالوقت يمر
————————s'avancerv pr1 aller en avant تقدّم [ta'qadːama]2 se risquer تسرّع [ta'sarːaʔʼa]* * *I v t1 mettre en avant مدّ، قدّم ['madːa, 'qadːama]2 dans le temps قدّم ['qadːama]3 عرض [ʔʼa׳radʼa]4 سرّع ['sarːaʔʼa]5 avancer de l'argent à qqn أقرض ['ʔaqradʼa]II v i1 se déplacer تقدّم [ta'qadːama]2 تقدّم [ta'qadːama]◊avancer dans son travail — تقدّم في عمله
3 تقدّم [ta'qadːama]4 passer, s'écouler مرّ ['marːa]◊Vite, l'heure avance ! — أسرع، فالوقت يمر
-
3 emprunt
-
4 créditer
أدانأعارأقرضدينسلفقيد لحساب -
5 prêter
أدانأعادأعطىاقرضعزا الىمنحنسب الىوهبسلف
См. также в других словарях:
أقرض — معجم اللغة العربية المعاصرة أقرضَ يُقرض، إقراضًا، فهو مُقْرِض، والمفعول مُقْرَض • أقرض فلانًا/ أقرضه مالاً/ أقرضه من ماله: أعطاهُ مالاً على أن يَرُدَّهُ إليه بعْد أجَلٍ مَعْلُومٍ أقرضه ألفَ ريال أقرض جاره ثوبًا {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ… … Arabic modern dictionary
تقارض — معجم اللغة العربية المعاصرة تقارضَ يتقارض، تقارُضًا، فهو مُتقارِض، والمفعول متقارَض • تقارض الصَّديقان الكتبَ: أقرض كلّ منهما الآخرَ تقارَضَ الناسُ الثَّناءَ تقارضا الهدايا تقارضا نظرات الغضب . • تقارضوا الشِّعْرَ: تناشَدُوهُ … Arabic modern dictionary
ربا — I معجم اللغة العربية المعاصرة ربا/ ربا في يَربُو، ارْبُ، رَبْوًا ورُبُوًّا، فهو رابٍ، والمفعول مَرْبُوّ (للمتعدِّي) • ربَا المالُ: زاد ونما عددهم يربو على المائة {وَتَرَى الأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ… … Arabic modern dictionary
