-
1 أصليّ
أَصْلِيٌّ1) коренной; أصليّ ساكن абориген, коренной житель2) основной; الجهات الـ أصليّ ـة страны света; أصليّ عدد количественное числительное; أصليّعضو действительный член (какого-л. общества)3) первоначальный, первичный4) родной; اللغة الـ أصليّ ـة родной язык; البلاد الـ أصليّ ـة родная страна5) оригинальный, подлинный, настоящий, аутентичный; أصليّ حرير натуральный шелк -
2 أصلي
أَصْلِيٌّ[ʔasʼ'lijː]غير مزوَّرٍ m/f originaire, authentique◊ذَهَبٌ أصليٌّ — or pur
♦ عَدَدٌ أصليٌّ nombre cardinal -
3 أصليّة
أَصْلِيَّةٌподлинность, аутентичность -
4 أصلي
proto; originaux; originale; original -
5 أصلي
1) common 2) communis NA 3) princeps -
6 أصلي
adj. original, main, true, off center, pristine, premier, prime, primordial, ethnical, fundamental, genetical, radical, bona fide, proper, pukka, overriding, pioneer, authentic, genetic, ethnic -
7 أصلي
أصْلِيّoriginal; genuine, authentic; pure, true, real, pristine, untouched, uncopied; initial, earliest, first, aboriginal, primeval, primordial; primary, prime, main, chief, master, fundamental, principal, basic; radical -
8 أصلي
أصْلِيّ: أحَدُ السّكّانِ الأصْلِيّينnative, indigenous -
9 أصلي
أَصْلِيّ \ authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. indigenous: native: The lion is indigenous to parts of Africa. native: by birth; of one’s birth: my native land; their native language. natural: not changed by man: Wild animals should live in their natural state (not shut or tamed). original: earliest; first: My original plan was simpler than this new one. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true copy. -
10 اصلي
autentyczny; chytry; dyrektor; figlarny; główny; kapitał; łuk; naturalny; nieodłączny; oryginalny; oryginał; pierwotny; początkowy; prawdziwy; prymitywny; pryncypał; przęsło; rdzenny; sklepienie; szczery; szef; wyginać -
11 أصلي العدد
adj. cardinal -
12 أصلي وعريق
adj. pristine -
13 ساآن اصلي
autochtone -
14 نموذج أصلي
prototype -
15 توبركولين أصلي
original tuberculin -
16 ساكن أصلي
aboriginal -
17 غير أصلي
adj. unoriginal -
18 لون أصلي
n. primary color -
19 هل عندك كونياك أصلي
have you got an original cognac -
20 عدد أصلي
عَدَدٌ أصْلِيّ
См. также в других словарях:
أصلي — معجم اللغة العربية المعاصرة أصْليّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى أصْل. 2 غير زائف أو مقلّد أو صناعيّ مُنتج أصليّ | اللُّغة الأصليّة: اللُّغة الأمّ ساكن أصليّ: أصله من البلاد التي يسكنها وقد سكنها أجداده من قبله. • الثَّمن الأصليّ: ثمن التَّكلفة. •… … Arabic modern dictionary
аслӣ — [اصلي] асосӣ; ҳақиқӣ: мақсади аслӣ; нусхаи аслӣ дастнавис ё тасвире, ки аз рӯи он чоп мекунанд ё нусхаҳои дигар мебардоранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
دانشگاه امام رضا — AfDM|page=دانشگاه امام رضا|date=2008 October 10|substed=yes دانشگاه امام رضا(ع)تاريخچه: توسعه همه جانبه، همواره يكي از رهنمودهاي حكيمانه بنيانگذار نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران، حضرت امام خميني(ره) بوده است و در اين راستا آستان قدس رضوي در سايه… … Wikipedia
Ghiaur — Der arabisch islamische Rechtsbegriff Kafir (arabisch كافر kāfir; plural كفّار kuffār) bezeichnet „Ungläubige“ oder „Gottesleugner“. Kafir leitet sich ab von der Wortwurzel kfr. Diese Wortwurzel kommt im Koran ca. 500 Mal vor und dient… … Deutsch Wikipedia
Giaur — Der arabisch islamische Rechtsbegriff Kafir (arabisch كافر kāfir; plural كفّار kuffār) bezeichnet „Ungläubige“ oder „Gottesleugner“. Kafir leitet sich ab von der Wortwurzel kfr. Diese Wortwurzel kommt im Koran ca. 500 Mal vor und dient… … Deutsch Wikipedia
Kafir — Der arabisch islamische Rechtsbegriff Kafir (arabisch كافر kāfir; plural كفّار kuffār) bezeichnet „Ungläubige“ oder „Gottesleugner“. Kafir leitet sich ab von der Wortwurzel kfr. Diese Wortwurzel kommt im Koran ca. 500 Mal vor und dient… … Deutsch Wikipedia
Paschtunische Schrift — Auszug aus einer 1651 im Nastaliq Stil verfassten Kopie des Chair al Bayān, des ältesten bekannten Dokumentes in paschtunischer Schrift Die paschtunische Schrift ist eine Buchstabenschrift zur Schreibung des Paschtu, einer zum ostiranischen Zweig … Deutsch Wikipedia
Paschtunisches Alphabet — Auszug aus einer 1651 im Nastaliq Stil verfassten Kopie des Chair al Bayān, dem ältesten bekannten Dokument in paschtunischer Schrift Die paschtunische Schrift ist eine Buchstabenschrift zur Schreibung des Paschtu, einer zum ostiranischen Zweig… … Deutsch Wikipedia
Esfahan — Ispahan Ispahan (fa) اصفهان Administration Pays … Wikipédia en Français
Espahan — Ispahan Ispahan (fa) اصفهان Administration Pays … Wikipédia en Français
Isfahan — Ispahan Ispahan (fa) اصفهان Administration Pays … Wikipédia en Français
