-
1 أسود
أَسْوَدُчерный, темный, мрачный; مآرب سود чёрные желания; فاحم أسود чёрный как смоль; الحبّة السوداء см. حبّة ; السود أسود шахм. чёрные; * الاسودان дв. образн. а) финики и вода; б) змея и скорпион; الاراضى السوداء чернозём; أسود حقد жгучая ненависть; الرؤوس السود угри (на лице) ; (سوق أسود (سوداء черный рынок; أسود عدوّ смертельный (заклятый) враг; أسود فقر крайняя бедность, нищета; أسود اللوح ال классная доска; أسود مستقبل мрачное будущее; اظهر ال أسود على انّه ابيض выдавать чёрное за белое* * *
а-ауf. = سوداء
pl. = سود
чёрный
-
2 اسودّ
إِسْوَدَّп. IXстановиться чёрным, чернеть -
3 كفيار
كَفِيَارٌикра; احمر كفيار кетовая икра;(اسود (مكبّس كفيار паюсная икра; اسود محبَّب كفيار зернистая икра -
4 كَفِيَارٌ
икра; احمر كَفِيَارٌ кетовая икра;(اسود (مكبّس كَفِيَارٌ паюсная икра; اسود محبَّب كَفِيَارٌ зернистая икра -
5 أبيض
أَبْيَضُж. بَيْضَاءُ мн. بِيضٌ1.1) белый; ناصع أبيض белый как снег; أبيضالارهاب ال белый террор; أبيضالذهب ال платина; بيضاء муз. половинная нота; البيضاء образн. серебро; ما كلّ بيضاء شحمة погов. не всё золото, что блестит (букв. невсё, что бело, жир)2) чистый, искренний, откровенный, незапятнаный; * أرض بيضاء голая необработанная земля; لا يملك أبيض ولا اسود у него ничего нет; он гол как сокол; اليد البيضاء а) милость, благодеяние; щедрость; б) заслуга; أبيض سلاح холодное оружие; ثورة بيضاء бескровная революция; ورقة التصويت البيضاء пустой избирательный бюллетень; أبيض يوم счастливый день; 2. шахм. белые* * *
аиауf. = بيضاء
pl. = بيض
белый
-
6 بكرة
Iبَكْرَةٌ1, بَكَرَةٌ мн. بَكَرَاتٌ1) тех. блок2) катушка; шпулька; (خيط اسود (ابيض بكرة катушка (шпулька) чёрных (белых) ниток; * انّهم (عن) على بكرة ابيهم احتفوه они вместе торжественно встречали егоIIبَكْرَةٌ2молодая верблюдицаبُكْرَةٌраннее утро, рассвет; فى بكرة النهار на рассвете; بكرة ً а) рано утром; б) завтра; بكرة بعد послезавтра* * *
ааа=pl. = بكر
1) катушка; шпулька
2) блок
-
7 تقنّع
تَقَنَّعَп. V1) закрывать себе лицо покрывалом, надевать на себя покрывало (о женщине) ; прикрываться, маскироваться (чем بـ) ; بقناع اسود تقنّع надеть чёрную маску; بقناع الدسموقراطيّة تقنّع образн. выдавать себя за демократа; بمظاهر مختلفة تقنّع образн. выступать под разными личинами2) воен. маскироваться -
8 توت
Iتُوتُ1миф. ТотIIتُوتٌсобир. (ابيض توت, توت احمر, توت اسود توت)1) тутовые деревья2) тутовые ягоды; (فرنجىّ (إفرنجىّ توت или الارض توت клубника; ارضىّ توت земляника; شوكىّ توت или العلّيق توت малина; وحشىّ توت ежевика; شامىّ توت черная шелковица; مصرىّ توت белая шелковица; الث علب توت бот. кровохлёбка; * توت ورقة фиговый листок* * *
у=собир.
1) тутовые деревья
2) тутовые ягоды
-
9 حجر
Iحَجَرَп. Iу حَجْرٌ1) препятствовать, запрещать; задерживать; накладывать арест2) назначить опеку; * عليهحجر страд. признавать кого-либо умалишенным.IIحَجْرٌ1) запрещение, запрет; الـ حجر الصحّىّ карантин; الـ حجر الصحّىّ الوقائيّ профилактический карантин; مدّة الـ حجر الصحّيّ срок карантина;... رفع الـ حجر عن снять запрет с чего-л.2) опека, попечение; هي في حجره она находится под его опекой3) лишение гражданских правحَجَرٌмн. أَحْجَارٌ мн. حِجَارَةٌ1) камень; اسود حجر базальт; الـ حجر الاسود чёрный камень (вделанный в один из углов Каабы) ; البلاط حجر плитняк; جهنّم حجر ляпис, адский камень, азотнокислое серебро; جوّيّ حجر метеорит; جيري حجر или كلسيّ حجر известняк; حفاف حجر или الخفّان حجر пемза; الحيّة حجر серпентин, змеевик; الدبش حجر щебень; الدم حجر кровавик, красный железняк, гематит; الرشيد حجر Розетский камень; الرصف حجر булыжник; الـحجر الرمليّ песчаник; السكاكين حجر камень для чистки ножей; صوانيّ حجر кварц; الطاحون حجر жёрнов; حجر الطباعة الـ литография; القمر حجر селенит; الكتابة حجر графит; الكحل حجر хим. сурьма; كريم حجر драгоценный камень; لامع حجر слюда; مشقّق حجر или الالواح حجر сланец; المغناطيس حجر природный магнит, магнетит; النار حجر пирит; الهدم حجر щебень; حجر لوح грифельная доска; وضع الـحجر الاساسيّ заложить фундамент (чего لـ), положить начало (чему لـ)2) шахм. фигура, шашка; * الحجران дв. золото и серебро; الحكمة حجر или الفلاسفة حجر филосовский камень; (الزاوية (الاسس حجر краегульный камень; عثرة حجر камень преткновения; حجر لم يترك فبه حجرا على не оставить камня на камнеIVحِجْرٌ1 мн. حُجُورٌ1) запретное; محجور حجر категорически запрещенный; حجر ال Хиджр (определенное место в Мекканской мечети северо-западнее Каабы)2) колени, лоно3) подол4) половой органVحِجْرٌ2 мн. حُجُورٌкобыла* * *
аа=pl. = أحجار
pl. = حجارة
камень
حجر
уа=pl. от حجرة
-
10 حور
IIIحَوِرَп. Iа حَوَرٌбыть чёрными (о глазах)حَوَرٌ1чернота (глаз)IVحَوَرٌ2 мн. أَحْوَارٌовчинаVحَوْرٌ -
11 دجوجىّ
دَجُوجِىٌّмрачный, тёмный; دجوجىّ اسود чёрный как смоль -
12 دنيا
دُنْيَاмн. دُنْيَوَاتٌ мн. دُنًى1) свет, мир; ال دنيا القديمة Старый свет; ال دنيا الجديدة Новый свет2) мирская жизнь; دنيا فارق ال скончаться3) погода; ال دنيا برد( на дворе) холодно; الـ دنيا حرّ( на дворе) жарко; الـ دنيا شابورة( на дворе) туман; الـ دنيا شتاء( на дворе) зима; الـ دنيا عتمة( на дворе) темно; الـ دنيا نور( на дворе) светло; الـ دنيا غيم( на дворе) облачно; الـ دنيا تشتى идет дождь; و كان الـ دنيا صيفا это было летом;. * اسودّت (اظلمت) الـ دنيا فى وجهه в глазах у него потемнело; ندور الـ دنيا به у него кружится голова; ضاقت الـ دنيا فى وجهه положение его стало безвыходным; دنيا لم تنقلب الـ ничего не случилось (букв. мир не перевернулся)* * *
у-аf. от أدذى
دنيا
у-а1) мир, свет
2) земная жизнь
3) мирская, светская жизнь
-
13 سود
-
14 سوداء
-
15 صليب
Iصَلِيبٌ1 мн. صُلُبٌ мн. صُلْبَانٌ1) крест; ال صليب الاحمر Красный Крест اسود صليب или معقوف صليب свастика; صليب عود ال а) рел. древо креста; б) бот. пион; صليب عيد ال рел. праздник воздвижения2) крестное знамение; صليب يوم ال день окончания разлива НилаIIصَلِيبٌ21) сильный2) твердый, жесткий; صليب ماء жесткая вода3) чистого происхождения; صليب هو عربىّ он чистокровный араб* * *
аи=pl. = صلبان
pl. = صلب
крест
-
16 عارض
Iعَارَضَп. III1) противиться, противоречить (чему л.) ; противодействовать, возражать,оспаривать, находиться в оппозиции2) сравнивать, соспостовлять, сличать (с чем ب بين)3) сторониться избегать (чего вин. п.)IIعَارِضٌ1выставляющий, показывающий, демонстрирующий; ة) الازياء) عارض манекенщицаعَارِضٌ2 мн. عَوَارِضُ1. заграждающий, мешающий; 2. мн.1) преграда, препона; عوارض ارضيّة естественные препятствия; عوارض طبيعيّة природные условия2) туча; ممطر عارض дождевая туча3) щека; اسود ال عارضين с чёрным пушком на щеках; خفيف ال عارضين с редкой растительностью на щеках4) выдающийся вперёд зуб, резец5) случайность, случайное явление; филос. акциденция6) мед. припадок, приступ; * قصور عارض ـه его ограниченные способности* * *
ааа1) оказывать противодействие, противиться
2) противоречить; оспаривать
عارض
аи=pl. = هوارض
1. прич.
2.1) преграда, препятствие
2) случайность
3) симптом (болезни)
4) щека
-
17 عسل
Iعَسَلَп. Iи عَسْلٌнамазывать, подслащивать мёдомIIعَسَلٌмн. أَعْسَالٌ мн. عُسُولٌмёд; ابيض عسل или النحل عسل пчелиный мёд; اسود عسل или السكّر عسل патока; الزهر عسل цветочный нектар; * عسل شهر الـ медовый месяц* * *
аа=мёд
-
18 فاحم
فَاحِمٌтж. فاحم اسود чёрный, чёрный как смоль -
19 فلفول
فُلْفُولٌفِلْفِلٌ мн. فَلاَفِلُ -
20 قاتم
См. также в других словарях:
أسود — I معجم اللغة العربية المعاصرة أَسْودُ1 [مفرد]: ج سُود وسُودان، مؤ سوداءُ، ج مؤ سَوْداوات وسُود: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سوِدَ. 2 لَوْن كلون الفحم ينتج من امتصاص أشعّة النُّور امتصاصًا تامًّا، عكسه أبيض، والعرب تسمِّي الأخضر الشَّديد… … Arabic modern dictionary
اسود — معجم اللغة العربية المعاصرة اسودَّ يسودّ، اسْوَدِدْ/ اسودَّ، اسْوِدادًا، فهو مُسودّ • اسودّ الشَّيءُ: صار لونُه كلون الفحم بالتَّدريج {يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ} | اسودَّتِ الدُّنيا في عَيْنيه: اغتمّ، حزن اسودَّتِ السَّماءُ:… … Arabic modern dictionary
سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قمل — I قمل: القَمْل: معروف، واحدته قَمْلة؛ قال ابن بري: أَوله الصُّؤابُ وهي بَيْض القَمْل، الواحدة صُؤابة، وبعدها اللَّزِقة (* قوله “وبعدها اللزقة” وقوله “ثم الفنضج” كل منهما في الأصل بهذا الضبط) ثم الفَرْعة ثم الهِرْنِعة ثم الحِنْبِجُ ثم الفِنْضِجُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ساد | سود | — الوسيط (سَادَ) ُ سِيادةً، وسُودَدًا، وسُؤْدُدًا: عَظُمَ وَمَجُدَ وشَرُفَ. و اسوَدَّ. و شرِب ماءً مَسْودَةً. و قومَهُ أو غيرَهُم: صارَ سيِّدَهم. و غَيرَهُ: سَبَقَه وخلَّفَهُ. و فلانًا: غلبَهُ في السِّيادة. و سارَّهُ. (سَوِدَ) َ سَوَدًا: صَار لونُه … Arabic modern dictionary
درع — درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الحديد، تذكر وتؤنث، حكى اللحياني: دِرْعٌ سابغةٌ ودرع سابغ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، يَمْشِي العِرَضْنَى في الحَدِيد المُتْقَنِ والجمع في القليل أَدْرُعٌ وأَدْراعٌ، وفي الكثير دُروعٌ؛ قال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Stoning of Du'a Khalil Aswad — Du’a Khalil Aswad Du’a Khalil Aswad دعاء خليل أسود Born 1990 Died c. April 7, 2007 Bashika, Ninawa, Iraq … Wikipedia
آبنوس — I الوسيط (الآبُنوس الآبِنوس): شجر ينبُت في الحبشة والهند، خشبه أسود صلب، ويُصنع منه بعض الأدوات والأواني والأثاث. (د). (الآبُنوسية): مادة سوداء صلبة، تُتخذ من خلط الكبريت بالمطاط النقي، غير موصِّلة للكهربا. II معجم اللغة العربية المعاصرة… … Arabic modern dictionary
أرندج — الوسيط (الأرَنْدَج): جلد أسود تعمل منه الأحذية. و طلاء أسود تسوَّد به الأحذية … Arabic modern dictionary
باذنجان — I الوسيط (الباذِنجان): رأس الفصيلة الباذِنجانيَّة، ذو ثَمَر أسود أو أبيض، مستطيل أو مكوّر. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة باذنجان [جمع]: مف باذنجانة: (نت) نبات من الفصيلة الباذنجانيّة من ذوات الفلقتين ذو ثَمر أسود أو أبيض مستطيل أو شبه… … Arabic modern dictionary
حمأ — I الوسيط (حَمَأ) البئرَ َ حَمْئًا: أخرجَ حَمْأتَها. (حَمِئ) الماءُ حَمَأً: كَثُر فيه الْحَمْأةُ فتكدَّر وتغيَّرتْ رائحته. و فلان على فلان: غَضِب. فهو حَمِئٌ، والعينُ حَمِئَةٌ. وفي التنزيل العزيز: حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا… … Arabic modern dictionary