Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

أراضٍ

  • 1 أراضٍ


    ааин
    pl. от أرض

    Арабско-Русский словарь > أراضٍ

  • 2 مروىّ

    مَرْوِىٌّ
    мн. مَرْوِيَّاتٌ
    1.
    1) орошаемый; اراضٍ مروىّ ـة орошаемые земли; اراضٍ مروىّ ـة بعليّة орошаемые естественным путём земли
    2) устный; передаваемый устно; 2. мн. передаваемые рассказы, сообщения
    * * *

    а-и=
    орошаемый, поливной (о земле)

    Арабско-Русский словарь > مروىّ

  • 3 مَرْوِىٌّ

    мн. مَرْوِيَّاتٌ
    1.
    1) орошаемый; اراضٍ مَرْوِىٌّ ـة орошаемые земли; اراضٍ مَرْوِىٌّ ـة بعليّة орошаемые естественным путём земли
    2) устный; передаваемый устно
    2. мн. передаваемые рассказы, сообщения

    Арабско-Русский словарь > مَرْوِىٌّ

  • 4 أرض

    I
    II
    أَرْضٌ
    ж. мн. أَرَاضٍ мн. أَرَضُونَ
    1) земля, суша; أرض تحت ال а) под землёй; б) подземный; عذراء أرض или بكر أرض целина; فضاء أرض свободное пространство (земли) ; الـأرض المقدّسة Палестина (Священная земля) ; الميعاد أرض земля обетованная; رقعة الـأرض الخضراء площадь обрабатываемой земли
    2) земной шар
    3) территория
    4) страна; الوطن أرض отчизна
    5) почва; (тж. перен.) ;... خصبة لـ أرض благоприятная почва для…
    6) пол (напр. комнаты)
    7) спортивное поле, площадка; ملعب أرض арена цирка
    * * *

    а-=

    1) Земля
    2) земля, почва
    3) пол, настил
    ◊стоять на твёрдой почве

    Арабско-Русский словарь > أرض

  • 5 محتلّ

    مُحْتَلٌّ
    1.
    1) занятый; оккупированный; اراضٍ محتلّـة оккупированные земли (территория)
    2) занимающий, оккупирующий; 2. оккупант

    Арабско-Русский словарь > محتلّ

  • 6 مُحْتَلٌّ

    1.
    1) занятый; оккупированный; اراضٍ مُحْتَلٌّـة оккупированные земли (территория)
    2) занимающий, оккупирующий
    2. оккупант

    Арабско-Русский словарь > مُحْتَلٌّ

См. также в других словарях:

  • أرض — I الوسيط (أَرَضَتِ) الأَرَضَةُ الخَشَبَ ونحوه ُ أَرْضًا: أَكلته. (أََرِضَتِ) الأَرضُ والروضةُ َ أَرَضًا: كثر نبتها، وحسن مَرْآها. و القَرْحةُ: فسدت وتقطعت. و الخشبة ونحوها: أَكلتها الأَرَضةُ، فهي أَرِضَة. (أَرُضَتِ) الأَرْضُ ُ أَراضة: أَرِضَتْ. و …   Arabic modern dictionary

  • راض | روض | — الوسيط (راضَهُ) ُ رَوضًا، ورياضًا، ورياضةً: ذَلَّلهُ. يُقال: راضَ المُهرَ، وراضَ نفسَه بالتَّقْوَى، وراضَ القَوافِيَ الصَّعْبَة. و الدُّرَّ: ثقبَه. فهو مَروضٌ، وهي مَروضة. (أَراضَ) المكانُ: كَثُرَتْ رِياضُهُ. و الوادي والحوضُ: اجتمع فيه من الماء… …   Arabic modern dictionary

  • أحراش — معجم اللغة العربية المعاصرة أحراش [جمع]: مف حُرْش وحِرْش: أحراج، أراضٍ تغطِّيها الأشجارُ يعيش الأسدُ في الأحراش …   Arabic modern dictionary

  • أميري — معجم اللغة العربية المعاصرة أميريّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى أمير. 2 ما يصدره أمير من قرار أو أمر قرار/ مرسوم أميريّ | طابع أميريّ: طابع يُستعمل في المعاملات الإداريَّة والماليَّة. 3 حكوميّ وظيفة/ مدرسة أميريّة | أراضٍ أميريّة: من ممتلكات الحكومة… …   Arabic modern dictionary

  • استيطانية — معجم اللغة العربية المعاصرة استيطانيَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى استيطان: نشاطات/ تجمّعات استيطانيّة . • السِّياسة الاستيطانيَّة: (سة) سياسة ترمي إلى إقامة منشآت سكنيّة وتجاريّة على أراضٍ محتلّة، بهدف الاستيلاء على هذه الأرض واتِّخاذها وطنًا… …   Arabic modern dictionary

  • صحراوي — معجم اللغة العربية المعاصرة صَحراويّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى صَحْراءُ/ صَحَراءُ: نباتٌ صحراويّ: نبات يتكيَّف للعيش في موطن قاحل أراضٍ صَحْراويَّة | طريق صحراويّ: في وسط الصحراء، عكسه: زراعيّ. 2 من يقيم في بعض مناطق الصحراء أو يتردَّد عليها. •… …   Arabic modern dictionary

  • أرض — أرض: الأَرْض: التي عليها الناس، أُنثى وهي اسم جنس، وكان حق الواحدة منها أَن يقال أَرْضة ولكنهم لم يقولوا. وفي التنزيل: وإِلى الأَرْض كيف سُطِحَت؛ قال ابن سيده: فأَما قول عمرو بن جُوَين الطائي أَنشده ابن سيبويه:فلا مُزْنةٌ وَدَقَتْ وَدْقَها، ولا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»