Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

أذيال

  • 1 أذيال


    а-а=
    pl. от ذيل

    Арабско-Русский словарь > أذيال

  • 2 ذيل

    I
    II
    ذَيْلٌ
    мн. ذُيُولٌ мн. أَذْيَالٌ
    1) хвост; الفأر ذيل бот. мышиный хвост; الحصان ذيل а) конский хвост
    2) перен. длинная коса (у женщины)
    2) конец
    3) пола, подол; шлейф
    4) приложение, дополнение
    5) последствие; * فى ذيل ـه непосредственно, после этого; ذيل طاهر ال незапятнанный, чистый; ذيل طويل ال богатый; اذيل الناس сброд; جرّ اذيال الحيبةٌ ипытывать разочарование; ذيل خرج منه طاهر ال выходить сухим из воды; سحب اذيال الخيلاء а) идти с важностью; б) вести себя высокомерно; لاذ بأذيال الفرار обратиться в бегство; هرب يجرّ اذيال الخِزْى والعار бежать со стыдом и позором; حطَّ ذيل ـه فى اسنانه бежать во все лопатки
    * * *

    а-=

    pl. = ذيول
    1) хвост
    2) пола; подол
    3) дополнение, добавление

    Арабско-Русский словарь > ذيل

  • 3 ذَيْلٌ

    мн. ذُيُولٌ
    мн. أَذْيَالٌ
    1) хвост; الفأر ذَيْلٌ бот. мышиный хвост; الحصان ذَيْلٌ а) конский хвост
    2) перен. длинная коса (у женщины)
    2) конец
    3) пола, подол; шлейф
    4) приложение, дополнение
    5) последствие; * فى ذَيْلٌ ـه непосредственно, после этого; ذَيْلٌ طاهر ال незапятнанный, чистый; ذَيْلٌ طويل ال богатый; اذيل الناس сброд; جرّ اذيال الحيبةٌ ипытывать разочарование; ذَيْلٌ خرج منه طاهر ال выходить сухим из воды; سحب اذيال الخيلاء а) идти с важностью; б) вести себя высокомерно; لاذ بأذيال الفرار обратиться в бегство; هرب يجرّ اذيال الخِزْى والعار бежать со стыдом и позором; حطَّ ذَيْلٌ ـه فى اسنانه бежать во все лопатки

    Арабско-Русский словарь > ذَيْلٌ

  • 4 ezyâl

    arapça اذيال 1.ekler, zeyiller. 2.kuyruklar.

    Osmanlı Türkçesi Sözlüğü > ezyâl

См. также в других словарях:

  • ذيل — I معجم اللغة العربية المعاصرة ذَيْل [مفرد]: ج أذيال (لغير المصدر) وذُيول (لغير المصدر): 1 مصدر ذالَ. 2 (شر) ذنب طرفيّ في مؤخِّرة بعض الحيوانات، ويكون غالبًا مستطيلاً متحرِّكًا متَّصلاً بالعمود الفقريّ ذيْل فرس حيوان طويل الذيل . 3 آخر كلّ شيء ذيل …   Arabic modern dictionary

  • جر — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَرّ [مفرد]: 1 مصدر جَرَّ| قاطرة جَرٍّ: قاطرة تجُرُّ عربات أخرى هَلُمَّ جَرًّا: على هذا المنوال، وهكذا إلى آخره. 2 (نح) نوعٌ من الإعراب يلحق الأسماء إمَّا بالإضافة وإمّا بواسطة أحد حروف الجرّ علامته الكسرة أو ما ينوب …   Arabic modern dictionary

  • ذال — I الوسيط (الذالُ): هو الحرفُ التاسع من حروف الهجاء، ومخْرجه من بين طَرفِ اللسان وأطراف الثنايا العليا، وهو مجهور رِخْو. (ذا): اسم إِشارة للمفرد المذكَّر، وتلحقه كاف الخطاب الحرفية متصرفة على حسب أحوال المخاطب. فيقال: ذَاكَ، ذَاكِ، ذَاكُم،… …   Arabic modern dictionary

  • ذال | ذيل | — الوسيط (ذَالَ) ِ ذَيلاً: صار له ذَيلٌ. و طال ذَيلُه. و سَحَبَ ذَيلَهُ. و فلانٌ: تَبَخْتَرَ فَجَرَّ ذَيلَه. و بذَنَبهِ: رفعه. و بثوبه: جَرّهُ. و إلى فلان: انبسَطَ. و الشيءَ: هانَ وابتُذِلَ. ويقال: ذَالت الفرَسُ وذالتِ المرأةُ: هُزِلتا من الاستهانة …   Arabic modern dictionary

  • خيبة — معجم اللغة العربية المعاصرة خَيْبة [مفرد]: ج خَيْبات (لغير المصدر) وخَيَبات (لغير المصدر): 1 مصدر خابَ| خيبة الأمل: عدم تحقيق ماكان يُرْجى خيبة له: دعاء عليه بالخسران راح يجرّ أذيال الخيبة: كناية عن إخفاقه وفشله وعدم فوزه بما كان متوقّعًا. 2 اسم… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»