Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

أجواء

  • 1 أجواء


    а-а=
    pl. от جوّ

    Арабско-Русский словарь > أجواء

  • 2 جوّ

    جَوٌّ
    мн. أَجْوَاءٌ мн. جِوَاءٌ
    1) воздух, атмосфера; اجواء البلاد воздушное пространство страны; سلاح الجوّ военно-воздушные силы; جَوًّا воздушным путём самолётом
    2) перен. атмосферная обстановка; فى جوّ من الودّ والصداقة в дружеской сердечной атмосфере; فى جوّ التفاهم المتبادل в атмосфере взаимопонимания
    3) небо
    4) широкая долина
    5) погода, климат
    6) перен. благоприятная почва
    7) физ. тех. (одна) атмосфера (при измерении давления) ; * الجوّ النفسىّ настроение; التحف الجوّ не иметь пристанища; اخلى الجوّпредоставлять свободу действий (кому ل)
    * * *

    а=

    pl. = جواء
    1) воздух; атмосфера (тж. перен.)
    2) погода

    Арабско-Русский словарь > جوّ

  • 3 جَوٌّ

    мн. أَجْوَاءٌ
    мн. جِوَاءٌ
    1) воздух, атмосфера; اجواء البلاد воздушное пространство страны; سلاح الجوّ военно-воздушные силы; جَوًّا воздушным путём самолётом
    2) перен. атмосферная обстановка; فى جوّ من الودّ والصداقة в дружеской сердечной атмосфере; فى جوّ التفاهم المتبادل в атмосфере взаимопонимания
    3) небо
    4) широкая долина
    5) погода, климат
    6) перен. благоприятная почва
    7) физ. тех. (одна) атмосфера (при измерении давления); * الجوّ النفسىّ настроение; التحف الجوّ не иметь пристанища; اخلى الجوّпредоставлять свободу действий (кому ل)

    Арабско-Русский словарь > جَوٌّ

См. также в других словарях:

  • Batelco — Bahrain Telecommunications (Batelco) is the principal telecommunications company of Bahrain. The company is headquartered in Bahrain and is listed on the Bahrain Stock Exchange. In 2008, it posted profits of US$269.2 million (BD101.5m) on a… …   Wikipedia

  • حلق — I الوسيط (حَلَقَ) الضَّرعُ ُ حُلُوقاً: ارتفع وانضمَّ لِقِلَّة لَبَنِهِ. ويقال: حلَق لبنُ الضِّرْع: ذهب أو قَلَّ. و فلاناً حَلْقًا: أصَاب حَلْقَه. ويقال: حلَقَه الداءُ: أوجَعَ حَلْقهُ. و الإناءَ ونحوه: ملأه فبلغ حَلْقَه. و الشيءَ حَلْقاً… …   Arabic modern dictionary

  • اجتماع — معجم اللغة العربية المعاصرة اجتماع [مفرد]: ج اجتماعات (لغير المصدر): 1 مصدر اجتمعَ/ اجتمعَ بـ. 2 لقاء عُقد الاجتماع السَّنويّ للقادة العرب في أجواءٍ متوتِّرة | اجتماع علماء: التقاء أفراد في مكان وزمان معيّنين لتبادل وجهات النظر. • علم الاجتماع:… …   Arabic modern dictionary

  • بكتريا — معجم اللغة العربية المعاصرة بَكْتِريا [جمع]: (حي) بَكْتيريا، كائنات مجهرية ذات خليّة واحدة، شكلها مستطيل كالعُصيّة أو مكوّر أو لولبيّ، تعيش في جميع أجواء البيئة من ماء وتربة وهواء ومواد عضوية حيّة وغير حيَّة، تتكاثر بالانقسام إلى شطرَيْن: جرثومة، …   Arabic modern dictionary

  • بكتيريا — معجم اللغة العربية المعاصرة بَكْتيريا [جمع]: (حي) بَكْتِريا، كائنات مجهرية ذات خليّة واحدة، شكلها مستطيل كالعُصيّة أو مكوّر أو لولبيّ، تعيش في جميع أجواء البيئة من ماء وتربة وهواء ومواد عضوية حيّة وغير حيَّة، تتكاثر بالانقسام إلى شطرَيْن: جرثومة، …   Arabic modern dictionary

  • توزيع — معجم اللغة العربية المعاصرة توزيع [مفرد]: 1 مصدر وَزَّعَ. 2 إعطاء أشخاص كلّ بمفرده، قِسمًا من شيء أو من مجموع أشياء متماثلة توزيع مُؤن . 3 نقل منتجات من الصّانع إلى المستهلك بواسطة وكيل أو تاجر. 4 (فن) تفريغ الصِّبْغ من حيث قوَّته ودرجته على… …   Arabic modern dictionary

  • جو — I معجم اللغة العربية المعاصرة جوٍ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جوِيَ. II معجم اللغة العربية المعاصرة جَوّ [مفرد]: ج أجواء وجِواء: 1 فضاءٌ بين السماء والأرض {أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ} | الطَّائرة… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»