Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أثواب

  • 1 أثواب


    а-а=
    pl. от ثوب

    Арабско-Русский словарь > أثواب

  • 2 ثوب

    I
    II
    ثَوْبٌ
    мн. ثِيَابٌ мн. أَثْوَابٌ
    1) платье, одежда; الحداد ثوب траурная одежда; تنكّرىّ ثوب маскарадный костюм; اخذ ثوبـه فى اسنانه образн. пуститься бежать
    2) перен. личина, маска, вид; لخـّص توصياته فى ثوب مكتوب вкратце изложить свои рекомендации в виде письма; يتظاهر بـثوب الصديق он прикидывается другом; * دخل الجنّة بثيابه ирон. сразу попасть в рай
    * * *

    аи=
    pl. = ثياب

    pl. = أثواب
    платье, одежда

    Арабско-Русский словарь > ثوب

См. также в других словарях:

  • ثوب — I معجم اللغة العربية المعاصرة ثَوْب [مفرد]: ج أثواب (لغير المصدر) وثِياب (لغير المصدر): 1 مصدر ثابَ/ ثابَ إلى. 2 لفَّة كاملة من القماش مختلفة المقدار ينطقها العامة بالتاء اشتريت ثلاثة أثوابٍ من القماش . 3 ما يُلبس ليغطي الجسد أو جُزءًا منه،… …   Arabic modern dictionary

  • ثاب | ثوب | — الوسيط (ثَاب) ُ ثَوْبًا، وثَوَباناً: رَجَع. ويُقال: ثاب إلى الله: تَابَ إليهِ. و الماء: اجتَمعَ في الحَوْض. ويُقال: ثاب مالُه: كثر واجتَمعَ. و القوْمُ: أتَوْا متواترين. (أثابَهُ): أعادَهُ، ورَجَعهُ. و فلاناً: كافأه وجازاه. وفي التنزيل العزيز:… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»