-
1 أتلف
perverti; massacrer; gâter; flinguer; esquinter; endommagé; détériorer; délabrer; déjouer; dégravoyer; dégrader; corrompre; bousiller; bigorner; avarier; altérer; abîmer; abâtardir -
2 اتلف
ravager; pourrir; dévaster; détruire -
3 أتلف
أَتلفَ['ʔatlafa]vدمَّرَ endommager, anéantir, détruire◊الحَشَرات أتلَفَت النَّباتاتِ — Les insectes ont anéanti les plantes.
-
4 أتلف الثمار
cotir -
5 أتلف بالبرد
grêler -
6 أتلف ماله
prodiguer -
7 اتلف عضوا
désorganiser -
8 أفسد
أَفْسَدَ['ʔafsada]vأتلفَ gâter, corrompre◊أَفْسَدَ الطَّعامَ — gâter le goût
♦ أَفْسَدَ العُلاقات gâter les relations
См. также в других словарях:
أتلف — معجم اللغة العربية المعاصرة أتلفَ يُتلف، إتلافًا، فهو مُتلِف، والمفعول مُتلَف • أتلف البردُ الزَّرعَ: أفسَده، أعطبَه، أهلكه أتلف الجِهازَ/ الخطّة/ سيّارتَه/ سِلَعًا كثيرة . • أتلف المالَ: أفناه إسرافًا أو جودًا شخص مُخلِف مُتلِف: كسوب جواد … Arabic modern dictionary
برض — الوسيط (بَرَضَ) الماءُ ُ بَرْضاً، وبُرُوضًا: قلَّ. و خرج وهو قليل. و النباتُ: ظهر من الأرض أوّلَ ما يبدو. و له من ماله بَرْضاً: أَعطاه منه شيئاً قليلا. (بُرِضَ): نَفِدَ ما كان عنده لكثرة عطائه، فهو مَبْرُوض. (أَبْرَضَتِ) الأرضُ: كثر بارِضُها.… … Arabic modern dictionary