Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

תשרה

  • 1 שרף I

    שָׂרַףI (b. h.; onomatop.) (to sip, absorb, v. שָׂרַף II, to consume, burn. Pes.I, 4 ושׂוֹרְפִין … שש and the burning (of leavened matter) must take place at the beginning of the sixth hour. Ab. Zar.11a שׂורְפִין על המלכים we do burning at the burial of kings; ומה הן שורפיןוכ׳ and what is burnt? Their couch and their objects of service (armor); Tosef.Snh.IV, 3; Tosef.Sabb.VII (VIII), 18; a. fr.Part. pass. שָׂרוּף; f. שְׂרוּפָה Nidd.24b עצמותיו שְׂרוּפִין, v. שְׁתִיָּה I; a. e. Nif. נִשְׂרַף to be burnt. Num. R. s. 236> ונ׳ על שמעלוכ׳ and he (Achan) was burned (after being stoned), because he had misappropriated devoted things. Pes.34b יִשָּׂרֵף מיד must be burned at once. Tosef. ib. V, 8 כשם … אינו נִשְׂרָףוכ׳ as the wooden spit (on which the Passover lamb is roasted) does not burn, so the metal spit does not get hot. Zeb.XII, 5 בזמן שהם נִשְׂרָפִין כמצותן נשרפיןוכ׳ when they are burned according to the law concerning them (and not because of a disqualification), they are burned in the ash-house. Ib. a. fr. פרים הנִשְׂרָפִיםוכ׳ the bullock sacrifices which the law requires to be burned; a. fr.Y.Taan.I, 64b top תשרף, read תשרה, v. שָׁרָה I.

    Jewish literature > שרף I

  • 2 שָׂרַף

    שָׂרַףI (b. h.; onomatop.) (to sip, absorb, v. שָׂרַף II, to consume, burn. Pes.I, 4 ושׂוֹרְפִין … שש and the burning (of leavened matter) must take place at the beginning of the sixth hour. Ab. Zar.11a שׂורְפִין על המלכים we do burning at the burial of kings; ומה הן שורפיןוכ׳ and what is burnt? Their couch and their objects of service (armor); Tosef.Snh.IV, 3; Tosef.Sabb.VII (VIII), 18; a. fr.Part. pass. שָׂרוּף; f. שְׂרוּפָה Nidd.24b עצמותיו שְׂרוּפִין, v. שְׁתִיָּה I; a. e. Nif. נִשְׂרַף to be burnt. Num. R. s. 236> ונ׳ על שמעלוכ׳ and he (Achan) was burned (after being stoned), because he had misappropriated devoted things. Pes.34b יִשָּׂרֵף מיד must be burned at once. Tosef. ib. V, 8 כשם … אינו נִשְׂרָףוכ׳ as the wooden spit (on which the Passover lamb is roasted) does not burn, so the metal spit does not get hot. Zeb.XII, 5 בזמן שהם נִשְׂרָפִין כמצותן נשרפיןוכ׳ when they are burned according to the law concerning them (and not because of a disqualification), they are burned in the ash-house. Ib. a. fr. פרים הנִשְׂרָפִיםוכ׳ the bullock sacrifices which the law requires to be burned; a. fr.Y.Taan.I, 64b top תשרף, read תשרה, v. שָׁרָה I.

    Jewish literature > שָׂרַף

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»