Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

תוריכוס

  • 1 תוריכוס

    תוריכוס, תורינוס,v. תּוֹרִיבוֹס.

    Jewish literature > תוריכוס

  • 2 תורינוס

    תוריכוס, תורינוס,v. תּוֹרִיבוֹס.

    Jewish literature > תורינוס

  • 3 תוריבוס

    תּוֹרִיבוֹסm. (θόροβος) uproar; (in the sense of θορυβοποιός) a turbulent person, rioter. Tanḥ. ed. Bub., Vayera 17 (ref. to שבלול, Ps. 58:9, play on בָּלַל) כמו שהשבולת … כך ת׳ שעומד במדינה כל מי שנמצא עמו נשטף עמו (not תוריכוס, not מה) as a freshet sweeps all that it finds with it, so it is with a rioter who rises in a city: whoever is found with him, is swept away (arrested and punished) with him; וכיון שהוא מת … למה שהוא ת׳ and when he is dead, he faces no more the sun (his body is not exhibited for public honors); why? Because he was a rioter; Yalk. Ps. 776 תורינוס, תרינוס (corr. acc.).

    Jewish literature > תוריבוס

  • 4 תּוֹרִיבוֹס

    תּוֹרִיבוֹסm. (θόροβος) uproar; (in the sense of θορυβοποιός) a turbulent person, rioter. Tanḥ. ed. Bub., Vayera 17 (ref. to שבלול, Ps. 58:9, play on בָּלַל) כמו שהשבולת … כך ת׳ שעומד במדינה כל מי שנמצא עמו נשטף עמו (not תוריכוס, not מה) as a freshet sweeps all that it finds with it, so it is with a rioter who rises in a city: whoever is found with him, is swept away (arrested and punished) with him; וכיון שהוא מת … למה שהוא ת׳ and when he is dead, he faces no more the sun (his body is not exhibited for public honors); why? Because he was a rioter; Yalk. Ps. 776 תורינוס, תרינוס (corr. acc.).

    Jewish literature > תּוֹרִיבוֹס

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»