-
1 שמו
שמוего имяשֵם ז' [שמוֹ; ר' שֵמוֹת, שמוֹת-]имяשֵם בָּדוּיпсевдонимשֵם דָבָרизвестное имяשֵם נְעוּרִיםдевичья фамилияשֵם הַפּוֹעַלинфинитив, неопределённая форма глаголаשֵם טוֹבдоброе имя, слава, репутацияשֵם מִספָּרчислительноеשֵם מִשפָּחָהфамилияשֵם נִרדָףсинонимשֵם עֵטлитературный псевдонимשֵם עֶצֶםимя существительноеשֵם פּרָטִי1.имя (в отличие от фамилии) 2.имя собственноеשֵם רָעдурная славаשֵם תוֹאַרприлагательноеבְּשֵם1.от имени 2.по имениהַשֵםГосподь Богכִּשמוֹ כֵּן הוּאвполне соответствует своему имениשמוֹ הוֹלֵך לְפָנָיוон прославилсяלִשמוֹ (לִשמָהּ)не ради выгоды, из чистого интересаשֵם פְּעוּלָהимя действия (грам.)הָיָה לְשֵם דָבָרстал известным, прославился————————שמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./שָׂם [לָשִׂים, שָׂם, יָשִׂים]1.класть, положить 2.установить, расположить 3.назначитьשָׂם קֵץ ל-положил конец (чему-л.)
сделал опрометчивый шагשָׂם אֶת נַפשוֹ בְּכַפּוֹрискнул жизньюשָׂם אֶת פְּעָמָיו / פָּנָיוнаправился, направил свои стопыלֹא שָׂם זַיִןнаплевать (грубо)לֹא שָׂם זַיִן / קָצוּץне обращает внимания, плевать хотел, наплевать (грубо)שָׂם פַּסпренебрёг; плевать хотелשָׂם עַצמוֹпритворилсяשָׂם קָצוּץплевал, плевать хотелשָׂם בַּצַדотложил (в сторону) -
2 שמוֹנָה-עָשָׂר
שמוֹנָה-עָשָׂרשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', שמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатьשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה (בּרָכוֹת)восемнадцать благословений (название молитвы)הַשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', הַשמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатый -
3 שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה בּרָכוֹת
שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה בּרָכוֹתвосемнадцать благословений(название молитвы)שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', שמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатьשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה (בּרָכוֹת)восемнадцать благословений (название молитвы)הַשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', הַשמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатый -
4 שמוֹר מֶרחָק
שמוֹר מֶרחָקсоблюдай дистанциюשָמַר [לִשמוֹר, שוֹמֵר, יִשמוֹר] עַל1.сторожить, беречь 2.хранить, соблюдатьשָמַר אֱמוּנִים ל-соблюдал верностьשמוֹר לִי וְאֶשמוֹר לְךָуслуга за услугуשמוֹר עַל עַצמְךָбереги себяשָמַר בַּבֶּטֶןдержал в себе, не рассказывал никомуשָמַר מֶרחָקдержаться на расстоянии, поодаль, сохранять дистанциюשָמַר מִכָּל מִשמָרберечь как зеницу окаשָמַר מִצווֹתсоблюдать еврейские религиозные традиции -
5 שמוֹר עַל עַצמְךָ
שמוֹר עַל עַצמְךָбереги себяשָמַר [לִשמוֹר, שוֹמֵר, יִשמוֹר] עַל1.сторожить, беречь 2.хранить, соблюдатьשָמַר אֱמוּנִים ל-соблюдал верностьשמוֹר לִי וְאֶשמוֹר לְךָуслуга за услугуשָמַר בַּבֶּטֶןдержал в себе, не рассказывал никомуשמוֹר מֶרחָקсоблюдай дистанциюשָמַר מֶרחָקдержаться на расстоянии, поодаль, сохранять дистанциюשָמַר מִכָּל מִשמָרберечь как зеницу окаשָמַר מִצווֹתсоблюдать еврейские религиозные традиции -
6 שמוֹ הוֹלֵך לְפָנָיו
שמוֹ הוֹלֵך לְפָנָיוон прославилсяשֵם ז' [שמוֹ; ר' שֵמוֹת, שמוֹת-]имяשֵם בָּדוּיпсевдонимשֵם דָבָרизвестное имяשֵם נְעוּרִיםдевичья фамилияשֵם הַפּוֹעַלинфинитив, неопределённая форма глаголаשֵם טוֹבдоброе имя, слава, репутацияשֵם מִספָּרчислительноеשֵם מִשפָּחָהфамилияשֵם נִרדָףсинонимשֵם עֵטлитературный псевдонимשֵם עֶצֶםимя существительноеשֵם פּרָטִי1.имя (в отличие от фамилии) 2.имя собственноеשֵם רָעдурная славаשֵם תוֹאַרприлагательноеבְּשֵם1.от имени 2.по имениהַשֵםГосподь Богכִּשמוֹ כֵּן הוּאвполне соответствует своему имениלִשמוֹ (לִשמָהּ)не ради выгоды, из чистого интересаשֵם פְּעוּלָהимя действия (грам.)הָיָה לְשֵם דָבָרстал известным, прославился -
7 שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה (בּרָכוֹת)
שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה (בּרָכוֹת)восемнадцать благословений (название молитвы)שמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', שמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатьהַשמוֹנֶה-עֶשׂרֵה נ', הַשמוֹנָה-עָשָׂר ז'восемнадцатый -
8 שמוֹנָה
שמוֹנָהשמוֹנֶה נ', שמוֹנָה ז'восемь -
9 שמוּרָה נ'
שמוּרָה נ'1.резервация 2.охраняемое место 3.предохранительная скоба (в оружии)שמוּרַת טֶבַעзаповедникשמוּרַת עַיִןвеко (архаич.) -
10 שמוּרַת טֶבַע
שמוּרַת טֶבַעзаповедникשמוּרָה נ'1.резервация 2.охраняемое место 3.предохранительная скоба (в оружии)שמוּרַת עַיִןвеко (архаич.) -
11 שמוּרַת עַיִן
שמוּרַת עַיִןвеко (архаич.)שמוּרָה נ'1.резервация 2.охраняемое место 3.предохранительная скоба (в оружии)שמוּרַת טֶבַעзаповедник -
12 שמוֹנִים
שמוֹנִיםвосемьдесятהַשמוֹנִיםвосьмидесятый -
13 שמוֹ טוֹהַר
-
14 שמוּאֵל
שמוּאֵלШмуэль, Самуил (пророк, Библ.) -
15 שמוֹנצֶס זר
שמוֹנצֶס ז"רшмотки, бебехи (разг., идиш) -
16 שמוּעָה נ'
שמוּעָה נ'1.слух, весть 2.предание -
17 שמוּצנִיק ז' [נ' -ית]
שמוּצנִיק ז' [נ' -ית]член движения «а-Шомер а-Цаир» (насмешливо) -
18 שמוֹק ז'
שמוֹק ז'1.мужской половой орган (идиш) 2.бранное слово в адрес человека -
19 שמוֹת
שמוֹתИсход, вторая книга Пятикнижия -
20 שמוּעָה
См. также в других словарях:
שמו הוסב — שמו הוחלף {{}} … אוצר עברית
שמו אותו בנפטלין — נשכח במשך שנים, אוחסן לתקופה ארוכה {{}} … אוצר עברית
שמו הולך לפניו — מפורסם, ידוע, מוכר, בעל מוניטין {{}} … אוצר עברית
שמו יצא לתהילה — התפרסם, קנה לו שם {{}} … אוצר עברית
שמו לו גבס — שבר איבר בגופו המחייב חבישתו בגבס {{}} … אוצר עברית
שמו נקשר — היה מעורב ב , ראו אותו כחלק מ {{}} … אוצר עברית
הסב את שמו — שינה את שמו, החליף שם {{}} … אוצר עברית
טיהר את שמו — ניקה עצמו מכל חשד, ניסה לשמור על שמו הטוב שנפגע {{}} … אוצר עברית
יצא למסע לטיהור שמו — הסתובב בכדי לנקות עצמו מכל חשד, ניסה לשמור של שמו הטוב שנפגע {{}} … אוצר עברית
יצא שמו — יצא לו מוניטין, שמו הולך לפניו, מפורסם {{}} … אוצר עברית
שינה את שמו — הסב את שמו, החליף שם {{}} … אוצר עברית
