-
1 надлом
-
2 дробный
חלקישל שבר -
3 знаменатель
מחלקמכנה של שבר -
4 излом
בקיעהזדמנות הפסקה להוציא אותו מכלל שוו סדק שבירה שבר -
5 крупица
крупицаקוֹרֶט ז'; גוּפִיף ז'* * *גרגרגרעין דגן סיוב פירור קורטוב קטע רסיס שבר שמץ תבואה פתות -
6 кусок
גולםגוש חתיכה טגנית יצירה כלי מלוא הפה מנה נפיחות נתח פיסה פירור פרוסה פרוסה מטוגנת קטע קציצה רסיס שבר שמץ פת -
7 ливень
ливеньשִיטָפוֹן ז' [ר' שִטפוֹנוֹת]; גֶשֶם זַלעָפוֹת ז'* * *ברדגשם גשם כבד הלאה! זרם עז ירידת גשמים מטר נפילה שבר-ענן מבול -
8 ломать
ломатьשָבַר [לִשבּוֹר, שוֹבֵר, יִשבּוֹר]* * *להיסדקלהישבר לשבור שבר -
9 ломаться
ломатьсяנִשבַּר [לְהִישָבֵר, נִשבָּר, יִישָבֵר]; הִתפַּנצֵ'ר [לְהִתפַּנצֵ'ר, מִ-, יִ-]* * *להיסדקלהישבר להשמיע קול נפץ לסדוק לשבור שבר -
10 незначительный
незначительныйחֲסַר עֵרֶך; חֲסַר חֲשִיבוּת* * *אורהאפסי בלתי חיוני בר סליחה דק זוטר זניח זעיר חלקי לא חיוני לא מורגש לא ניכר מועט מעט מעט מאוד משני נדוש נקלה פעוט קטין קטן קטנוני קל קל דעת קל ערך קלוש קליל קצת של מה בכך של שבר -
11 обломок
обломокשֶבֶר ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-], מְכִיתָה נ'* * *חתיכהכלי נתח פיסה פירור קטע קיסם רסיס שבב שבר -
12 осколок
осколокרְסִיס ז'; שֶבֶר ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-]; נֶתֶז ז' [ר' נְתָזִים, נִתזֵי-]* * *פירורקטע קיסם רסיס שבב שבר -
13 отрывок
отрывокקֶטַע ז' [ר' קטָעִים, קִטעֵי-]* * *דרךזכות מעבר טגנית פירור קטע קציצה רסיס שבר -
14 перелом
משברניתוק נקודת מפנה פציחה פריכה שבירה שבר שיא הדרמתיות במחזה -
15 перерыв
перерывהֶרֶף ז', פֶּסֶק זמָן [ר' פִּסקֵי זמָן]; הַפסָקָה ז'; הֲפוּגָה נ'; הֶפסֵק ז'* * *אתנחתאגומחה דחייה הזדמנות הפוגה הפסק הפסקה חופשה עיכוב רווח שבר שהות שיסוע תקופת רגיעה -
16 поломка
поломкаשבִירָה נ'; פַּנצֶ'ר ז'* * *הישברותהתמוטטות התפוררות ניתוח פציחה פריכה קלקול שבירה שבר -
17 прерывать
прерыватьהִפסִיק [לְהַפסִיק, מַ-, יַ-]; נִיתֵק [לְנַתֵק, מְ-, יְ-]* * *לבטללהיפסק להישבר להפסיק להפר לפסק לפרוץ לשסע שבר -
18 провал
провалכִּישָלוֹן ז' [כִּשלוֹן-; ר' כִּשלוֹנוֹת]; מַפָּלָה נ'* * *אי-ביצועאי-יכולת חבטה חסר ירידה כישלון כישלון חרוץ כישלון מחפיר כפור מפלה נפילה סחף פער פשיטת רגל שבר -
19 пролом
проломפּרִיצָה נ'; פִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]; פֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]* * *הזדמנותהפסקה הפרה חסר פירצה פער פריצה שבירה שבר -
20 разбивать
разбиватьשָבַר [לִשבּוֹר, שוֹבֵר, יִשבּוֹר]; נִיתֵץ [לְנַחֵץ, מְ-, יְ-]* * *טרףלהביס להחריב להטיל להיסדק להישבר להכות להכחיד להמית להפסיק להפר להפריד להרוג להרוס להשליך להשמיד להתנפץ לחלק לחצות לנפץ לנתץ לפרוץ לשבור לשבר ניפוץ נפילה קטל שבר
- 1
- 2
См. также в других словарях:
שבר יד — נגרם לו שבר בזרוע {{}} … אוצר עברית
שבר אמיתי — שבר הקטן מאחד, שבר שמונהו קטן ממכנהו {{}} … אוצר עברית
שבר מחזורי — שבר עשרוני אינסופי ורציונלי, שבר עשרוני הבנוי מרצף ספרות חוזר {{}} … אוצר עברית
שבר עשרוני — שבר הנרשם בשורה אחת, שבר הנכתב על פי בסיס עשרוני, אוסף הספרות הנכתב מימין לנקודה העשרונית {{}} … אוצר עברית
שבר פשוט — שבר שמונהו ומכנהו מספרים שלמים, שבר שאינו מורכב {{}} … אוצר עברית
שבר את רוחו — שבר אותו, הכניעו, דיכא אותו {{}} … אוצר עברית
שבר מורחב — שבר שבו המונה והמכנה הוכפלו בגורם זהה (4/3=8/6) {{}} … אוצר עברית
שבר מורכב — שבר המורכב עצמו משברים {{}} … אוצר עברית
שבר מצומצם — שבר מנוסח בצורתו הפשוטה ביותר {{}} … אוצר עברית
שבר פתוח — שבר שבו העצם השבורה נראית לעין מבעד לפצע {{}} … אוצר עברית
שבר את האף — נגרם לו שבר באף {{}} … אוצר עברית