-
1 קריר
קָרִירохлаждаться
свежий
неопытный
озноб
холод
прохладный
остужать
прохлада
чистый
на сквозняке
хладнокровный -
2 קריר
adj. chilly, cool, blowy, coolish, drafty, draughty -
3 קריר I
קָרִירI crusty, v. קָרִיד. -
4 קריר II
קָרִירII m., קְרִירָא c., קְרִירְתָּא f. (קְרַר II) 1) cool, cold. Targ. Nah. 3:17.Gen. R. s. 48 בארבע … טולא ק׳וכ׳ at four hours of the day the shade is cool, and the sun hot. Sabb.53a (prov.) חמרא … ק׳ ליה the ass feels cold even at the solstice of Tammuz. B. Bath.24b, a. e. ולא ק׳, v. חַמִּים. Gen. R. s. 99, v. עִילִיתָא II; a. e.Zeb.79b; 98a, v. קְדַר I.Pl. קָרִירֵי. Targ. Prov. 25:25.Nidd.36b עיילוה … אפקוה מק׳ they got him hot to relieve him from chills; עיילוה בק׳וכ׳ they got him cold to relieve him from fever. Ab. Zar.28a מק׳ ק׳ דחיטי from eating very cold wheat dishes; a. e.Esp. (מיא) קרירי cold water. Ib. b לא ק׳וכ׳ neither cold nor hot, but tepid. Ḥull.46b, v. טְרַש I. Sabb.55a, v. חַמִּים; a. fr. 2) (cmp. קוֹרָה I) satisfaction, pleasure. Gen. R. s. 47 … לא תמלי קרירוכ׳ fill not my spirit with too much pleasure (awaken not in me too high aspirations), Oh that thou wouldst not withdraw from me the present grant!; Yalk. ib. 82. -
5 קָרִיר
-
6 на сквозняке
מנושבקריר -
7 неопытный
неопытныйחֲסַר נִיסָיוֹן* * *גולמיגס חדש חסר מומחיות חסר ניסיון טירון טרי ירוק קריר -
8 озноб
ознобצמַרמוֹרֶת נ'* * *חומרהצינה צמרמורת קדחת קדרות קור קושי קריר קשיחות -
9 остужать
טחבטחוב להתקרר ללחלח לצנן לקרר קדרות קור קריר -
10 охлаждаться
охлаждатьсяהִתקָרֵר [לְהִתקָרֵר, מִ-, יִ-]* * *להתקררלקרר קור קריר -
11 прохлада
прохладаצִינָה נ'; קרִירוּת נ'* * *צונןצינה קור קריר קרירות -
12 прохладный
прохладныйצוֹנֵן; קָרִיר* * *טריפושר צונן צינה קור קריר -
13 свежий
свежийרַעֲנָן; טָרִי* * *אווריריאורירי גס זריז חדיש חדש טוגן טרי לח מקור מקורי מרענן ער ערני פריך קר קריר רענן שמקרוב -
14 хладнокровный
хладнокровныйקַר רוּחַ* * *חצוףצונן צינה קר רוח קריר -
15 холод
холодקוֹר ז'* * *אדישותהקפאה יחס קר צונן צינה קור קיפאון קר קריר קרירות -
16 чистый
אבסולוטיבהיר בטוח בצורה נקייה בקי ברור בתולה גדול למדי גמור גס החלטי היטב זך חלק חסר דופי חסר הבעה חף חף מפשע טהור טוב ללא דופי למשעי מוגמר מצוין נזירה נקי סתם פסקני פשוט צח קנס קריר שלם תם צרוף -
17 blowy
[blow·y || 'bləʊɪ]◙ adj. קריר, אוורירי* * *◙ ירירווא,רירק◄ -
18 coldish
[cold·ish || 'kəʊldɪʃ]◙ adj. קר במקצת; קריר; צונן* * *◙ ןנוצ ;רירק ;תצקמב רק◄ -
19 cool
[kuːl]◙ n. צינה; שלוות-נפש◙ v. לקרר; להתקרר; לשכוך◙ adj. קריר; קר-רוח; לא ידידותי; מחושב; (סלנג) "קול", נהדר, נפלא* * *◙ ךוכשל ;ררקתהל ;ררקל◄◙ שפנ-תוולש ;הניצ◄◙ אלפנ,רדהנ,"לוק" (גנלס) ;בשוחמ ;יתודידי אל ;חור-רק ;רירק◄ -
20 cool color
צבע "קריר", צבע השייך לצבעים כחולים סגולים וירוקים, צבע הנותן רושם של קרירות* * *◙ תורירק לש םשור ןתונה עבצ,םיקוריו םילוגס םילוחכ םיעבצל ךיישה עבצ,"רירק" עבצ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
קריר — adj. קר במקצת, צונן; אדיש, שווה נפש, לא חברותי, לא לבבי; אדיש מינית, פריג יד … אוצר עברית
אדיש — 1 adj. קריר, אפתי, יבש , שווה נפש, קר רוח, לא אכפתי, לא מתעניין, פלגמט, צונן, עצלן, נרפה, חסר מרץ; אציל, שאינו מתרכב עם אחרים (כימיה) 2 לשון יהודית אשכנזית, לשון גלות אשכנ … אוצר עברית
טרי — adj. לח, רענן, רטוב, חדש, פריך, צח, קריר, חי, הופיע זה מקרוב, מהיו … אוצר עברית
טריה — adj. לח, רענן, רטוב, חדש, פריך, צח, קריר, חי, הופיע זה מקרוב, מהיו … אוצר עברית
טרייה — adj. לח, רענן, רטוב, חדש, פריך, צח, קריר, חי, הופיע זה מקרוב, מהיו … אוצר עברית
מבט קפוא — מבט שאינו מסגיר רגשות, מבט קריר {{}} … אוצר עברית
מוצל — adj. נתון בצל, מוגן מפני השמש, קריר; שהצילו אותו, שנחלץ מצרה, שהצילו אותו מעונ … אוצר עברית
מצונן — adj. קריר, צונן, אחרי קירור, שנעשה קר; מקורר, חולה מחמת הקור, מנוזל, סובל מהתקררות; צונן, קפוא, קר רוח, נטול התלהבות, אדיש; מחוסר תאווה מינית, קר מבחינה מיני … אוצר עברית
מקורר — adj. קריר, צונן, אחרי קירור, שנעשה קר; מצונן, חולה מחמת הקור, מנוזל, סובל מהתקררו … אוצר עברית
סוכריות מנטה — סוכריות בעלות טעם קריר ומרענן דומה לנענע {{}} … אוצר עברית
צונן — adj. קר, קריר, שאינו חם; קר רוח, אדיש, חסר חיים, חסר התלהבות, אינו מעניק חום, לא חביב, משעמ … אוצר עברית
