-
1 бесчестие
бесчестиеחִילוּל כָּבוֹד ז'* * *בושהבזיון גנאי גנות חילול חרפה כלימה קלון קלקלה -
2 бесчестье
бесчестьеחֶרפָּה נ', חוֹסֶר-כָּבוֹד ז', בּוּשָה נ'* * *בושהבזיון ביזיון גנאי גנות חילול חרפה כלימה קלקלה שמצה -
3 должностное преступление
להתנהג שלא כהלכהעבירה קלקלה -
4 дурное поведение
-
5 немилость
немилостьחוֹסֶר-סִימפַּטיָה ז'* * *אי רצוןבושה בזיון גנאי גנות חרפה כלימה קלקלה -
6 позор
позорבּוּשָה נ'; בּוֹשֶת פָּנִים נ'; בִּיזָיוֹן ז' [ר' בִּיזיוֹנוֹת]; חֶרפָּה נ'* * *בושהבזיון ביזיון גנאי גנות חילול חרפה כלימה כתם לצבוע סקנדל פחיתות-כבוד קלון קלקלה שמצה שנאת רבים שערוריה בשת -
7 позорить
позоритьהִכפִּיש [לְהַכפִּיש, מַ-, יַ-]; בִּייֵש [לְבַייֵש, מְ-, יְ-]; בִּיזָה [לְבַזוֹת, מְבַזֶה, יְבַזֶה]; הִכלִים [לְהַכלִים, מַ-, י·* * *בושהבזיון ביזיון גנאי גנות חוסר אמון חילול חרפה כלימה לבייש להכלים להכתים להשמיץ לערער האמון לפקפק באמיתות פחיתות-כבוד קלקלה לנבול -
8 проступок
проступокעֲבֵרָה נ'* * *אשמההפרה הפרת חוק התנהגות רעה טעות משגה סטיה עבירה עברה עוון עלבון עשות רע פגיעה פגם פליטת פה פסול קלקלה שגגה שגיאה של -
9 скандал
בושהבזיון גנאי התכתשות חרפה כלימה מהומה סצינה סקנדל קטטה קלון קלקלה שערוריה תגרה -
10 супружеская неверность
להתנהג שלא כהלכהקלקלה