-
1 Indian summer
קיץ אינדיאני, מזג-אוויר חם ואביך בסוף הקיץ ובתחילת הסתיו בצפון אמריקה (בארה"ב וקנדה)* * *◙ (הדנקו ב"הראב) הקירמא ןופצב ויתסה תליחתבו ץיקה ףוסב ךיבאו םח ריווא-גזמ,ינאידניא ץיק◄ -
2 summer crops
תבואות-קיץ, גידולי קיץ (צמחים הנזרעים באביב ונאספים בקיץ)* * *◙ (ץיקב םיפסאנו ביבאב םיערזנה םיחמצ) ץיק ילודיג,ץיק-תואובת◄ -
3 summer vacation
חופשת קיץ, פגרת קיץ (החופש הגדול, תקופת החופשה השנתית)* * *◙ (תיתנשה השפוחה תפוקת,לודגה שפוחה) ץיק תרגפ,ץיק תשפוח◄ -
4 summertime
◙ n. קיץ, עונת הקיץ; שעון קיץ* * *◙ ץיק ןועש ;ץיקה תנוע,ץיק◄ -
5 бельведер
-
6 беседка
беседкаפֶּרגוֹלָה נ'; סכָכָה נ'* * *ביתן גןחדר אישה פרטי חדרון מעון קיץ מקום מוצל עריס פינה -
7 летний
-
8 лето
-
9 Belvedere
◙ n. בלוודר, עיר בניו ג'רזי (ארה"ב); עיר בקליפורניה (ארה"ב); ארמון בקריית הוותיקן (רומא)◙ n. בלוודיר, מגדל שמירה, מצפה; מבנה אדריכלי (חלון, מרפסת או מגדל קטן) המעוצב למתן שדה ראייה מקיף ורחב; מעון קיץ המשקיף לנוף; סוג סיגר; סוג של צמח איראסיתי שעליו מקבלים צבע סגול אדום בעונת הסתיו* * *◙ (אמור) ןקיתווה תיירקב ןומרא ;(ב"הרא) הינרופילקב ריע ;(ב"הרא) יזר'ג וינב ריע,רדוולב◄ -
10 Central European Daylight Time
◙ n. שעון קיץ במרכז אירופה, זמן מקומי שאומץ על ידי ארצות במרכז אירופה לחלק מהשנה (בדרך-כלל שעתיים קדימה מזמן גרינוויץ' ממוצע)* * *◙ (עצוממ 'ץיוונירג ןמזמ המידק םייתעש ללכ-ךרדב) הנשהמ קלחל הפוריא זכרמב תוצרא ידי לע ץמואש ימוקמ ןמז,הפוריא זכרמב ץיק ןועש◄ -
11 Midsummer Night's Dream
חלום ליל קיץ {מחזה שייקספירי}* * *◙ }יריפסקייש הזחמ{ ץיק ליל םולח◄ -
12 aestivate
◙ v. להיות לא פעיל במהלך חודשי הקיץ, להיות בתרדמת קיץ (בזואולוגיה); לבלות את הקיץ במקום מסוים, לקייט* * *◙ טייקל,םיוסמ םוקמב ץיקה תא תולבל ;(היגולואוזב) ץיק תמדרתב תויהל,ץיקה ישדוח ךלהמב ליעפ אל תויהל◄ -
13 aestivation
◙ n. תרדמת קיץ (זואולוגיה); צורה בה מסודרים עלי הכותרת והעלים של הפריחה (בוטניקה); קיט; בילוי הקיץ במקום מסוים* * *◙ םיוסמ םוקמב ץיקה יוליב ;טיק ;(הקינטוב) החירפה לש םילעהו תרתוכה ילע םירדוסמ הב הרוצ ;(היגולואוז) ץיק תמדרת◄ -
14 belvedere
◙ n. בלוודר, עיר בניו ג'רזי (ארה"ב); עיר בקליפורניה (ארה"ב); ארמון בקריית הוותיקן (רומא)belvedere◙ n. בלוודיר, מגדל שמירה, מצפה; מבנה אדריכלי (חלון, מרפסת או מגדל קטן) המעוצב למתן שדה ראייה מקיף ורחב; מעון קיץ המשקיף לנוף; סוג סיגר; סוג של צמח איראסיתי שעליו מקבלים צבע סגול אדום בעונת הסתיו* * *◙ ויתסה תנועב םודא לוגס עבצ םילבקמ וילעש יתיסאריא חמצ לש גוס ;רגיס גוס ;ףונל ףיקשמה ץיק ןועמ ;בחרו ףיקמ הייאר הדש ןתמל בצועמה (ןטק לדגמ וא תספרמ,ןולח) ילכירדא הנבמ ;הפצמ,הרימש לדגמ,רידוולב◄ -
15 bower
[bow·er || 'baʊə]◙ n. מקום מוצל; מעון קיץ* * *◙ ץיק ןועמ ;לצומ םוקמ◄ -
16 cottager
[cot·tag·er || 'kɒtɪdʒə]◙ n. דייר קוטג' (בבריטניה); פועל חקלאי (בארה"ב); מתגורר במעון קיץ* * *◙ ץיק ןועמב ררוגתמ ;(ב"הראב) יאלקח לעופ ;(הינטירבב) 'גטוק רייד◄ -
17 cottar
◙ n. דייר קוטג' (בבריטניה); פועל חקלאי (בארה"ב); מתגורר במעון קיץ; יתד; פין; אטב* * *◙ בטא ;ןיפ ;דתי ;ץיק ןועמב ררוגתמ ;(ב"הראב) יאלקח לעופ ;(הינטירבב) 'גטוק רייד◄ -
18 dacha
[da·cha || 'dætʃə]◙ n. דצ'ה, מעון קיץ ברוסיה* * *◙ היסורב ץיק ןועמ,ה'צד◄ -
19 datcha
◙ n. דצ'ה, מעון קיץ ברוסיה* * *◙ היסורב ץיק ןועמ,ה'צד◄ -
20 daylight saving time
לכוון לשעון קיץ* * *◙ ץיק ןועשל ןווכל◄
См. также в других словарях:
קיץ — 1 מעונות השנה, אחרי האביב, לפני הסתיו, עונת החום, ימות החמ 2 סוף, תום, אחרית, סיום, קצה, גבול, גמר; כיליון, אבדון, מוות, חידלון, הכחדה, הר … אוצר עברית
שיעורי-קיץ — לימודים בחודשי הקיץ, סמסטר קיץ {{}} … אוצר עברית
בגד-קיץ — לבוש קצר ודק, מלבוש קיצי {{}} … אוצר עברית
בגדי קיץ — בגדים קלים מיוחדים לקיץ {{}} … אוצר עברית
בהרות-קיץ — נמשים, כתמי שמש, כתמי עור {{}} … אוצר עברית
בהרת קיץ — נמש, כתם שמש, כתם חום על העור {{}} … אוצר עברית
בית-קיץ — מעון בו מתגוררים בחופשת הקיץ, בית קיט {{}} … אוצר עברית
גידולי-קיץ — יבולים המבשילים בחודשי הקיץ {{}} … אוצר עברית
חלום ליל קיץ — קומדיה מאת ויליאם שייקספיר {{}} … אוצר עברית
חליפת-קיץ — לבוש קצר ודק, מלבוש קיצי {{}} … אוצר עברית
כביכורה בטרם קיץ — להיט, בסט סלר , נחטף כמו לחמניות טריות {{}} … אוצר עברית
