Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

קדיש

  • 1 קדיש

    קַדִיש
    каддиш

    Иврито-Русский словарь > קדיש

  • 2 קדיש

    Kaddish (prayer for the dead) ; holy

    Hebrew-English dictionary > קדיש

  • 3 קדיש

    קַדִּישׁ
    святой.

    Еврейский лексикон Стронга > קדיש

  • 4 קדיש

    קַדִּיש(קָדִיש,) קַדִּישָׁא I m., קַדִּישָׁא, קַדִּישְׁתָּא f. 1) = h. קָרוֹש, holy, sacred, pure. Targ. Num. 16:5 (some ed. O. קַדֵּיש, קַדֵּש). Targ. Is. 1:4. Ib. 57:15; a. fr.Targ. Y. Num. 11:7, read: קַרִיש.Midr. Till. to Ps. 118:8, v. עִיר I. Meg.27b מעיר … מעיקרא ק׳ השתא נמי ק׳ as if you sell a sacred object to be taken from a large town to a small place, it was sacred (used for public services) before, and is so now. Ber.9b העיר … משום קהלא ק׳וכ׳ R. J. … declared in behalf of the holy congregation of Jerusalem; a. fr.Snh.109b v. infra.Pl. קַדִּישִׁין, קַדִּישַׁיָּא, קַדִּישֵׁי; קַדִּישָּׁתָא. Targ. Num. 16:3; a. fr.Snh. l. c. ירענא דכולהו כנישתא קדישי נינהו Ms. M. (ed. קרישתא, v. Rabb. D. S. a. l. note) I know that the whole congregation are holy. Pes.113b בחייהן דרבנן ק׳וכ׳ Ms. M. by the life of the holy (revered) Rabbis in the land of Israel (v. קְדרּשָּׁה end); a. e.( 2) קַדִּיש, קַדִּישָׁא Ḳaddish, the doxology beginning with יתגדל ויתקדשוכ׳ magnified and sanctified be his great name. Treat. Sofrim X, 7; a. e.

    Jewish literature > קדיש

  • 5 (קדיש

    קַדִּיש(קָדִיש,) קַדִּישָׁא I m., קַדִּישָׁא, קַדִּישְׁתָּא f. 1) = h. קָרוֹש, holy, sacred, pure. Targ. Num. 16:5 (some ed. O. קַדֵּיש, קַדֵּש). Targ. Is. 1:4. Ib. 57:15; a. fr.Targ. Y. Num. 11:7, read: קַרִיש.Midr. Till. to Ps. 118:8, v. עִיר I. Meg.27b מעיר … מעיקרא ק׳ השתא נמי ק׳ as if you sell a sacred object to be taken from a large town to a small place, it was sacred (used for public services) before, and is so now. Ber.9b העיר … משום קהלא ק׳וכ׳ R. J. … declared in behalf of the holy congregation of Jerusalem; a. fr.Snh.109b v. infra.Pl. קַדִּישִׁין, קַדִּישַׁיָּא, קַדִּישֵׁי; קַדִּישָּׁתָא. Targ. Num. 16:3; a. fr.Snh. l. c. ירענא דכולהו כנישתא קדישי נינהו Ms. M. (ed. קרישתא, v. Rabb. D. S. a. l. note) I know that the whole congregation are holy. Pes.113b בחייהן דרבנן ק׳וכ׳ Ms. M. by the life of the holy (revered) Rabbis in the land of Israel (v. קְדרּשָּׁה end); a. e.( 2) קַדִּיש, קַדִּישָׁא Ḳaddish, the doxology beginning with יתגדל ויתקדשוכ׳ magnified and sanctified be his great name. Treat. Sofrim X, 7; a. e.

    Jewish literature > (קדיש

  • 6 קדיש לוז

    Kadish Luz, third chairman of the Israeli parliament

    Hebrew-English dictionary > קדיש לוז

  • 7 קדיש-יתום

    Kaddish Yatom (prayer on a parent's grave)

    Hebrew-English dictionary > קדיש-יתום

  • 8 אמירת-קדיש

    saying Kaddish

    Hebrew-English dictionary > אמירת-קדיש

  • 9 אמר קדיש

    said Kaddish

    Hebrew-English dictionary > אמר קדיש

  • 10 אמר קדיש על-

    said Kaddish after

    Hebrew-English dictionary > אמר קדיש על-

  • 11 חצי קדיש

    brief Kaddish

    Hebrew-English dictionary > חצי קדיש

  • 12 קַדִיש

    Иврито-Русский словарь > קַדִיש

  • 13 ברך

    בְּרַךְ, בְּרֵיךְch. same. Part. Peil בְּרִיךְ blessed. Targ. Gen. 9:26; a. fr.Sabb.67a, a. fr. קודשא ב׳ הוא the Holiness (Holy One), blessed be He. Cant. R. to. IV, 4; Gen. R. s. 32 הדין טורא בְּרִיכָא this blessed mount (Gerizim, revered by the Samaritans; Deut. R. s. 3 קדיש). Pa. בָּרֵיךְ, בָּרִיךְ as preced. Pi. 1) to bless Targ. Deut. 8:10; a. fr.Esp. to say grace after meal. Ber.46a כי מטי לְבָרוּכֵיוכ׳ when it was time to say grace, he said, Will you please, say grace for us. Y. ib. VI, 10b מהו למיבָרְכָה בסופה what benediction must be said after it? Ib. bot. לא אנא חכים מברכא I do not know how to say grace after it.Part. pass. מְבָרַךְ. Targ. Y. II Gen. 49:2. 2) to blaspheme. Targ. Job 2:9.Snh.56a לישנא דברוכי in the sense of blaspheming. Ithpe. אִתְבָּרֵיךְ as preced. Hithpa. Targ. Gen. 12:3; a. fr.

    Jewish literature > ברך

  • 14 בריךְ

    בְּרַךְ, בְּרֵיךְch. same. Part. Peil בְּרִיךְ blessed. Targ. Gen. 9:26; a. fr.Sabb.67a, a. fr. קודשא ב׳ הוא the Holiness (Holy One), blessed be He. Cant. R. to. IV, 4; Gen. R. s. 32 הדין טורא בְּרִיכָא this blessed mount (Gerizim, revered by the Samaritans; Deut. R. s. 3 קדיש). Pa. בָּרֵיךְ, בָּרִיךְ as preced. Pi. 1) to bless Targ. Deut. 8:10; a. fr.Esp. to say grace after meal. Ber.46a כי מטי לְבָרוּכֵיוכ׳ when it was time to say grace, he said, Will you please, say grace for us. Y. ib. VI, 10b מהו למיבָרְכָה בסופה what benediction must be said after it? Ib. bot. לא אנא חכים מברכא I do not know how to say grace after it.Part. pass. מְבָרַךְ. Targ. Y. II Gen. 49:2. 2) to blaspheme. Targ. Job 2:9.Snh.56a לישנא דברוכי in the sense of blaspheming. Ithpe. אִתְבָּרֵיךְ as preced. Hithpa. Targ. Gen. 12:3; a. fr.

    Jewish literature > בריךְ

  • 15 בְּרַךְ

    בְּרַךְ, בְּרֵיךְch. same. Part. Peil בְּרִיךְ blessed. Targ. Gen. 9:26; a. fr.Sabb.67a, a. fr. קודשא ב׳ הוא the Holiness (Holy One), blessed be He. Cant. R. to. IV, 4; Gen. R. s. 32 הדין טורא בְּרִיכָא this blessed mount (Gerizim, revered by the Samaritans; Deut. R. s. 3 קדיש). Pa. בָּרֵיךְ, בָּרִיךְ as preced. Pi. 1) to bless Targ. Deut. 8:10; a. fr.Esp. to say grace after meal. Ber.46a כי מטי לְבָרוּכֵיוכ׳ when it was time to say grace, he said, Will you please, say grace for us. Y. ib. VI, 10b מהו למיבָרְכָה בסופה what benediction must be said after it? Ib. bot. לא אנא חכים מברכא I do not know how to say grace after it.Part. pass. מְבָרַךְ. Targ. Y. II Gen. 49:2. 2) to blaspheme. Targ. Job 2:9.Snh.56a לישנא דברוכי in the sense of blaspheming. Ithpe. אִתְבָּרֵיךְ as preced. Hithpa. Targ. Gen. 12:3; a. fr.

    Jewish literature > בְּרַךְ

  • 16 בְּרֵיךְ

    בְּרַךְ, בְּרֵיךְch. same. Part. Peil בְּרִיךְ blessed. Targ. Gen. 9:26; a. fr.Sabb.67a, a. fr. קודשא ב׳ הוא the Holiness (Holy One), blessed be He. Cant. R. to. IV, 4; Gen. R. s. 32 הדין טורא בְּרִיכָא this blessed mount (Gerizim, revered by the Samaritans; Deut. R. s. 3 קדיש). Pa. בָּרֵיךְ, בָּרִיךְ as preced. Pi. 1) to bless Targ. Deut. 8:10; a. fr.Esp. to say grace after meal. Ber.46a כי מטי לְבָרוּכֵיוכ׳ when it was time to say grace, he said, Will you please, say grace for us. Y. ib. VI, 10b מהו למיבָרְכָה בסופה what benediction must be said after it? Ib. bot. לא אנא חכים מברכא I do not know how to say grace after it.Part. pass. מְבָרַךְ. Targ. Y. II Gen. 49:2. 2) to blaspheme. Targ. Job 2:9.Snh.56a לישנא דברוכי in the sense of blaspheming. Ithpe. אִתְבָּרֵיךְ as preced. Hithpa. Targ. Gen. 12:3; a. fr.

    Jewish literature > בְּרֵיךְ

  • 17 מארעא

    מְאָרְעָא, מְעָרְעָא,constr. מְאָרַע, מְאַ׳, מְעַ׳, מ׳ m. (אֲרַע II) מ׳ קדיש holy convocation, festival. Targ. O. Lev. 23:3; 8 מְעֲ׳, מְעָ׳ ed. Berl. (oth. ed. מֵעַ׳); Y. מא׳; a. fr.Pl. constr. מֵאַרְעֵי, מֵעַ׳. Ib. 4; a. fr.

    Jewish literature > מארעא

  • 18 מערעא

    מְאָרְעָא, מְעָרְעָא,constr. מְאָרַע, מְאַ׳, מְעַ׳, מ׳ m. (אֲרַע II) מ׳ קדיש holy convocation, festival. Targ. O. Lev. 23:3; 8 מְעֲ׳, מְעָ׳ ed. Berl. (oth. ed. מֵעַ׳); Y. מא׳; a. fr.Pl. constr. מֵאַרְעֵי, מֵעַ׳. Ib. 4; a. fr.

    Jewish literature > מערעא

  • 19 מְאָרְעָא

    מְאָרְעָא, מְעָרְעָא,constr. מְאָרַע, מְאַ׳, מְעַ׳, מ׳ m. (אֲרַע II) מ׳ קדיש holy convocation, festival. Targ. O. Lev. 23:3; 8 מְעֲ׳, מְעָ׳ ed. Berl. (oth. ed. מֵעַ׳); Y. מא׳; a. fr.Pl. constr. מֵאַרְעֵי, מֵעַ׳. Ib. 4; a. fr.

    Jewish literature > מְאָרְעָא

  • 20 מְעָרְעָא

    מְאָרְעָא, מְעָרְעָא,constr. מְאָרַע, מְאַ׳, מְעַ׳, מ׳ m. (אֲרַע II) מ׳ קדיש holy convocation, festival. Targ. O. Lev. 23:3; 8 מְעֲ׳, מְעָ׳ ed. Berl. (oth. ed. מֵעַ׳); Y. מא׳; a. fr.Pl. constr. מֵאַרְעֵי, מֵעַ׳. Ib. 4; a. fr.

    Jewish literature > מְעָרְעָא

См. также в других словарях:

  • קדיש-יתום — תפילה לזכר האב או האם, קדיש שלם {{}} …   אוצר עברית

  • קדיש — 1 {{}}C 2 אחת התפילות, תפילת היתום, תפילה לעילוי נשמות המתים; קדוש, מקוד …   אוצר עברית

  • קדיש לוז — יושב הראש השלישי של הכנסת {{}} …   אוצר עברית

  • אמירת-קדיש — השמעת תפילה לזכר האב או האם, קריאת קדיש שלם {{}} …   אוצר עברית

  • אמר קדיש — התפלל לזכר אביו או אמו {{}} …   אוצר עברית

  • אמר קדיש על- — הספיד, השלים עם האבדן, נפרד מ {{}} …   אוצר עברית

  • חצי קדיש — נוסח מקוצר של תפילת הקדיש, ח ק {{}} …   אוצר עברית

  • Kaddish — This article is about the Jewish prayer. For other uses, see Kaddish (disambiguation). Not to be confused with Kiddush or Kedusha. Part of a series of articles on …   Wikipedia

  • Kaddish — Le Kaddish (hébreu : קדיש qaddish, « sanctification ») est l une des pièces centrales de la liturgie juive et a également influencé plusieurs prières chrétiennes, dont le Notre Père[1]. Il a pour thème la glorification et… …   Wikipédia en Français

  • Kaddich — Kaddish Le Kaddish, Kaddich ou Qaddish (hébreu קדיש, « sanctification » du Nom divin) est l une des prières juives les plus importantes et les plus souvent prononcées dans la liturgie. Il a également influencé les prières chrétiennes,… …   Wikipédia en Français

  • Qaddich — Kaddish Le Kaddish, Kaddich ou Qaddish (hébreu קדיש, « sanctification » du Nom divin) est l une des prières juives les plus importantes et les plus souvent prononcées dans la liturgie. Il a également influencé les prières chrétiennes,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»