-
1 свойственный молодости
-
2 довольно молодой
-
3 бычок
דג קברנוןקברנון שור צעיר -
4 второстепенный
היקפימשנה משני נחות צדדי צעיר קטין קטן שניוני -
5 деревенский парень
כפרי צעירמאהב כפרי -
6 маленький
маленькийקָטָן [קטַן-, קטַנָה, קטַנִים, קטַנוֹת]* * *גוץגור דק זוטר זעיר חתיכה קטנה טירון ירוק מועט צעיר קטן קטנוני -
7 мальчик
мальчикנַעַר ז' [ר' נְעָרִים]; בֵּן [בָּנִים, בּנֵי-]* * *בחורבחורון בן הוא זאטוט ילד נער עול עלם צעיר צעירון -
8 меньший
בניכויפחות צעיר קטין קטן -
9 младший
младшийקָטָן [קטַן-, קטַנָה, קטַנִים, קטַנוֹת]; צָעִיר ז'* * *הבןזוטר משני צעיר קטין קטן -
10 молодой
גורחדיש חדש טירון ירוק צעיר -
11 неоперившийся
חסר נוצותחסר ניסיון צעיר -
12 несовершеннолетний
несовершеннолетнийקָטִין ז' [נ' קטִינָה]* * *ילדפעוט צעיר קטין קטן -
13 петушок
-
14 подросток
подростокנַעַר ז' [ר' נְעָרִים, נַעֲרֵי-]* * *בחורוןזאטוט מתבגר נער עול צעיר צעירון של נערים -
15 ухажёр
ухажёрמְחַזֵר ז'* * *כפרי צעירמאהב מחזר -
16 юнец
נערצעיר -
17 юниор
הבןצעיר קטן -
18 юноша
юношаצָעִיר ז'; עֶלֶם ז' [ר' עֲלָמִים, עַלמֵי-]* * *נערצעיר בחור עלם -
19 юношеский
юношескийנַעֲרִי* * *מתבגרצעיר של נערים -
20 юный
юныйעוּל יָמִים; בֶּן תִשחוֹרֶת* * *צעירשל נערים
См. также в других словарях:
צעיר לימים — צעיר, רך בשנים, עול ימים {{}} … אוצר עברית
צעיר מבטיח — צעיר שצפוי לו עתיד מזהיר {{}} … אוצר עברית
צעיר — רך בשנים, בראשית חייו, לא מבוגר, לא זקן, רענן; נער, בחור, עלם; ירוק , טירון, חסר ניסיו … אוצר עברית
צעיר יותר — s{{}} … אוצר עברית
צעיר לנצח — נערי, מקפיד לשמור על צעירותו, לא נס ליחו {{}} … אוצר עברית
צעיר מדי — מתחת לגיל המינימום … אוצר עברית
אדם צעיר — sss{{}} … אוצר עברית
בחור צעיר — S{{}} … אוצר עברית
הלילה עוד צעיר — יש עוד הרבה שעות לבלות טרם יעלה השחר {{}} … אוצר עברית
מכבי צעיר — תנועת נוער עברית חלוצית {{}} … אוצר עברית
עבריין צעיר — פושע שטרם מלאו לו שמונה עשרה {{}} … אוצר עברית
