-
1 непривлекательность
-
2 простоватость
פשטותתמימות -
3 аскетизм
аскетизмסַגפָנוּת נ'; פּרִישוּת נ'; סתַגפָנוּת נ'; אַסקֶטִיזם ז'* * *התנזרותחומרה סגפנות פשטות צנע -
4 лёгкость
лёгкостьקלִילוּת נ', קַלוּת נ* * *חלקותנוחות פשטות קולחות קלות קלילות שלווה -
5 низкое положение
-
6 простота
זכותחפות מפשע חשיפות כפריות פשטות תמימות -
7 прямота
прямотаתוֹם ז' [תוּמוֹ]; יוֹשֶר ז'* * *גילוילבהגינות זקיפות יושר ישרות כנות פשטות פתיחות ריבועיות תמימות -
8 скромность
ענווהענוותנות פשטות צניעות שפלות רוח -
9 смирение
смирениеצַייתָנוּת נ'; הִיכָּנעוּת נ'* * *הכנעההתפטרות וותרנות ענווה ענוותנות פשטות שפלות שפלות רוח -
10 строгость
строгостьהַקפָּדָה נ'; חוּמרָה נ'* * *חומרהפשטות צניעות צנע קושי קפדנות קפידה קשיחות -
11 суровость
суровостьיָד קָשָה נ', קשִיחוּת נ', חוּמרָה נ'* * *אכזריותגסות חומרה חוסר רחמים חספוס כישלון כפור נוקשות פשטות צורמנות צנע קושי קיפאון קפדנות קפידה קשיחות
См. также в других словарях:
פשטות הליכות — פשטות, חוסר תחכום, חוסר מורכבות {{}} … אוצר עברית
פשטות — חוסר סיבוך, חוסר מורכבות, חוסר קושי, רגילות, בינוניות, חוסר ייחוד, המוניות, גסות, טבעיו … אוצר עברית
אדיליות — פשטות, טבעיות, נעימות, נינוחות, שלווה, רוגע, צניעות, שקט, אהבה, אחוו … אוצר עברית
אידיליות — פשטות, טבעיות, נעימות, נינוחות, שלווה, רוגע, צניעות, שקט, אהבה, אחוו … אוצר עברית
חוסר מורכבות — פשטות, חוסר תחכום … אוצר עברית
חוסר תחכום — פשטות, חוסר סיבוך, חוסר מורכבות {{}} … אוצר עברית
עממיות — פשטות, נפוצות, שכיחות, זולות, אהדה, פופולריות, התאמה לכל שדרות העם, גסות, המוניו … אוצר עברית
קלות — 1 adv. קצת, מעט, קימעא, במידת מ 2 פשטות, אי מורכבות, ללא סיבוך; משקל נמוך, קלילות; נוחות, שלווה, רגיעה, נוחיות, נחת; פשטות, אי מורכבות, ללא סיבו … אוצר עברית
איכות ירודה — זולות, היות גרוע, איכות נמוכה, פשטות מוגזמת {{}} … אוצר עברית
אלמנטריות — יסודיות, עיקריות, עיקר, ראשוניות, פשטות, חיוניות, מהותיו … אוצר עברית
אפרורית — בנאליות, נדושות, שכיחות, שגרתיות, נביבות, ריקנות, פשטות, סתמיות; צבע אפור, אפלולית, חוש … אוצר עברית
