Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

פרופקפיא

  • 1 פרופקפיא

    פרופקפוא, פרופקפיא,v. פְּרוֹקוֹפִּי.

    Jewish literature > פרופקפיא

  • 2 פרופקפוא

    פרופקפוא, פרופקפיא,v. פְּרוֹקוֹפִּי.

    Jewish literature > פרופקפוא

  • 3 פרוקופי

    פְּרוֹקוֹפִּיf. (προκοπή) promotion, preferment. Gen. R. s. 12, end הואיל ולגיון … נותן לו פ׳ שלא תזוזוכ׳ (not פרוקפי) because this legion was the first to proclaim me king, I will give it a preferment (rank) which shall not be taken from it; הרי אני נותן לה פ׳וכ׳ I will give her (the earth) a position from which she shall never he moved (ref. to Ps. 104:5); Midr. Till. to Ps. 93; Yalk. ib. 847 פרוסקופי (corr. acc.). Gen. R. s. 48 כל מי שתופשו אני נותן פ׳ whoever will seize him (the chief robber), him will I promote; ib. איזו פ׳, v. פָּחַד; Yalk. Is. 304. Gen. R. s. 90 (read:) שלא יהא אדם נוטל פ׳וכ׳ that none shall receive preferment except through thee; Yalk. ib. 148 (not פורק׳). Lev. R. s. 18. Ruth R. to I, 12 פרופקפוא, פרופקפיא (corr. acc.); a. e.Pl. פְּרוֹקְפָּאוֹת. Tanḥ Vayḥi 8 התחיל מחלק להן פ׳ he undertook to distribute promotions among them.

    Jewish literature > פרוקופי

  • 4 פְּרוֹקוֹפִּי

    פְּרוֹקוֹפִּיf. (προκοπή) promotion, preferment. Gen. R. s. 12, end הואיל ולגיון … נותן לו פ׳ שלא תזוזוכ׳ (not פרוקפי) because this legion was the first to proclaim me king, I will give it a preferment (rank) which shall not be taken from it; הרי אני נותן לה פ׳וכ׳ I will give her (the earth) a position from which she shall never he moved (ref. to Ps. 104:5); Midr. Till. to Ps. 93; Yalk. ib. 847 פרוסקופי (corr. acc.). Gen. R. s. 48 כל מי שתופשו אני נותן פ׳ whoever will seize him (the chief robber), him will I promote; ib. איזו פ׳, v. פָּחַד; Yalk. Is. 304. Gen. R. s. 90 (read:) שלא יהא אדם נוטל פ׳וכ׳ that none shall receive preferment except through thee; Yalk. ib. 148 (not פורק׳). Lev. R. s. 18. Ruth R. to I, 12 פרופקפוא, פרופקפיא (corr. acc.); a. e.Pl. פְּרוֹקְפָּאוֹת. Tanḥ Vayḥi 8 התחיל מחלק להן פ׳ he undertook to distribute promotions among them.

    Jewish literature > פְּרוֹקוֹפִּי

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»