-
61 aposteme
◙ n. מורסה, אבצס, פצע מוגלתי, הצטברות מוגלה* * *◙ הלגומ תורבטצה,יתלגומ עצפ,סצבא,הסרומ◄ -
62 bandage
[band·age || 'bændɪdʒ]◙ n. תחבושת, רטייה◙ v. לחבוש פצע* * *◙ עצפ שובחל◄◙ הייטר,תשובחת◄ -
63 bandaging
◙ n. פעולת חבישת פצע* * *◙ עצפ תשיבח תלועפ◄ -
64 bedsore
◙ n. פצע לחץ (כתוצאה משכיבה ממושכת)* * *◙ (תכשוממ הביכשמ האצותכ) ץחל עצפ◄ -
65 being injured
היפצעות (היות נחבל, הפיכה לפצוע, קבלת פצע, היות קרבן לפציעה, היחתכות, הישרטות, היפגעות בגוף)* * *◙ (ףוגב תועגפיה,תוטרשיה,תוכתחיה,העיצפל ןברק תויה,עצפ תלבק,עוצפל הכיפה,לבחנ תויה) תועצפיה◄ -
66 being repaired
התאחות (היעשות מתוקן, היעשות משופץ, הגלדה(של פצע); היצמדות, הידבקות, הצטרפות, התקשרות)* * *◙ (תורשקתה,תופרטצה,תוקבדיה,תודמציה ;(עצפ לש)הדלגה,ץפושמ תושעיה,ןקותמ תושעיה) תוחאתה◄ -
67 binding
[bind·ing || 'baɪndɪŋ]◙ n. כריכה לספרים; כריכה (גם במחשבים); קישור בין פרוטוקול תקשורת לבין מתאם רשת (במחשבים); התקן במגלש סקי לנעילת המגף (בספורט); רצועה התפורה לאורך כחיזוק או כקישוט; חבישת פצע◙ adj. קושר, מחייב; מבוצע באופן חוקי; הגורם לעצירות, הגורם לעצר במעיים* * *◙ עצפ תשיבח ;טושיקכ וא קוזיחכ ךרואל הרופתה העוצר ;(טרופסב) ףגמה תליענל יקס שלגמב ןקתה ;(םיבשחמב) תשר םאתמ ןיבל תרושקת לוקוטורפ ןיב רושיק ;(םיבשחמב םג) הכירכ ;םירפסל הכירכ◄◙ םייעמב רצעל םרוגה,תוריצעל םרוגה ;יקוח ןפואב עצובמ ;בייחמ,רשוק◄ -
68 booboo
◙ n. (סלנג) "בובו", שגיאה, טעות; (בפי הילדים) שפשוף, שריטה, פצע קטן* * *◙ ןטק עצפ,הטירש,ףושפש (םידליה יפב) ;תועט,האיגש,"ובוב" (גנלס)◄ -
69 canker
[can·ker || 'kæŋkə]◙ n. פצע; הרס; סרטן◙ v. לקלקל, להשחית; להיפגע* * *◙ עגפיהל ;תיחשהל,לקלקל◄◙ ןטרס ;סרה ;עצפ◄ -
70 cut
[kʌt]◙ n. חתך; פצע; נתח; קיצוץ◙ v. לחתוך; לקצר, לקצץ; לחצוב; לעשות הקלטת אודיו (לדוגמא: הקלטה מוסיקלית וכו'); להחליש תמיסה על ידי ערבוב של חומר אחר; להיעדר מ-; לפסול מישהו מלהשתתף; להפסיק לשחק בסצינה הנמצאת בהקלטה (סרט)◙ adj. חתוך; קצוץ; מוזל* * *◙ לזומ ;ץוצק ;ךותח◄◙ ץוציק ;חתנ ;עצפ ;ךתח◄◙ (טרס) הטלקהב תאצמנה הניצסב קחשל קיספהל ;ףתתשהלמ והשימ לוספל ;-מ רדעיהל ;רחא רמוח לש בוברע ידי לע הסימת שילחהל ;('וכו תילקיסומ הטלקה:אמגודל) וידוא תטלקה תושעל ;בוצחל ;ץצקל,רצקל ;ךותחל◄ -
71 decubitus
◙ n. פצע לחץ; תנוחת שינה* * *◙ הניש תחונת ;ץחל עצפ◄ -
72 dossil
◙ n. מטלית לניקוי דיו (בחריטה ובדפוס); תחבושת לניקוי פצע* * *◙ עצפ יוקינל תשובחת ;(סופדבו הטירחב) ויד יוקינל תילטמ◄ -
73 dress a wound
לחבוש פצע, לטפל בפצע* * *◙ עצפב לפטל,עצפ שובחל◄ -
74 fester
[fes·ter || 'festə(r)]◙ n. כיב, פצע מוגלתי◙ v. להתמגל, להתמלא מוגלה; לגרום כיב; להירקב; לכרסם ב-, להותיר צלקת* * *◙ יתלגומ עצפ,ביכ◄◙ תקלצ ריתוהל,-ב םסרכל ;בקריהל ;ביכ םורגל ;הלגומ אלמתהל,לגמתהל◄ -
75 flea bite
◙ n. עקיצת פרעוש; מטרד; פצע קל ומטריד; צרה קלה; אי-נוחות, קוצו של יוד* * *◙ דוי לש וצוק,תוחונ-יא ;הלק הרצ ;דירטמו לק עצפ ;דרטמ ;שוערפ תציקע◄ -
76 fleabite
◙ n. עקיצת פרעוש; מטרד; פצע קל ומטריד; צרה קלה; אי-נוחות, קוצו של יוד* * *◙ דוי לש וצוק,תוחונ-יא ;הלק הרצ ;דירטמו לק עצפ ;דרטמ ;שוערפ תציקע◄ -
77 fresh wound
מכה טרייה (פצע שעדיין לא הגליד)* * *◙ (דילגה אל ןיידעש עצפ) היירט הכמ◄ -
78 gash
[gæʃ]◙ v. חתך עמוק; פצע◙ n. לחתוך; לשרוט* * *◙ עצפ ;קומע ךתח◄◙ טורשל ;ךותחל◄ -
79 irrigate
[ir·ri·gate || 'ɪrɪgeɪt]◙ v. להשקות; לשטוף (פצע)* * *◙ (עצפ) ףוטשל ;תוקשהל◄ -
80 laceration
[lac·er·a·tion || ‚læsə'reɪʃn]◙ n. קריעה, שיסוע; פציעה, פגיעה; קרע, פצע (ששוליו משוננים)* * *◙ (םיננושמ וילושש) עצפ,ערק ;העיגפ,העיצפ ;עוסיש,העירק◄
См. также в других словарях:
פצע — 1 v. לגרום פציעה, לעשות פצע, לגרום חבלה, לחבל, לשרוט, לפגוע, לחתוך, לגרום חתך, להזיק, לפגום בשלמות; להכאיב, לצער, לפגוע ברג 2 v. לעבור פציעה, לקבל פצע, להיחבל בגופו, להישרט, להיפגע, להינזק, להיחתך, לקבל כווייה; להיפגע רגשית, היות כאו 3 v. לעלות,… … אוצר עברית
פצע פתוח — פצע שטרם הגליד, שטף דם; זיכרון כאוב, צלקת מכאיבה {{}} … אוצר עברית
פצע שלא הגליד — פצע פתוח, שטף דם; זיכרון כאוב, צלקת מכאיבה {{}} … אוצר עברית
פצע וחבורה ומכה טרייה — פצעים ומכות שעדיין לא הגלידו {{}} … אוצר עברית
פצע מוגלתי — כיב {{}} … אוצר עברית
פתח פצע ישן — העלה נושא כאוב, פגע בנקודה רגישה {{}} … אוצר עברית
פיצעון — פצע קטן, פצע קל, פצע שטחי, שריטה, שפשו … אוצר עברית
פצעון — פצע קטן, פצע קל, פצע שטחי, שריטה, שפשו … אוצר עברית
אבסצס — פצע מוגלתי, פורונקול, מורס … אוצר עברית
אבצס — פצע מוגלתי, פורונקול, מורס … אוצר עברית
הטיל בו מום — פצע, גרם נכות {{}} … אוצר עברית
