-
1 פנס
פָּנָסm. (φανός) torch; lantern. Kel. II, 4 פ׳ שיש בווכ׳ a lantern which contains a receptacle for oil; Tosef. ib. B. Bath.VII, 11 פ׳ של זכוכיתוכ׳ a glass lantern (v. פוקטו). Tosef.Ber.VI (V), 7 פָאנָס ed. Zuck. (Var. פנס); Ber.53b; Y. ib. VIII, 12b bot. Ex. R. s. 15 היה נוטל הפ׳וכ׳ he (the Lord) took the torch and carried light before them (ref. to Ex. 13:21). Ib. s. 25 בשר ודם תלמוד טוען פ׳וכ׳ among human beings, the pupil carries the light before his teacher; not so the Lord ; a. fr.Pl. מְּנָסִין. Gen. R. s. 3, beg. הדליק נרות ופ׳ lighted lamps and torches. Ib. s. 68 כבו את הנרות כבו הפ׳ put out the lamps, put out the torches. Koh. R. to XII, 7 הדליק נרות ופ׳ לשמהוכ׳ he lighted lamps and torches in the name of Rome (as an augury for a war against Rome), and they would not burn; a. e. -
2 פנס
фонарь
светильник
прожектор
проблесковый огонь
вспышка
сигнальный огонь -
3 פנס
lamp, lantern, flashlight -
4 פנס כיס
-
5 פנס קדמי
-
6 פנס רוח
-
7 פנס רחוב
-
8 פנס אזהרה
fusee -
9 פנס אחורי
taillight -
10 פנס ערפל
foglamp -
11 פנס קדמי
headlight, headlamp -
12 פנס רחוב
street light, lampost -
13 פנס-כיס
flashlight, (electric) torch -
14 פנס-קסם
magic lantern, laterna magica -
15 חטף פנס בעין
got a black eye -
16 Chinese lantern
פנס נייר, פנס מתקפל עשוי נייר צבעוני (שמקורו בסין); סוג של צמח הצומח באירופה ואסיה; הפרי של צמח זה* * *◙ הז חמצ לש ירפה ;היסאו הפוריאב חמוצה חמצ לש גוס ;(ןיסב ורוקמש) ינועבצ ריינ יושע לפקתמ סנפ,ריינ סנפ◄ -
17 lucas lamp
פנס לוקס, פנס איתות* * *◙ תותיא סנפ,סקול סנפ◄ -
18 winter cherry
פנס נייר, פנס מתקפל עשוי נייר צבעוני (שמקורו בסין); סוג של צמח הצומח באירופה ואסיה; הפרי של צמח זה* * *◙ הז חמצ לש ירפה ;היסאו הפוריאב חמוצה חמצ לש גוס ;(ןיסב ורוקמש) ינועבצ ריינ יושע לפקתמ סנפ,ריינ סנפ◄ -
19 фонарный столб
-
20 black eye
"פנס" בעין* * *◙ ןיעב "סנפ"◄
См. также в других словарях:
פנס אחורי — פנס הממוקם בחלקו האחורי של כלי הרכב {{}} … אוצר עברית
פנס ערפל — פנס מיוחד בכלי רכב שיש להדליקו בעת ערפל {{}} … אוצר עברית
פנס קדמי — פנס הממוקם בקדמת כלי הרכב {{}} … אוצר עברית
פנס-כיס — מקור אור נייד, פנס קטן {{}} … אוצר עברית
פנס — מנורה, נורה, מקור אור, אור, התקן הארה, מטול אור, מקור אור נייד, עט מאי … אוצר עברית
פנס אזהרה — S{{}} … אוצר עברית
פנס רחוב — תאורת רחוב, עמוד תאורה הניצב ליד הדרך {{}} … אוצר עברית
פנס-קסם — מטול, מקרן, פרוז קטור {{}} … אוצר עברית
חטף פנס בעין — נסטר, הוכה, נחבט בפניו {{}} … אוצר עברית
לוכס — פנס, פנס נפט, פנס המופעל ע י בנזין; יחידת הארה, הארת שטח של מטר מרובע, לומן או … אוצר עברית
מחוון כיוון — פנס מהבהב ברכב המורה על פנייה ימינה או שמאלה {{}} … אוצר עברית
