Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

פלסתר

  • 1 פלסתר

    fraud, libel, lampoon

    Hebrew-English dictionary > פלסתר

  • 2 פלסתר

    פלסתני, פְּלַסְתֵּר,v. sub. פְּלַסְט׳.

    Jewish literature > פלסתר

  • 3 כתב-פלסתר

    libellous writing, slanderous document

    Hebrew-English dictionary > כתב-פלסתר

  • 4 עשה פלסתר

    distorted, falsified, turned into a fraud

    Hebrew-English dictionary > עשה פלסתר

  • 5 פלסטיר

    פְּלַסְטִיר, פְּלַסְטֵר(פלסתר) m. 1) (πλάστηρ = πλάστης) forger. (This meaning of πλάστης is not recorded elsewhere. Ab. Zar.11b בר קירי פ׳ Ms. M. (ed. סך קירי פלסתר) (supposed to mean) אחוה דמרנא זייפנא the brother of our lord, the forger. 2) (πλαστήριον) fraud, forgery, illegal document (not recorded in this sense). Tosef.B. Mets. VI, 17, v. פְּלַסְטוֹן. Lev. R. s. 19 (the Book of Deuteronomy complained) עיקרני … ועשאני פ׳וכ׳ Solomon has uprooted me and made me a forgery, for a document of which two or three points are void, is null and void in its entirety. Ber.31b ואי אתה עושה תורתך פ׳ and thou wilt not make thy Law a fraud (by not fulfilling what is predicted, Num. 5:28). Succ.29a כותבי פלסתר forgers of documents or signatures; Tosef. ib. II, 5 פלסטיר Var. (ed. Zuck. פלסתר).

    Jewish literature > פלסטיר

  • 6 פלסטר

    פְּלַסְטִיר, פְּלַסְטֵר(פלסתר) m. 1) (πλάστηρ = πλάστης) forger. (This meaning of πλάστης is not recorded elsewhere. Ab. Zar.11b בר קירי פ׳ Ms. M. (ed. סך קירי פלסתר) (supposed to mean) אחוה דמרנא זייפנא the brother of our lord, the forger. 2) (πλαστήριον) fraud, forgery, illegal document (not recorded in this sense). Tosef.B. Mets. VI, 17, v. פְּלַסְטוֹן. Lev. R. s. 19 (the Book of Deuteronomy complained) עיקרני … ועשאני פ׳וכ׳ Solomon has uprooted me and made me a forgery, for a document of which two or three points are void, is null and void in its entirety. Ber.31b ואי אתה עושה תורתך פ׳ and thou wilt not make thy Law a fraud (by not fulfilling what is predicted, Num. 5:28). Succ.29a כותבי פלסתר forgers of documents or signatures; Tosef. ib. II, 5 פלסטיר Var. (ed. Zuck. פלסתר).

    Jewish literature > פלסטר

  • 7 פְּלַסְטִיר

    פְּלַסְטִיר, פְּלַסְטֵר(פלסתר) m. 1) (πλάστηρ = πλάστης) forger. (This meaning of πλάστης is not recorded elsewhere. Ab. Zar.11b בר קירי פ׳ Ms. M. (ed. סך קירי פלסתר) (supposed to mean) אחוה דמרנא זייפנא the brother of our lord, the forger. 2) (πλαστήριον) fraud, forgery, illegal document (not recorded in this sense). Tosef.B. Mets. VI, 17, v. פְּלַסְטוֹן. Lev. R. s. 19 (the Book of Deuteronomy complained) עיקרני … ועשאני פ׳וכ׳ Solomon has uprooted me and made me a forgery, for a document of which two or three points are void, is null and void in its entirety. Ber.31b ואי אתה עושה תורתך פ׳ and thou wilt not make thy Law a fraud (by not fulfilling what is predicted, Num. 5:28). Succ.29a כותבי פלסתר forgers of documents or signatures; Tosef. ib. II, 5 פלסטיר Var. (ed. Zuck. פלסתר).

    Jewish literature > פְּלַסְטִיר

  • 8 פְּלַסְטֵר

    פְּלַסְטִיר, פְּלַסְטֵר(פלסתר) m. 1) (πλάστηρ = πλάστης) forger. (This meaning of πλάστης is not recorded elsewhere. Ab. Zar.11b בר קירי פ׳ Ms. M. (ed. סך קירי פלסתר) (supposed to mean) אחוה דמרנא זייפנא the brother of our lord, the forger. 2) (πλαστήριον) fraud, forgery, illegal document (not recorded in this sense). Tosef.B. Mets. VI, 17, v. פְּלַסְטוֹן. Lev. R. s. 19 (the Book of Deuteronomy complained) עיקרני … ועשאני פ׳וכ׳ Solomon has uprooted me and made me a forgery, for a document of which two or three points are void, is null and void in its entirety. Ber.31b ואי אתה עושה תורתך פ׳ and thou wilt not make thy Law a fraud (by not fulfilling what is predicted, Num. 5:28). Succ.29a כותבי פלסתר forgers of documents or signatures; Tosef. ib. II, 5 פלסטיר Var. (ed. Zuck. פלסתר).

    Jewish literature > פְּלַסְטֵר

  • 9 פלסטון

    פְּלַסֵטוֹןm. (πλαστόν) fabricated, a fraud. Num. R. s. 8 the nations said תורתן של אלו פ׳ הוא that peoples Law is a fraud (they do not observe it themselves); Midr. Sam. ch. XXVIII פלסתר. Y.B. Mets.V, end, 10d שעישין התורה פלסטרן ואת משה טפש (corr. acc.) they (the usurers), declare the Law (forbidding usury) a fraud, and Moses a fool; Tosef. ib. VI, 17 פלסטר; (Bab. ib. 75b משה חכם ותורתו אמת, euphem.). Ylamd. to Num. 16, quot. in Ar. פ׳ הוא תורתווכ׳ the law of Moses is a fraud. Yalk. Jer. 321 מה שאנו רואים … פלסטרו הוא (corr. acc.) as far as we can judge your Law, it is a frand (its predictions are not inspired); ib. אין דבר בתורה פלסטרון ולאוכ׳ not a word in the Law is a fabrication or a falsehood. Tanḥ. ed. Bub. Lekh 10 פלסטין הוא (corr. acc.) the document is forged.

    Jewish literature > פלסטון

  • 10 פְּלַסֵטוֹן

    פְּלַסֵטוֹןm. (πλαστόν) fabricated, a fraud. Num. R. s. 8 the nations said תורתן של אלו פ׳ הוא that peoples Law is a fraud (they do not observe it themselves); Midr. Sam. ch. XXVIII פלסתר. Y.B. Mets.V, end, 10d שעישין התורה פלסטרן ואת משה טפש (corr. acc.) they (the usurers), declare the Law (forbidding usury) a fraud, and Moses a fool; Tosef. ib. VI, 17 פלסטר; (Bab. ib. 75b משה חכם ותורתו אמת, euphem.). Ylamd. to Num. 16, quot. in Ar. פ׳ הוא תורתווכ׳ the law of Moses is a fraud. Yalk. Jer. 321 מה שאנו רואים … פלסטרו הוא (corr. acc.) as far as we can judge your Law, it is a frand (its predictions are not inspired); ib. אין דבר בתורה פלסטרון ולאוכ׳ not a word in the Law is a fabrication or a falsehood. Tanḥ. ed. Bub. Lekh 10 פלסטין הוא (corr. acc.) the document is forged.

    Jewish literature > פְּלַסֵטוֹן

См. также в других словарях:

  • פלסתר — רמאות, הונאה, זיוף, בדיה, מעילה, הולכת שולל, שקר, השמצה, הוצאת דיבה, גנו …   אוצר עברית

  • כתב-פלסתר — מכתב השמצה, דברי ניאוץ, עלילת דם {{}} …   אוצר עברית

  • עשה פלסתר — סירס, עיוות, השחית {{}} …   אוצר עברית

  • הונאה — אונאה, תרמית, מרמה, רמאות, רמייה, מעילה, כזב, תעתוע, כחש, פלסתר, הטעיה, נוכלו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»