-
1 святоша
-
2 Mather
◙ n. מאת'ר, שם משפחה; קוטון מאת'ר (1663-1728), סופר וכומר אמריקאי פוריטני; אינקריז מאת'ר (1639-1723) סופר וכומר אמריקאי פוריטני (אביו של קוטון); עיירה בפנסילבניה (מדינה בארה"ב)* * *◙ (ב"הראב הנידמ) הינבליסנפב הרייע ;(ןוטוק לש ויבא) ינטירופ יאקירמא רמוכו רפוס (3271-9361) ר'תאמ זירקניא ;ינטירופ יאקירמא רמוכו רפוס,(8271-3661) ר'תאמ ןוטוק ;החפשמ םש,ר'תאמ◄ -
3 puritan
[Pu·ri·tan || 'pjʊərɪtən]◙ n. איש-מוסר; קפדן בענייני מוסר; דוגל בצניעות ופשטות; פוריטני◙ adj. קפדן (בענייני דת ומוסר); מחמיר (בענייני מוסר וצניעות); פוריטני* * *◙ ינטירופ ;תוטשפו תועינצב לגוד ;רסומ יניינעב ןדפק ;רסומ-שיא◄◙ ינטירופ ;(תועינצו רסומ יניינעב) רימחמ ;(רסומו תד יניינעב) ןדפק◄ -
4 пуританин
-
5 пуританский
-
6 Digger
[dig·ger || 'dɪgə]◙ n. חופר, חופר אנדיאני, דיגר, אינדיאני אמריקאי שחפר עמוקות למזון (מעליב); פוריטני אשר קידם מנהגים סוציאליסטים במאה ה-17 באנגליהdigger[dig·ger || 'dɪgə]◙ n. חופר; מחפר* * *◙ הילגנאב 71-ה האמב םיטסילאיצוס םיגהנמ םדיק רשא ינטירופ ;(בילעמ) ןוזמל תוקומע רפחש יאקירמא ינאידניא,רגיד,ינאידנא רפוח,רפוח◄ -
7 bluenose
◙ n. שמרן, פוריטני* * *◙ ינטירופ,ןרמש◄ -
8 calvinian
◙ adj. קלוויניסטי, (דתי-פוריטני) של או השייך לקלוויניזם, של תורת קלווין* * *◙ ןיוולק תרות לש,םזיניוולקל ךיישה וא לש (ינטירופ-יתד),יטסיניוולק◄ -
9 calvinistic
◙ adj. קלוויניסטי (דתי-פוריטני, של תורת קלווין)* * *◙ (ןיוולק תרות לש,ינטירופ-יתד) יטסיניוולק◄ -
10 digger
[dig·ger || 'dɪgə]◙ n. חופר, חופר אנדיאני, דיגר, אינדיאני אמריקאי שחפר עמוקות למזון (מעליב); פוריטני אשר קידם מנהגים סוציאליסטים במאה ה-17 באנגליהdigger[dig·ger || 'dɪgə]◙ n. חופר; מחפר* * *◙ רפחמ ;רפוח◄ -
11 genevan
◙ adj. של ג'נבה (עיר בשוויץ) או השייך לתושביה; של או הקשור לתורת ג'ון קלווין; קלוויניסטי (דתי-פוריטני, של תורת קלווין)◙ n. יליד או תושב ג'נבה (בשוויץ); קלוויניסט, דוגל בתורת קלווין* * *◙ ןיוולק תרותב לגוד,טסיניוולק ;(ץיוושב) הבנ'ג בשות וא דילי◄◙ (ןיוולק תרות לש,ינטירופ-יתד) יטסיניוולק ;ןיוולק ןו'ג תרותל רושקה וא לש ;היבשותל ךיישה וא (ץיוושב ריע) הבנ'ג לש◄ -
12 prudishly
['pruːdɪʃlɪ]◙ adv. באופן פוריטני, תוך התחסדות, תוך הצטנעות, בענווה יתרה* * *◙ הרתי הוונעב,תוענטצה ךות,תודסחתה ךות,ינטירופ ןפואב◄ -
13 puritanical
[pu·ri·tan·i·cal || ‚pjʊrɪ'tænɪkl /‚pjʊə-]◙ adj. קפדן (בענייני דת ומוסר); מחמיר (בענייני מוסר וצניעות); פוריטני* * *◙ ינטירופ ;(תועינצו רסומ יניינעב) רימחמ ;(רסומו תד יניינעב) ןדפק◄ -
14 puritanically
◙ adv. באופן פוריטני, בצורה מחמירה (בענייני דת ומוסר)* * *◙ (רסומו תד יניינעב) הרימחמ הרוצב,ינטירופ ןפואב◄
См. также в других словарях:
פוריטני — 1 adj. חמור, קשוח, שמרני, מוסרי, קנאי, עיקש, פרוטסטנט 2 n. דוגל בפוריטניות, שמרן, שומר מוסר, קנאי למוסר, קשוח, פרוטסטנ … אוצר עברית
באופן פוריטני — בשמרנות, בצורה מחמירה, בנוקשות … אוצר עברית
לבוש פוריטני — בגדים צנועים ופשוטים {{}} … אוצר עברית
מנהג פוריטני — צניעות, פשטות, ענווה {{}} … אוצר עברית
איש מוסר — פוריטני, שמרן, שומר מוסר באופן קפדני {{}} … אוצר עברית
בלתי ליברלי — שמרני, פוריטני, בולם שינויים {{}} … אוצר עברית
