Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

פדה

  • 1 פדה

    פָּדָהv. פדי.

    Jewish literature > פדה

  • 2 פדה

    פדהY.Sabb.I, 3b (פרה) פ׳ חד אפר, a corrupt., v. חוֹחָא.

    Jewish literature > פדה

  • 3 פדה

    פדי, פָּדָה,(b. h.) ( to cut loose, to liberate, redeem. Ab. Zar.4a אם יש להם זכות אֶפְדֵּם if they have any merits, I will liberate them. Ib. (ref. to Hos. 7:13) אני אמרתי אפדם בממונםוכ׳ I thought, I will ransom them by taking their money (impoverishing them) in this world, that they be admitted to the world to come. Deut. R. s. 2 ופוֹדֶה למי שרוצה he could acquit whomever he wanted to, opp. חָבַש. Y.Yeb.XVI, 15c bot. הצלוב … ופְדָאֲתוֹ as regards him whom witnesses have seen impaled, I may say, an influential woman passed by and liberated him. Gitt.IV, 4 עבד שנשבה ופְדָאוּהוּ if a slave has been captured, and they (Jews) redeemed him. Ib. 6 אין פּוֹדִין את השבוייןוכ׳ we must not redeem captured persons for more than their value, this is a measure of public benefit (v. תִּיקּוּן). Ib. 58a עד שאֶפְדֶּנּוּ בכלוכ׳ until I redeem him at any price they may ask. Maas. Sh. IV, 7 הפודה מעשר שני he that redeems second tithes (Deut. 14:26). Ib. 1 פּוֹדֵהוּ כשער מקומו he redeems the fruit at the market price of his own placc. Ib. V, 4 כיצד פודין נטע רבעי how is fruit of the fourth year (Lev. 19:24) redeemed? מניח … כמה אדם רוצה לִפְדּוֹת לו בסלעוכ׳ he puts the basket down in the presence of three persons and says, how many basketfuls will a person buy for a Selʿa, to collect at his own expense?; a. v. fr.Esp. a) to redeem the first-born (Ex. 13:12 sq.). Bekh.49b הפודה את בנווכ׳ if a man redeems his son before he is thirty days old. Ib. VIII, 6 הוא לפדות ובנו לפדותוכ׳ if he (the father) is to be redeemed (the parents having failed to redeem him), and the son is to be redeemed; Kidd.29a. Ib. מצווה לפדות את עצמו is bound to redeem himself; a. fr.b) to redeem an object dedicated to the sanctuary (Lev. 27:13; 27, a. e.). Ib. פְּדָאוֹ במאתיםוכ׳ if he bought an object back for two hundred Zuz, and before taking possession it went down ; a. fr.Part. pass. פָּדוּי; f. פְּדוּיָה; pl. פְּדוּיִים, פְּדוּיִין, פְּדוּיוֹת. Ib. מה שפדה פ׳ what he bought is bought (his transaction is final). Bekh.49b בנו פ׳ his son stands redeemed; a. e. Nif. נִפְדֶּה to be redeemed. Bekh.VIII, 6 בחזקת שלא נ׳ …שנ׳ the presumption is that he has not been redeemed, until evidence is offered that he has been. Ib. 7 וכולם נִפְדִּין בכסףוכ׳ and all of them are redeemed with money or moneys worth. Kidd.29a תפדה תִּיפָּדֶה כל שמצווהוכ׳ ‘thou shalt redeem (Num. 18:15), thou shalt be redeemed (redeem thyself): whosoever is (eventually) bound to redeem himself, is bound to redeem his son (but the mother is not bound to redeem her first-born son); a. fr.

    Jewish literature > פדה

  • 4 פדה המחאה

    cashed a cheque, cashed a check

    Hebrew-English dictionary > פדה המחאה

  • 5 פדה משכנתא

    redeemed a mortgage

    Hebrew-English dictionary > פדה משכנתא

  • 6 פדה משכנתה

    redeemed a mortgage

    Hebrew-English dictionary > פדה משכנתה

  • 7 פדיה

    פְּדִיָּה, פְּדִיָּיהf. (preced.) redemption. Bekh.12b (ref. to Num. 18:15) לפ׳ הקשיתיווכ׳ (the text) put it (the first-born ass) on an equal footing (with the first-born son) with regard to the duty of redemption, but to nothing else (any details of the law). Ib. I, 7 מצות פ׳ the duty of redeeming; a. fr.Pl. פְּדִיּוֹת, פְּדִיּיוֹת. Ber.55b שלש פ׳ three Biblical verses in which פדה occurs.

    Jewish literature > פדיה

  • 8 פדייה

    פְּדִיָּה, פְּדִיָּיהf. (preced.) redemption. Bekh.12b (ref. to Num. 18:15) לפ׳ הקשיתיווכ׳ (the text) put it (the first-born ass) on an equal footing (with the first-born son) with regard to the duty of redemption, but to nothing else (any details of the law). Ib. I, 7 מצות פ׳ the duty of redeeming; a. fr.Pl. פְּדִיּוֹת, פְּדִיּיוֹת. Ber.55b שלש פ׳ three Biblical verses in which פדה occurs.

    Jewish literature > פדייה

  • 9 פְּדִיָּה

    פְּדִיָּה, פְּדִיָּיהf. (preced.) redemption. Bekh.12b (ref. to Num. 18:15) לפ׳ הקשיתיווכ׳ (the text) put it (the first-born ass) on an equal footing (with the first-born son) with regard to the duty of redemption, but to nothing else (any details of the law). Ib. I, 7 מצות פ׳ the duty of redeeming; a. fr.Pl. פְּדִיּוֹת, פְּדִיּיוֹת. Ber.55b שלש פ׳ three Biblical verses in which פדה occurs.

    Jewish literature > פְּדִיָּה

  • 10 פְּדִיָּיה

    פְּדִיָּה, פְּדִיָּיהf. (preced.) redemption. Bekh.12b (ref. to Num. 18:15) לפ׳ הקשיתיווכ׳ (the text) put it (the first-born ass) on an equal footing (with the first-born son) with regard to the duty of redemption, but to nothing else (any details of the law). Ib. I, 7 מצות פ׳ the duty of redeeming; a. fr.Pl. פְּדִיּוֹת, פְּדִיּיוֹת. Ber.55b שלש פ׳ three Biblical verses in which פדה occurs.

    Jewish literature > פְּדִיָּיה

См. также в других словарях:

  • פדה המחאה — קיבל כסף מזומן בעבור ההמחאה {{}} …   אוצר עברית

  • פדה משכנתא — שחרר נכס ממשכון, פרע משכנתא {{}} …   אוצר עברית

  • פדה משכנתה — שחרר נכס ממשכון, פרע משכנתה {{}} …   אוצר עברית

  • REDEMPTION — REDEMPTION, salvation from the states or circumstances that destroy the value of human existence or human existence itself. The word redeemer and its related terms redeem and redemption appear in the Bible some 130 times and are derived from two… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»