-
1 догматичный
דוגמטיעקשני בדעתו -
2 дородный
дородныйבַּעַל גוּף* * *אמיץבעל גוף בריא בשרתן חזק חסון כרסתן נאמן נועז נמרץ עקשני שמנמן -
3 жёсткий
במאמץבצמוד ל- גלדני זיפי לא גמיש מחוספס נוקשה סמור עורי עקשני קפדן קפדני קשה קשה לעיסה קשיח -
4 заблуждающийся
заблуждающийсяשוֹגֵג; טוֹעֶה* * *נלוזסוטה עקשני תועה טועה -
5 крепкий
איתןברזל בריא דק ושרירי חברה חזק חיש חסון יציב לשדי מוצק מחלת סחרחורת מיצר מסחרר עז עקשני קשה קשה לעיסה תילי תקיף -
6 настырный
-
7 негибкий
негибкийצָפִיד* * *לא גמישנוקשה עקשני קשוח קשיח שאין לשנותו תקיף -
8 негнущийся
לא גמישנוקשה עקשני קשוח קשיח שאין לשנותו -
9 непоколебимый
непоколебимыйבִּלתִי-מְעוּרעָר* * *לא גמישלא נע מבוצר עז עמיד עקשני קבוע קשוח שאין לשנותו שאינו נרתע תקיף -
10 непокорный
לא ממושמעלא מציית לא מקבל מרות מופקר ממרה מרדני משתולל מתמרד נסער סורר סרבן סרבני עקשני -
11 непослушный
непослушныйסוֹרֵר; מַמרֶה* * *לא מצייתמזיק ממרה מרדן נסער סורר סרבן סרבני עקשני פוחז קונדסי שובב שובבי -
12 непреклонный
непреклонныйנָחוּש* * *לא גמישלא מרחם לא מתפשר לא פשרן עקשן עקשני פלדי קודר קשה קשוח קשיח שאין לשנותו שאינו נכנע ללחצים של פלדה תקיף -
13 полный
אמיץבריא גדול גדוש גמור חזק חסון טוטאלי כולל כולל הכול כל כליל כרוך ב- לא מקוצר מדושן מלא מקיף נאמן נמרץ סך-הכל סכום עבה עגול עקשני של הינזרות של מספר שלם שלם שמן יתר על המידה שמנמן -
14 решительный
אמיץאמיץ לב בריא גברי דראסטי החלטי חותך חזק חלטני חסון חרוץ נאמן נועז נחוש נחוש בדעתו נמרץ סופי עקשני פסקני קטלני תקיף -
15 с норовом
מרדןעקשני -
16 самовольный
самовольныйשרִירוּתִי, לְלֹא אִישוּר* * *מכווןעקשני -
17 своевольный
מכווןעקשן עקשני -
18 своенравный
своенравныйבַּעַל רָצוֹן מִשֶלוֹ, עַקשָן* * *נלוזעקשני -
19 трудный
трудныйקָשֶה* * *איטיבמאמץ בצמוד ל- חרוץ טורדן טורדני כבד לא יוצלח מאומץ מייגע מסורבל מעורר אתגר מעייף מפריע מפרך מרגיז נוקשה נמרץ עקשני קשה -
20 упорный
упорныйעִיקֵש [נ' עִיקֶשֶת]; עַקשָנִי; נוּקשֶה* * *לא נכנעמפציר מתעקש עקשן עקשני קיים ועומד קשה-עורף
См. также в других словарях:
עקשני — adj. תקיף בדעתו, שאינו נרתע, שאינו נכנע, בעל כושר התמד … אוצר עברית
אויב עקשני — אויב נפש, יריב בלתי נלאה {{}} … אוצר עברית
אופי קפריזי — טבע הנתון לשיגיונות, מזג הפכפך, אופי עקשני {{}} … אוצר עברית
בסרבנות — adv. תוך סירוב עקשני, במרדנות, בהתנגדות נחרצת, באי הסכמה, באי ציות, בעיקשו … אוצר עברית
יריב שקול — מתמודד שווה כוחות, מתחרה צמוד, אויב עקשני {{}} … אוצר עברית
סרבני — adj. שיש בו סרבנות, עקשני, ממרה, מרדנ … אוצר עברית
