Перевод: с иврита на английский

עקימת

1 עקימת-אף

turning up one`s nose; derision, scorn, contempt

Hebrew-English dictionary > עקימת-אף
2 עקימת חוטם

turning up one's nose, scorn, contempt, derision

Hebrew-English dictionary > עקימת חוטם
3 הקצה II

הֲקָצָהII f. (קוּץ, קָצַץ) cutting, הֲקָצַת שפתים (cmp. Prov. 16:30) cutting the lips, i. e. contracting the mouth for a blasphemous expression. Snh.65a Ar. a. Ms. K. (ed. עקימת, v. עֲקִימָה).

Jewish literature > הקצה II
4 הֲקָצָה

הֲקָצָהII f. (קוּץ, קָצַץ) cutting, הֲקָצַת שפתים (cmp. Prov. 16:30) cutting the lips, i. e. contracting the mouth for a blasphemous expression. Snh.65a Ar. a. Ms. K. (ed. עקימת, v. עֲקִימָה).

Jewish literature > הֲקָצָה

עקימת-אף — הבעת הסתייגות; זלזול, ביטול {{}} … אוצר עברית
עקימת חוטם — סלידה, אי רצון בולט, הבעת הסתייגות, בוז, זלזול {{}} … אוצר עברית
גחינה — כפיפה, שפיפה, רכינה, שחיחה, כפיפת גו, התכופפות, נטייה, עקימת הג … אוצר עברית