Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

עמוד

  • 61 end of second page

    סוף עמוד שני
    * * *
    ינש דומע ףוס

    English-Hebrew dictionary > end of second page

  • 62 epistyle

    [ep·i·style || 'epɪstaɪl]
    n. (באדריכלות) ציפוי כרכוב, ארכיטרב, ראש עמוד
    * * *
    דומע שאר,ברטיכרא,בוכרכ יופיצ (תולכירדאב)

    English-Hebrew dictionary > epistyle

  • 63 finial

    n. עיטור (באדריכלות: בראש עמוד וכו')
    * * *
    ('וכו דומע שארב:תולכירדאב) רוטיע

    English-Hebrew dictionary > finial

  • 64 finialed

    adj. מעוטר, בעל עיטור (באדריכלות: בראש עמוד וכו')
    * * *
    ('וכו דומע שארב:תולכירדאב) רוטיע לעב,רטועמ

    English-Hebrew dictionary > finialed

  • 65 frame-head

    משקוף (אסקופה, קורה, עמוד, אדן, כניסה לבית, בית הדלת)
    * * *
    (תלדה תיב,תיבל הסינכ,ןדא,דומע,הרוק,הפוקסא) ףוקשמ

    English-Hebrew dictionary > frame-head

  • 66 front

    [frʌnt]
    n. חזית; פנים; קדמה, חלק קדמי; מסווה, כיסוי; חוצפה, עוז; חזות; שפת-ים
    v. לפנות לעבר-, להיות מול-, להשקיף אל-; להעז פנים
    adj. קדמי; חזיתי; ראשי (דלת); ראשון (עמוד)
    interj. לחזית, קדימה!
    * * *
    םי-תפש ;תוזח ;זוע,הפצוח ;יוסיכ,הווסמ ;ימדק קלח,המדק ;םינפ ;תיזח
    !המידק,תיזחל
    םינפ זעהל ;-לא ףיקשהל,-לומ תויהל,-רבעל תונפל
    (דומע) ןושאר ;(תלד) ישאר ;יתיזח ;ימדק

    English-Hebrew dictionary > front

  • 67 fust

    n. עובש, עיפוש; סרחון, צחנה ; פיר של עמוד
    * * *
    דומע לש ריפ ; הנחצ,ןוחרס ;שופיע,שבוע

    English-Hebrew dictionary > fust

  • 68 gantry

    [gan·try || 'gæntrɪ]
    n. מערכת ממנה משגרים טילים; עמוד במסילת ברזל למערכת איתות לרכבות; מסגרת לחביות (גם gauntry)
    * * *
    (yrtnuag םג) תויבחל תרגסמ ;תובכרל תותיא תכרעמל לזרב תליסמב דומע ;םיליט םירגשמ הנממ תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > gantry

  • 69 gauntry

    [gaun·try || 'gɔːntrɪ]
    n. מערכת ממנה משגרים טילים; עמוד במסילת ברזל למערכת איתות לרכבות; מסגרת לחביות (גם gantry)
    * * *
    (yrtnag םג) תויבחל תרגסמ ;תובכרל תותיא תכרעמל לזרב תליסמב דומע ;םיליט םירגשמ הנממ תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > gauntry

  • 70 goalpost

    n. עמוד השער; קורת השער
    * * *
    רעשה תרוק ;רעשה דומע

    English-Hebrew dictionary > goalpost

  • 71 griffe

    n. גריפוס(עיטור של עדן עמוד); בן תערובת(של כושי עם מולט או של כושי ואינדיאני)
    * * *
    (ינאידניאו ישוכ לש וא טלומ םע ישוכ לש)תבורעת ןב ;(דומע ןדע לש רוטיע)סופירג

    English-Hebrew dictionary > griffe

  • 72 guideword

    n. מילה או מונח המופיעים בראש כל עמוד של ספרי-עיון
    * * *
    ןויע-ירפס לש דומע לכ שארב םיעיפומה חנומ וא הלימ

    English-Hebrew dictionary > guideword

  • 73 header

    [head·er || 'hedə(r)]
    n. קפיצת ראש; נגיחה; (במחשבים) כותרת עליונה, כותרת החוזרת בראש כל עמוד במסמך; (במחשבים) טקסט המופיע בראש מאמר או מכתב באינטרנט ומציין את מקורו וייעודו
    * * *
    ודועייו ורוקמ תא ןייצמו טנרטניאב בתכמ וא רמאמ שארב עיפומה טסקט (םיבשחמב) ;ךמסמב דומע לכ שארב תרזוחה תרתוכ,הנוילע תרתוכ (םיבשחמב) ;החיגנ ;שאר תציפק

    English-Hebrew dictionary > header

  • 74 heap clouds

    ענני עב, ענני ערמה (עננים נמוכים שצורתם כצורת עמוד)
    * * *
    (דומע תרוצכ םתרוצש םיכומנ םיננע) המרע יננע,בע יננע

    English-Hebrew dictionary > heap clouds

  • 75 home page

    אתר בית, עמוד בית, דף בית, מסמך היפרטקסט באינטרנט המוקדש לנושא, לחברה או לאדם מסוימים
    * * *
    םימיוסמ םדאל וא הרבחל,אשונל שדקומה טנרטניאב טסקטרפיה ךמסמ,תיב ףד,תיב דומע,תיב רתא

    English-Hebrew dictionary > home page

  • 76 homepage

    n. אתר בית, עמוד בית, דף בית, מסמך היפרטקסט באינטרנט המוקדש לנושא מסוים חברה מסוימת או אדם מסוים
    * * *
    םיוסמ םדא וא תמיוסמ הרבח םיוסמ אשונל שדקומה טנרטניאב טסקטרפיה ךמסמ,תיב ףד,תיב דומע,תיב רתא

    English-Hebrew dictionary > homepage

  • 77 insert

    [in·sert || ɪn'sɜrt /-'sɜːt]
    n. תוספת, עמוד נוסף, חומר שהוכנס (לספר, לעיתון); (במחשבים) תחיבה, שילוב חומר זר בתוך הטקסט, שילוב אובייקט בין שני אובייקטים אחרים (כגון בטקסט, דמויות ועוד)
    v. להכניס, להחדיר; לשבץ; להוסיף; (במחשבים) לתחוב,להכניס אובייקט בין שני אובייקטים אחרים (כגון בטקסט, דמויות ועוד)
    * * *
    (דועו תויומד,טסקטב ןוגכ) םירחא םיטקייבוא ינש ןיב טקייבוא סינכהל,בוחתל (םיבשחמב) ;ףיסוהל ;ץבשל ;רידחהל,סינכהל
    (דועו תויומד,טסקטב ןוגכ) םירחא םיטקייבוא ינש ןיב טקייבוא בוליש,טסקטה ךותב רז רמוח בוליש,הביחת (םיבשחמב) ;(ןותיעל,רפסל) סנכוהש רמוח,ףסונ דומע,תפסות

    English-Hebrew dictionary > insert

  • 78 inset

    [in·set || 'ɪnset]
    n. תוספת, עמוד נוסף, חומר שהוכנס; מפה קטנה (לצד גדולה)
    v. להכניס תוספת, להוסיף טקסט, להוסיף מפה קטנה (לצד גדולה)
    * * *
    (הלודג דצל) הנטק הפמ ףיסוהל,טסקט ףיסוהל,תפסות סינכהל
    (הלודג דצל) הנטק הפמ ;סנכוהש רמוח,ףסונ דומע,תפסות

    English-Hebrew dictionary > inset

  • 79 lachrymose

    ['lach·ry·mose || 'lækrɪməʊs]
    adj. בכייני, נוטה להזיל דמעות; דומע; עצוב; אבל
    * * *
    לבא ;בוצע ;עמוד ;תועמד ליזהל הטונ,ינייכב

    English-Hebrew dictionary > lachrymose

  • 80 lamppost

    n. פנס רחוב; עמוד של פנס רחוב
    * * *
    בוחר סנפ לש דומע ;בוחר סנפ

    English-Hebrew dictionary > lamppost

См. также в других словарях:

  • עמוד דורי — עמוד בניין גבוה ומוצק המאפיין את האדריכלות היוונית העתיקה {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד טלפון — עמוד שעליו ממוקמת תיבת ההתחברות לקו טלפון ועליו עובר הקו {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד-הקלון — עמוד אליו היו נקשרים עבריינים בימי הביניים {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד-התלייה — עמוד אליו קושרים נידונים למוות {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד — 1 חלוקה לעמודים, עריכה, סידו 2 עמודה, טור, רשימה; דף, עלה, צד, גיליון, טופס, קלף; תורן, מוט, צינור, קנה, כלונס, סרן, ציר, מקל, קב; דוכן, בימה, קתדרה, הדום, תיב …   אוצר עברית

  • עמוד אבן — S{{}} …   אוצר עברית

  • עמוד דום — פקודה לחייל לעמוד מתוח ללא תזוזה {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד השחר — אורות בוקר ראשונים {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד נוח — פקודה צבאית שמשמעותה עמידה קלה {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד שדרה — מערכת החוליות לאורך הגב; (בהשאלה) יציבות, איתנות {{}} …   אוצר עברית

  • עמוד תאורה — פנס רחוב, תאורה הניצבת ליד הדרך {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»