Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

עלעל/he

  • 1 עלעל

    брошюрка

    листок
    листовка
    лепесток
    * * *

    עלעל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    עִילעֵל, עִלעֵל [לְעַלעֵל, מְ-, יְ-]

    перелистывать

    Иврито-Русский словарь > עלעל

  • 2 עלעל

    עַלְעֵלch. sam(עלעל, עיל׳ I to drive about, hurl.). Targ. Job 27:21.

    Jewish literature > עלעל

  • 3 עלעל

    v. to turn pages, leaf
    ————————
    leaflets, lamellae, bracts

    Hebrew-English dictionary > עלעל

  • 4 עלעל

    עלְעִל, עִילְ׳I (reduplic. of עָלַל) to drive about, hurl. Kil. VII, 7 הרוח שעִלְעֲלָהוכ׳ if a wind cast grape vines over standing grain.

    Jewish literature > עלעל

  • 5 עלעל

    עִלְעֵל, עֵו׳II (transpos. of לעלע, reduplic. of לוע; cmp. געגע) to sip. Ḥull.22b משיְעַלְעֲלוּ Ar. (ed. משיְעַלְעוּ) when they are old enough to sip (expl. ib. by ref. to יעלעו, Job 39:30; misinterpreted by Abayi, as if fr. עִלְעָא, to bleed from the side, when the wing is severed); Tosef. ib. I, 15 מששלעלו ed. Zuck., read with Var. משעִילְעֲלוּ.

    Jewish literature > עלעל

  • 6 דמוי עלעל

    lamellarly

    Hebrew-English dictionary > דמוי עלעל

  • 7 брошюрка

    עלון
    עלעל

    Русско-ивритский словарь > брошюрка

  • 8 лепесток

    лепесток
    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת ז'; [עֲלֵי-]
    * * *
    עלה כותרת
    עלעל

    Русско-ивритский словарь > лепесток

  • 9 листовка

    листовка
    עָלוֹן ז'
    * * *
    עלון
    עלעל

    Русско-ивритский словарь > листовка

  • 10 листок

    листок
    עָלוֹן ז'
    * * *
    עלון
    עלעל

    Русско-ивритский словарь > листок

  • 11 bract

    [brækt]
    n. עלעל, חפה
    * * *
    הפח,לעלע

    English-Hebrew dictionary > bract

  • 12 bracteole

    n. עלעל קטן (בבוטניקה)
    * * *
    (הקינטובב) ןטק לעלע

    English-Hebrew dictionary > bracteole

  • 13 foliole

    n. (בוטניקה) עלעל, עלה קטן
    * * *
    ןטק הלע,לעלע (הקינטוב)

    English-Hebrew dictionary > foliole

  • 14 lamella

    [la·mel·la || lə'melə]
    n. עלעל, רובד דק, שכבה דקה, לוחית דקה (בעצם, בתא, ברקמה וכו')
    * * *
    ('וכו המקרב,אתב,םצעב) הקד תיחול,הקד הבכש,קד דבור,לעלע

    English-Hebrew dictionary > lamella

  • 15 lamellarly

    adv. דמוי עלעל; בצורת רבדים דקים
    * * *
    םיקד םידבר תרוצב ;לעלע יומד

    English-Hebrew dictionary > lamellarly

  • 16 leaflet

    [leaf·let || 'lɪːflɪt]
    n. עלון; דף-פרסומת; עלעל, עלה קטן
    * * *
    ןטק הלע,לעלע ;תמוסרפ-ףד ;ןולע

    English-Hebrew dictionary > leaflet

  • 17 spathe

    [speɪð]
    n. מתחל (בבוטניקה-עלעל המכסה את התפרחת)
    * * *
    (תחרפתה תא הסכמה לעלע-הקינטובב) לחתמ

    English-Hebrew dictionary > spathe

  • 18 לול

    לוּלm. (b. h.; contr. of לעל, apocop. of לעלע = עלעל, cmp. formation of כֶּסֶךְ; cmp. עָלל, עִלְעוֹל, עִלְעֵל I) 1) winding pathway, passage way, esp. a small room with a staircase leading up to the upper rooms (v. Sm. Ant. s. v. House, Amer. ed. 1858, p. 519a>). Men.34a ל׳ פתוח מן הבית לעליה a small room opening (leading) from the ground floor to the upper room. Pes.34a ל׳ קטן היהוכ׳ there was a small passage way between the graded ascent (כֶּבֶש) and the altar; ib. 77a (Zeb.62b אויר; ib 104a ריוח).Pl. לוּלִים, לוּלִין. Y.Erub.VII, beg.24b מהו לערב דרך ל׳ how about connecting two dwellings for Sabbath purposes by the way of the staircases (leading to the roofs)?Y.Yoma I, 38c; Y.Meg.IV, 75c bot. ל׳ אלוע״ג אלווכ׳ staircases above each other (well-hole) require Mzuzah, (to be furnished by him) who has the right of use of the lower threshold. Pes.8a; Yoma 11a ל׳ ומתבן the staircase rooms and the provision room; (comment. refer to Nr. 3, v. infra). Midd. IV, 5; Pes.26a ול׳ היו פתוחיןוכ׳ there were small passages in the loft leading to the Holy of Holies through which mechanics were lowered in boxes (closed elevators). 2) (anat.) a passage from the vestibulum vaginae ( פרוזדור). Nidd.I7b, v. עֲלִיָּיה. 3) ל׳ של תרנגולים hen-roost. Sabb.102b העושה נקב בל׳וכ׳ he who makes a hole (for ventilation) in a hen-roost; ib. 146a משום ל׳ שלוכ׳ in order to prevent making a hole in a hen-roost which is done for ventilation. Ib. 122b; a. e.Pl. as ab. Pes.8a; Yoma 11a ל׳ ומתבן hen-roosts, v. supra.

    Jewish literature > לול

  • 19 לוּל

    לוּלm. (b. h.; contr. of לעל, apocop. of לעלע = עלעל, cmp. formation of כֶּסֶךְ; cmp. עָלל, עִלְעוֹל, עִלְעֵל I) 1) winding pathway, passage way, esp. a small room with a staircase leading up to the upper rooms (v. Sm. Ant. s. v. House, Amer. ed. 1858, p. 519a>). Men.34a ל׳ פתוח מן הבית לעליה a small room opening (leading) from the ground floor to the upper room. Pes.34a ל׳ קטן היהוכ׳ there was a small passage way between the graded ascent (כֶּבֶש) and the altar; ib. 77a (Zeb.62b אויר; ib 104a ריוח).Pl. לוּלִים, לוּלִין. Y.Erub.VII, beg.24b מהו לערב דרך ל׳ how about connecting two dwellings for Sabbath purposes by the way of the staircases (leading to the roofs)?Y.Yoma I, 38c; Y.Meg.IV, 75c bot. ל׳ אלוע״ג אלווכ׳ staircases above each other (well-hole) require Mzuzah, (to be furnished by him) who has the right of use of the lower threshold. Pes.8a; Yoma 11a ל׳ ומתבן the staircase rooms and the provision room; (comment. refer to Nr. 3, v. infra). Midd. IV, 5; Pes.26a ול׳ היו פתוחיןוכ׳ there were small passages in the loft leading to the Holy of Holies through which mechanics were lowered in boxes (closed elevators). 2) (anat.) a passage from the vestibulum vaginae ( פרוזדור). Nidd.I7b, v. עֲלִיָּיה. 3) ל׳ של תרנגולים hen-roost. Sabb.102b העושה נקב בל׳וכ׳ he who makes a hole (for ventilation) in a hen-roost; ib. 146a משום ל׳ שלוכ׳ in order to prevent making a hole in a hen-roost which is done for ventilation. Ib. 122b; a. e.Pl. as ab. Pes.8a; Yoma 11a ל׳ ומתבן hen-roosts, v. supra.

    Jewish literature > לוּל

  • 20 לולא

    לוּלָאch. sam( לוּל m. (b. h.; contr. of לעל, apocop. of לעלע = עלעל, cmp. formation of כֶּסֶךְ; cmp. עָלל, עִלְעוֹל, עִלְעֵל I) a small room with a staircase leading up to the upper rooms), small room with a staircase. Y.Yoma I, 38c; Y.Meg.IV, 75c bot. ל׳ דר׳ אילעא דהוה עבידוכ׳ the Lul of R. II. which was made (with reference to the law of Mzuzah) in agreement with the opinions of the Rabbis.

    Jewish literature > לולא

См. также в других словарях:

  • עלעל — 1 v. לדפדף, להפוך דפים, לעבור ברפרוף, לרפרף, לעבור באופן שטחי, לא להעמי 2 עלים קטנים, חלקים של עלה מורכב בצמחי …   אוצר עברית

  • דמוי עלעל — בצורת עלעל …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»