-
1 в тыл
-
2 удалённые от побережья
-
3 back of the neck
עורף* * *◙ ףרוע◄ -
4 home front
עורף, החזית הביתית (האזור מאחורי קו המלחמה, אזור מוגן)* * *◙ (ןגומ רוזא,המחלמה וק ירוחאמ רוזאה) תיתיבה תיזחה,ףרוע◄ -
5 упрямый
упрямыйעַקשָנִי; קשֵה-עוֹרֶף; עִיקֵש [נ' עִיקֶשֶת]* * *לא מקבל מרותלא נכנע מרדן עקיב עקשן פרדי קיים ועומד קשה קשה עורף קשה-עורף -
6 stiff neck
קשי-עורף; קשה עורף* * *◙ ףרוע השק ;ףרוע-ישק◄ -
7 артачиться
להירתעלסרב להתקדם לעצור לפתע להתעקש להקשות עורף -
8 выкармливать
להניקעורף -
9 вырастить
выраститьתִירבֵּת [לְתַרבֵּת, מְ-, יְ-]; הִצמִיחַ [לְהַצמִיחַ, מַ-, יַ-]; גִידֵל [לְגַדֵל, מְ-, יְ-]* * *לגדוללהצמיח להקים לטפח ליצור עורף עורפי -
10 задний
заднийאֲחוֹרִי* * *אחוראחורה אחורי אחורני אחרי אחרי כן בלש בסיגנון גב גרירה גרר זנב מאוחר מאחור סוף עורף עורפי על פי צד אחורי קצה -
11 задний план
задний планרֶקַע ז'* * *עורףרקע -
12 задняя сторона
задняя сторонаאָחוֹר ז'* * *אחוראחורי אחורני עורף עורפי -
13 затылок
затылокעוֹרֶף ז' [עוֹרפּוֹ; ר' עוֹרָפִים]; מַפרֶקֶת נ'* * *חלק גרמי מבשר הבהמהמפרקת עורף -
14 образование
אצילותהיווצרות הירקמות השכלה התהוות התעצבות התרקמות חינוך יצירה מבנה מערך נימוס עוצבה עורף עיצוב תרבות תרבית הכשלה -
15 опыт
בקיאותחווייה מבינות ניסוי ניסיון נסיון עורף מסה -
16 подготовка
подготовкаהֲכָנָה נ'* * *אילוףאימון הארקה הדרכה הכנה הכשרה התכוננות חינוך לימודים בבית ספר עורף קרקוע תכשיר רפואי -
17 подоплёка
-
18 предыстория
предысторияרֶקַע ז'* * *מוצאעורף פרהיסטוריה רקע -
19 происхождение
происхождениеמוֹצָא ז'; מָקוֹר ז' [ר' מְקוֹרוֹת]* * *אבהותהולדת הורות הורשה היוולדות היווצרות היות בן הפקה התחלה התנפלות זיקה חילוץ חליצה יחוס יחס מוליד בן ייחוס מוצא מקור סחיטה עורף קרבה שושלת שלשלת יוחסין תולדות -
20 строптивый
строптивыйסוֹרֵר* * *ממרהמרדן מרדני סורר עקשן קשה-עורף
См. также в других словарях:
עורף קשה — עיקשות, קשיות עורף, סרבנות {{}} … אוצר עברית
עורף — מפרקת, גו, גב, אחור, צוואר, שכם, גרון; האזור מאחורי קו המלחמה, אזור מוגן, מאס … אוצר עברית
הפך עורף — נמלט מהמערכה, ברח, נס; נטש, הפקיר, הפנה עורף, התרחק, הסתלק, זנח, עזב {{}} … אוצר עברית
בקשי עורף — בעקשנות, בסרבנות, בלי ויתורים, בהתמדה … אוצר עברית
הפנה עורף — נמלט מהמערכה, ברח, נס; נטש, הפקיר {{}} … אוצר עברית
פנה לו עורף — עזב אותו, נטש אותו, ניער חוצנו ממנו {{}} … אוצר עברית
פנה עורף — נמלט מהמערכה, ברח, נס; נטש, הפקיר {{}} … אוצר עברית
קושי-עורף — עקשנות, סרבנות {{}} … אוצר עברית
קשה-עורף — עקשן, עיקש כפרד {{}} … אוצר עברית
קשיון עורף — קושי לכופף את הצוואר בשל דלקת קרום המוח {{}} … אוצר עברית
קשיות-עורף — עקשנות, סרבנות {{}} … אוצר עברית