-
1 counted on
סמך על-* * *◙ -לע ךמס◄ -
2 honorary doctorate
דוקטור כבוד, דוקטור לשם כבוד (תואר דוקטור המוענק לאדם על-סמך פעילותו ולא על-סמך לימודיו האקדמיים)* * *◙ (םיימדקאה וידומיל ךמס-לע אלו ותוליעפ ךמס-לע םדאל קנעומה רוטקוד ראות) דובכ םשל רוטקוד,דובכ רוטקוד◄ -
3 Peirce
◙ n. פירס, שם משפחה; בנג'מין פירס (1809-1880), מתמטיקאי ואסטרונום אמריקאי; צ'רלס סונדרס פירס (1839-1914), פילוסוף ולוגיקן אמריקאי, ממציא הפרגמטיזם (תנועה פילוסופית לפיה אמיתותה של הנחה מסוימת נקבעה רק על סמך תוצאותיה המעשיות)* * *◙ (תוישעמה היתואצות ךמס לע קר העבקנ תמיוסמ החנה לש התותימא היפל תיפוסוליפ העונת) םזיטמגרפה איצממ,יאקירמא ןקיגולו ףוסוליפ,(4191-9381) סריפ סרדנוס סלר'צ ;יאקירמא םונורטסאו יאקיטמתמ,(0881-9081) סריפ ןימ'גנב ;החפשמ םש,סריפ◄ -
4 The Jungle Book
ספר הג'ונגל (סרט של וולט דיסני על-סמך ספר ילדים בשם זה)* * *◙ (הז םשב םידלי רפס ךמס-לע ינסיד טלוו לש טרס) לגנו'גה רפס◄ -
5 accounting ratios
יחסים חשבונאיים, מדדים המחושבים על סמך הדוחות החשבונאיים* * *◙ םייאנובשחה תוחודה ךמס לע םיבשוחמה םידדמ,םייאנובשח םיסחי◄ -
6 based on
מבוסס על-; על בסיס-, על יסוד-, על סמך-* * *◙ -ךמס לע,-דוסי לע,-סיסב לע ;-לע ססובמ◄ -
7 built on-
בנה על-, סמך על-* * *◙ -לע ךמס,-לע הנב◄ -
8 by virtue of
בתוקף; על סמך* * *◙ ךמס לע ;ףקותב◄ -
9 character loan
הלוואה ללא ערבים {על סמך שמו הטוב של הלווה}* * *◙ }הוולה לש בוטה ומש ךמס לע{ םיברע אלל האוולה◄ -
10 confidence interval
רווח בר-סמך (תחום בתוכו נמצאת בהסתברות מסוימת התוצאה הנכונה (בסטטיסטיקה))* * *◙ ((הקיטסיטטסב) הנוכנה האצותה תמיוסמ תורבתסהב תאצמנ וכותב םוחת) ךמס-רב חוור◄ -
11 heuristic algorithm
אלגוריתם היוריסטי (אלגוריתם הפועל על-סמך דרך אמפירית, אלגוריתם הנותן פתרון יעיל רק עבור סוגי קלט מסוימים)* * *◙ (םימיוסמ טלק יגוס רובע קר ליעי ןורתפ ןתונה םתירוגלא,תיריפמא ךרד ךמס-לע לעופה םתירוגלא) יטסירויה םתירוגלא◄ -
12 initial psychotechnic grading
דפ"ר, דירוג פסיכוטכני ראשוני (ציון הניתן למועמדים לשירות ביטחון על סמך מבחנים פסיכוטכניים)* * *◙ (םיינכטוכיספ םינחבמ ךמס לע ןוחטיב תורישל םידמעומל ןתינה ןויצ) ינושאר ינכטוכיספ גוריד,ר"פד◄ -
13 instrument flight
טיסת מכשירים (טיסה שהניווט בה נעשה ע"י מנגנונים במטוס ולא על-סמך ראיית קרקע)* * *◙ (עקרק תייאר ךמס-לע אלו סוטמב םינונגנמ י"ע השענ הב טווינהש הסיט) םירישכמ תסיט◄ -
14 level of reliability
רמת אמינות (הסתברות שהתוצאה הנכונה תמצא בתוך רווח בר-סמך (בסטטיסטיקה), מידת מהימנות, דרגת אמינות)* * *◙ (תונימא תגרד,תונמיהמ תדימ,(הקיטסיטטסב) ךמס-רב חוור ךותב אצמת הנוכנה האצותהש תורבתסה) תונימא תמר◄ -
15 level of significance
רמת מובהקות (הסתברות שהתוצאה הנכונה תמצא מחוץ לרווח בר-סמך (בסטטיסטיקה))* * *◙ ((הקיטסיטטסב) ךמס-רב חוורל ץוחמ אצמת הנוכנה האצותהש תורבתסה) תוקהבומ תמר◄ -
16 performance comparison
השוואת ביצועים (בחינת יכולתם של מועמדים על סמך מספר מדדים)* * *◙ (םידדמ רפסמ ךמס לע םידמעומ לש םתלוכי תניחב) םיעוציב תאוושה◄ -
17 ratio analysis
ניתוח יחסים (בחינה של מדדים המחושבים על סמך הדו"חות החשבונאיים)* * *◙ (םייאנובשחה תוח"ודה ךמס לע םיבשוחמה םידדמ לש הניחב) םיסחי חותינ◄ -
18 recursive algorithm
אלגוריתם רקורסיבי (אלגוריתם הפותר בעיה על סמך איטרציות אותן הוא מבצע על פיתרון של בעיות פשוטות ממנה)* * *◙ (הנממ תוטושפ תויעב לש ןורתיפ לע עצבמ אוה ןתוא תויצרטיא ךמס לע היעב רתופה םתירוגלא) יביסרוקר םתירוגלא◄ -
19 recursive program
תכנית רקורסיבית (תכנית הפותרת בעיה על סמך איטרציות אותן הוא מבצעת על פיתרון של בעיות פשוטות ממנה)* * *◙ (הנממ תוטושפ תויעב לש ןורתיפ לע תעצבמ אוה ןתוא תויצרטיא ךמס לע היעב תרתופה תינכת) תיביסרוקר תינכת◄ -
20 reliability level
רמת אמינות, דרגת אמינות (הסתברות שהתוצאה הנכונה תמצא בתוך רווח בר-סמך (בסטטיסטיקה), מידת מהימנות)* * *◙ (תונמיהמ תדימ,(הקיטסיטטסב) ךמס-רב חוור ךותב אצמת הנוכנה האצותהש תורבתסה) תונימא תגרד,תונימא תמר◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
סמך את ידו על- — נתן אמון ב , סמך על {{}} … אוצר עברית
סמך — 1 v. בטח, האמין, נתן אמון, נתן מבטחו; התבסס, נשען, נתמך, נאחז, נעזר, הסתייע, הביא כאסמכתא, נתל 2 v. הוקרב, הובא קרוב, הובא בסמוך, נמצא קרוב, נמצא בסמיכות; קיבל צורת סמיכות בדקדו 3 v. לבטוח, להאמין, לתת אמון, לתת מבטחו; להתבסס, להישען, להיתמך,… … אוצר עברית
סמך ידו עליו — אישר אותו לתפקיד, הסמיך את ידו {{}} … אוצר עברית
סמך לדבר — ראיה, אסמכתא {{}} … אוצר עברית
סמך על עצמו — בטח ביכולתו, האמין בכוחו {{}} … אוצר עברית
סמך עליו — בטח בו, נתן בו אמון {{}} … אוצר עברית
בן-סמך — נבון, בר דעת, בעל ידיעות רבות בתחום {{}} … אוצר עברית
בר-סמך — נבון, בר דעת, בעל ידיעות רבות בתחום {{}} … אוצר עברית
על-סמך — על בסיס, על יסוד, בהסתמך על {{}} … אוצר עברית
רווח בר-סמך — תחום בתוכו נמצאת בהסתברות מסוימת התוצאה הנכונה (בסטטיסטיקה) {{}} … אוצר עברית
בנה על- — סמך על , תכנן בהתאם ל , תלה תקוות ב (סלנג) {{}} … אוצר עברית
