-
1 магазинный вор
-
2 мелкий воришка
-
3 petty thief
סחבן, גנב קטן* * *◙ ןטק בנג,ןבחס◄ -
4 лодырь
лодырьבַּטלָן ז'; עַצלָן ז'* * *בטלןגרוע דרדס הולך בטל חמקן חסר ערך יושב-קרנות ישנן מפגר משתמט מתחמק סחבן עצלן פגרן שוטטן שתמטן -
5 попрошайка
попрошайкаקַבּצָן ז' [נ' -ית]; פּוֹשֵט-יָד ז'; שנוֹרֶר ז'* * *שנוררמקבץ נדבות סחבן קבצן -
6 filcher
◙ n. גנב, "סחבן", אדם ש"סוחב"* * *◙ "בחוס"ש םדא,"ןבחס",בנג◄ -
7 light fingers
אצבעות קלות, ידיים ארוכות (סחבן, נוטה לקחת מה שהוא רואה)* * *◙ (האור אוהש המ תחקל הטונ,ןבחס) תוכורא םיידי,תולק תועבצא◄ -
8 light-fingeredness
◙ n. זריזות באצבעותיו של אחד ;"בעל ידיים ארוכות", סחבן, כייס* * *◙ סייכ,ןבחס,"תוכורא םיידי לעב"; דחא לש ויתועבצאב תוזירז◄ -
9 moocher
['muːtʃə(r)]◙ n. משוטט; גנב, "סחבן"* * *◙ "ןבחס",בנג ;טטושמ◄ -
10 pincher
['pɪntʃə(r)]◙ n. גנב, סחבן; צובט; מקמץ* * *◙ ץמקמ ;טבוצ ;ןבחס,בנג◄
См. также в других словарях:
סחבן — גנב, מרים, לקחן, קלפטומ … אוצר עברית
ידיים ארוכות — סחבן, נוטה לקחת מה שהוא רואה {{}} … אוצר עברית
יש לו ידיים ארוכות — סחבן, נוטה לקחת מה שהוא רואה {{}} … אוצר עברית
גנב — 1 v. הוחדר, הוכנס, הובלע; הועבר בסתר, הובר 2 v. להבריח, להעביר בסתר; להבליע, להחדיר, להכני 3 v. להילקח ללא רשות, להיסחב ; להיבזז, להישדד, להיגזל, להיחמ 4 v. לחמוק, להתחמק, להזדחל, לזחול, לצאת בסתר, להיכנס באין רואים, לחדור, להסתנן, להגי 5 v.… … אוצר עברית
ליסטים — שודד, גנב, גזלן, לקחן, סחבן, עשקן, חמסן, בוזז, לוקח שלל, לוקח בסת … אוצר עברית
לסטים — שודד, גנב, גזלן, לקחן, סחבן, עשקן, חמסן, בוזז, לוקח שלל, לוקח בסת … אוצר עברית
לקחן — n. סחבן, גנב בזעיר אנפין, קלפטומן, נוטה לגניבות, כינוי עממי לגנ … אוצר עברית
קלפטומן — n. בעל נטייה לגנוב ללא צורך, סחבן, לקחן, מרים סחור … אוצר עברית
שודד — n. גנב, גזלן, לקחן, סחבן, עשקן, חמסן, בוזזן, לוקח שלל, לסטי … אוצר עברית
שולל — 1 adj. משולל, חסר, נתון בחוסר כל, הולך שולל, הוטעה; חשוף, פשוט, עירום, יח 2 v. להתפרע, להשתגע, לנהוג כמטורף, לאבד שליטה, לעשות מהומות, להתפרחח, להתנהג כפרא אדם, לפרוק עול, להשתובב; לצאת מכליו, לזעום, לרתוח מכע 3 אומר לא, עונה בשלילה, מתייחס… … אוצר עברית
שוסה — n. לוקח שלל, שודד, בוזז, גזלן, לקחן, סחבן, עשקן, חמסן, בוזזן, לסטי … אוצר עברית