-
1 боевой конь
-
2 верховая лошадь
-
3 морж
-
4 chłopski
סוס -
5 koń
סוס -
6 konik
סוס -
7 konina
סוס -
8 konno
סוס -
9 konny
סוס -
10 koński
סוס -
11 trzepak
סוס -
12 dark horse
"סוס שחור", סוס עלום, סוס בתחרות מירוץ; מועמד בלתי מוכר וחסר סיכוי המנצח במירוץ באופן מפתיע (בעיקר במירוץ פוליטי כפשרה בין סיעות שונות), מועמד עלום שם למשרה פוליטית* * *◙ תיטילופ הרשמל םש םולע דמעומ,(תונוש תועיס ןיב הרשפכ יטילופ ץורימב רקיעב) עיתפמ ןפואב ץורימב חצנמה יוכיס רסחו רכומ יתלב דמעומ ;ץורימ תורחתב סוס,םולע סוס,"רוחש סוס"◄ -
13 Trojan Horse
סוס טרויאני, דבר שנראה טוב אך בעצם הוא רוחש רע; סוס עץ חלול ענק שבנו היוונים ובתוכו הוחבאו מספר לוחמים כדי לכבוש את העיר טרויה (במיתולוגיה); תכנית מחשב המושתלת בהיחבא במחשב שנראית שימושית אולם מכילה קוד המיועד לפגוע במחשב ומשמשת בעיקר האקרים* * *◙ םירקאה רקיעב תשמשמו בשחמב עוגפל דעוימה דוק הליכמ םלוא תישומיש תיארנש בשחמב אבחיהב תלתשומה בשחמ תינכת ;(היגולותימב) היורט ריעה תא שובכל ידכ םימחול רפסמ ואבחוה וכותבו םינוויה ונבש קנע לולח ץע סוס ;ער שחור אוה םצעב ךא בוט הארנש רבד,ינאיורט סוס◄ -
14 кляча
סוס בלהסוס זקן סוס קטן -
15 Arabian horse
סוס ערבי* * *◙ יברע סוס◄ -
16 cart horse
סוס חזק המשמש למשיכת עגלות ומשא כבד* * *◙ דבכ אשמו תולגע תכישמל שמשמה קזח סוס◄ -
17 don't look a gift horse in the mouth
סוס שניתן במתנה אין בודקין בשיניו* * *◙ וינישב ןיקדוב ןיא הנתמב ןתינש סוס◄English-Hebrew dictionary > don't look a gift horse in the mouth
-
18 old screw
"סוס עייף"* * *◙ "ףייע סוס"◄ -
19 one shouldn't look a gift horse in the mouth
סוס שניתן במתנה אין בודקים בשיניו (אין מחטטים ומחפשים חסרונות בדבר שניתן במתנה)* * *◙ (הנתמב ןתינש רבדב תונורסח םישפחמו םיטטחמ ןיא) וינישב םיקדוב ןיא הנתמב ןתינש סוס◄English-Hebrew dictionary > one shouldn't look a gift horse in the mouth
-
20 pack horse
סוס משא* * *◙ אשמ סוס◄
См. также в других словарях:
סוס-עץ — נדנדה דמוית סוס עשויה מעץ {{}} … אוצר עברית
סוס הרבעה — סוס מוצלח המשמש לזיווג {{}} … אוצר עברית
סוס טרויאני — סוס עץ גדול שהכיל בתוכו לוחמים שיצאו בהפתעה ותקפו את הטרויאנים (ע פ המיתולוגיה הקלאסית) , מזימה נגד שלטון עוין הכוללת פעולת חתירה או בגידה מוסווית, דבר שנראה טוב אך בעצם הוא רוחש רע; (מחשבים) תכנית מחשב הנראית לכאורה תכנית רגילה אך מכילה קוד… … אוצר עברית
סוס ערבי — סוס יקר מגזע משובח {{}} … אוצר עברית
סוס רכיבה — סוס המתאים לרכיבה לבני אדם {{}} … אוצר עברית
סוס נדנדה — נדנדה דמוית סוס לפעוטות {{}} … אוצר עברית
סוס פרא — מוסטנג, סוס פרוע שקשה לאלפו {{}} … אוצר עברית
סוס — סוף סוף, הגיע הזמן, אחרי זמן רב באה ההזדמנו … אוצר עברית
סוס — בהמת בית; אחד מכלי השחמט, פרש; סוג של צמח אשר עושים שימוש בשורשיו להכנת ממתקים ומשקאו … אוצר עברית
סוס ים — שם בעל חיים ימי {{}} … אוצר עברית
סוס הסמוכות — מכשיר התעמלות המורכב מקורה מוגבהת ועליה שתי ידיות אחיזה רחבות {{}} … אוצר עברית