Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

נקנה

  • 1 נקנה

    נקנה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִקנָה [לְהַקנוֹת, מַקנֶה, יַקנֶה]

    1.передавать (знания) 2.давать (право) 3.придавать (свойство)

    ————————

    נקנה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִקנָה [לְהִיקָנוֹת, נִקנֶה, יִיקָנֶה]

    был куплен

    ————————

    נקנה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קָנָה [לִקנוֹת, קוֹנֶה, יִקנֶה]

    1.покупать 2.приобретать (вещь, право, друга) 3.соглашаться с чем-то

    קָנָה אֶת לִיבּוֹ

    завоевал его симпатии

    קָנָה אֶת עוֹלָמוֹ

    прославился

    קָנָה לוֹ שֵם

    стал известным

    Иврито-Русский словарь > נקנה

  • 2 Hotmail

    n. הוטמייל, שירות חינם של דואר אלקטרוני באינטרנט (נקנה לאחרונה ע"י מיקרוסופט)
    * * *
    (טפוסורקימ י"ע הנורחאל הנקנ) טנרטניאב ינורטקלא ראוד לש םניח תוריש,ליימטוה

    English-Hebrew dictionary > Hotmail

  • 3 preempted

    ['prɪː'emptɪd]
    adj. נקנה על פי זכות קדימה
    * * *
    המידק תוכז יפ לע הנקנ

    English-Hebrew dictionary > preempted

  • 4 אבן

    אֹבֶןm., only in Du. אָבְנַיִם (b. h., √בן, v. בֵּין, cmp. אֹפֶן) 1) the potters turning implement. 2) the passage of the embryo, vagina. Ex. R. s. 1 (etym.) מקום שהולד נפנה בו (some ed. נקנה incorr.) where the child turns (to come to light). (Oth. etym. v. ibid. a. Sot.11b.

    Jewish literature > אבן

  • 5 אֹבֶן

    אֹבֶןm., only in Du. אָבְנַיִם (b. h., √בן, v. בֵּין, cmp. אֹפֶן) 1) the potters turning implement. 2) the passage of the embryo, vagina. Ex. R. s. 1 (etym.) מקום שהולד נפנה בו (some ed. נקנה incorr.) where the child turns (to come to light). (Oth. etym. v. ibid. a. Sot.11b.

    Jewish literature > אֹבֶן

  • 6 קשי

    קְשִׁיm. (b. h.) = קוֹשִׁי, hardness, stiffness; difficulty. Tanḥ. Shlaḥ ed. Bub., supplement 14 אל תבט בק׳ ערפם look not at their stiffneckedness; Num. R. s. 16 end בקשה (corr. acc.).Pl. קְשָׁיִין. Sifré Deut. 305 אין חבר נקנה אלא בקשי ק׳ a friend can be acquired only with the greatest difficulty.

    Jewish literature > קשי

  • 7 קְשִׁי

    קְשִׁיm. (b. h.) = קוֹשִׁי, hardness, stiffness; difficulty. Tanḥ. Shlaḥ ed. Bub., supplement 14 אל תבט בק׳ ערפם look not at their stiffneckedness; Num. R. s. 16 end בקשה (corr. acc.).Pl. קְשָׁיִין. Sifré Deut. 305 אין חבר נקנה אלא בקשי ק׳ a friend can be acquired only with the greatest difficulty.

    Jewish literature > קְשִׁי

  • 8 רמיות

    רַמָּיוּת, רַמָּאוּתf. (רַמַּאי) deception, fraud. Y.Taan.II, 65b תשובה שלר׳ dishonest penitence; Gen. R. s. 9. Y.Kidd.III, beg.63c נקנה המקח אלא שנהג מנהגר׳ the transaction is legal, but he acted dishonestly; Bab. ib. 58b; Tosef.Yeb.IV, 4. Lev. R. s. 23, beg. (ref. to Gen. 28:5) כללן כולן בר׳ the text includes them all under the attribute of dishonesty ( ארמי = רמאי, v. רַמַּאי). B. Bath. 123a אחיו אני בר׳ I am his brother in cunning; a. e.

    Jewish literature > רמיות

  • 9 רמאות

    רַמָּיוּת, רַמָּאוּתf. (רַמַּאי) deception, fraud. Y.Taan.II, 65b תשובה שלר׳ dishonest penitence; Gen. R. s. 9. Y.Kidd.III, beg.63c נקנה המקח אלא שנהג מנהגר׳ the transaction is legal, but he acted dishonestly; Bab. ib. 58b; Tosef.Yeb.IV, 4. Lev. R. s. 23, beg. (ref. to Gen. 28:5) כללן כולן בר׳ the text includes them all under the attribute of dishonesty ( ארמי = רמאי, v. רַמַּאי). B. Bath. 123a אחיו אני בר׳ I am his brother in cunning; a. e.

    Jewish literature > רמאות

  • 10 רַמָּיוּת

    רַמָּיוּת, רַמָּאוּתf. (רַמַּאי) deception, fraud. Y.Taan.II, 65b תשובה שלר׳ dishonest penitence; Gen. R. s. 9. Y.Kidd.III, beg.63c נקנה המקח אלא שנהג מנהגר׳ the transaction is legal, but he acted dishonestly; Bab. ib. 58b; Tosef.Yeb.IV, 4. Lev. R. s. 23, beg. (ref. to Gen. 28:5) כללן כולן בר׳ the text includes them all under the attribute of dishonesty ( ארמי = רמאי, v. רַמַּאי). B. Bath. 123a אחיו אני בר׳ I am his brother in cunning; a. e.

    Jewish literature > רַמָּיוּת

  • 11 רַמָּאוּת

    רַמָּיוּת, רַמָּאוּתf. (רַמַּאי) deception, fraud. Y.Taan.II, 65b תשובה שלר׳ dishonest penitence; Gen. R. s. 9. Y.Kidd.III, beg.63c נקנה המקח אלא שנהג מנהגר׳ the transaction is legal, but he acted dishonestly; Bab. ib. 58b; Tosef.Yeb.IV, 4. Lev. R. s. 23, beg. (ref. to Gen. 28:5) כללן כולן בר׳ the text includes them all under the attribute of dishonesty ( ארמי = רמאי, v. רַמַּאי). B. Bath. 123a אחיו אני בר׳ I am his brother in cunning; a. e.

    Jewish literature > רַמָּאוּת

  • 12 רציעה

    רְצִיעָהf. (רָצַע) boring, esp. the boring through of the Hebrew bondsmans ear (according to Ex. 21:6). Kidd.I, 2 הנרצע נקנה בר׳ the slave that has his ear bored through is taken possession of by the act of boring. Ib. 17b (ref. to Deut. 15:17) אתה … או אינו אלא לר׳ you say, ‘and also to thy maid-servant thon shalt do likewise refers to the outfit (of the released slave), may it not refer to the boring? Ib. 16b איןר׳ באשה the law of boring through the ear does not apply to a woman. Ib. יזבל שלר׳ the jubilee year for the slave that had his ear bored through (having declined to go free in his seventh year); a. fr.

    Jewish literature > רציעה

  • 13 רְצִיעָה

    רְצִיעָהf. (רָצַע) boring, esp. the boring through of the Hebrew bondsmans ear (according to Ex. 21:6). Kidd.I, 2 הנרצע נקנה בר׳ the slave that has his ear bored through is taken possession of by the act of boring. Ib. 17b (ref. to Deut. 15:17) אתה … או אינו אלא לר׳ you say, ‘and also to thy maid-servant thon shalt do likewise refers to the outfit (of the released slave), may it not refer to the boring? Ib. 16b איןר׳ באשה the law of boring through the ear does not apply to a woman. Ib. יזבל שלר׳ the jubilee year for the slave that had his ear bored through (having declined to go free in his seventh year); a. fr.

    Jewish literature > רְצִיעָה

См. также в других словарях:

  • אמץ — 1 v. הופעל חזק מהרגיל, הופעל במאמץ, הופעל ביתר כוח; התעייף, הוטרח; חובק, נלחץ בכו 2 v. התקבל תחת חסות, התקבל ע י משפחה מאמצת, התקבל כבן משפחה, נאסף לביתו של מישהו; נקנה, נרכש, הושג, ננח 3 v. להיות חזק, לתפוס אומץ, לאזור כוח, לגבור, להיות גבר,… …   אוצר עברית

  • משולם — 1 adj. נקנה, נרכש, ששילמו עבורו, שסולק חובו, ניתן תמורתו תשלום, הומר בכסף, נפרע; מאמין, נאמן, מסור, שלם, נאמ 2 n. שם משפח …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»