-
1 мальчуган
-
2 паренёк
נערבחור ילד -
3 юнец
נערצעיר -
4 лифтёр
איש מעליתנער מעלית -
5 малый
בחורביצה בקיע ברנש זוטר זעיר מועט נער עלם פחות קטן קטנוני קצת -
6 мальчик
мальчикנַעַר ז' [ר' נְעָרִים]; בֵּן [בָּנִים, בּנֵי-]* * *בחורבחורון בן הוא זאטוט ילד נער עול עלם צעיר צעירון -
7 молодость
молодостьנְעוּרִים ז"ר* * *נוערנעורים נער צעירות -
8 молодчина
בחורנער עלם -
9 отрок
מתבגרנער -
10 отроческий
מתבגרנער נערי -
11 парень
пареньבָּחוּר ז'* * *אדםבחור בן בן-זוג בקיע ברנש חבר ילד נער עלם -
12 подростковый
מתבגרנער -
13 подросток
подростокנַעַר ז' [ר' נְעָרִים, נַעֲרֵי-]* * *בחורוןזאטוט מתבגר נער עול צעיר צעירון של נערים -
14 сын
сынבֵּן ז' [בּנוֹ; ר' בָּנִים, בּנֵי-, בָּנָיו]* * *בחורבן ילד נער צאצא -
15 юнга
-
16 юноша
юношаצָעִיר ז'; עֶלֶם ז' [ר' עֲלָמִים, עַלמֵי-]* * *נערצעיר בחור עלם
См. также в других словарях:
נער הכדורים — נער צעיר המחזיר את כדורי הטניס שיצאו מתחום המגרש {{}} … אוצר עברית
נער טיפש עשרה — נער בגיל ההתבגרות, מתבגר {{}} … אוצר עברית
נער מקהלה — נער בעל קול ערב לאוזן המשתתף במקהלה הכנסייתית {{}} … אוצר עברית
נער שליח — נער שעובד בשליחויות {{}} … אוצר עברית
נער יספרם — מעטים עד כדי כך שאפילו נער צעיר יכול לספור אותם {{}} … אוצר עברית
נער — 1 v. טולטל, הונע, הוזז, נוענע, ניערו אותו; נוקה מאבק ע י ניעור; עורבב, נבחש; הועמד במקומ 2 v. להניע, לנענע, להזיז, לטלטל; להרחיק לכלוך ע י טלטול; לבחוש, לערבב; להעמיד במקום, לזעז 3 v. לנהוק, להשמיע קול (חמור) , לקרוא כחמור, לפרוץ בנעירות, להשמיע… … אוצר עברית
נער הייתי וגם זקנתי — הייתי צעיר ועכשיו הזדקנתי {{}} … אוצר עברית
נער הייתי וגם זקנתי ולא ראיתי — בכל ימי חיי לא ראיתי כזה דבר (דיבור של קשיש) {{}} … אוצר עברית
נער המלתחה — הנער שתפקידו לשמור על חפצי הקהל עד תום האירוע {{}} … אוצר עברית
נער כפרי — s{{}} … אוצר עברית
נער מעלית — מי שתפקידו להסיע את המעלית במקומות יוקרתיים ולשרת את נוסעיה {{}} … אוצר עברית