Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

נוּקשוּת

  • 21 קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    Иврито-Русский словарь > קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

  • 22 שִינָיו נָקשוּ זוֹ בְּזוֹ

    שִינָיו נָקשוּ זוֹ בְּזוֹ

    у него стучали зубы

    נָקַש [לִנקוֹש, נוֹקֵש, יִנקוֹש]

    стучать; ударять (по клавишам)

    Иврито-Русский словарь > שִינָיו נָקשוּ זוֹ בְּזוֹ

  • 23 שִיקשוּק / שִקשוּק ז'

    שִיקשוּק / שִקשוּק ז'

    1.лязг, стук, звук трущихся деталей 2.страх, трусость

    Иврито-Русский словарь > שִיקשוּק / שִקשוּק ז'

  • 24 שַקשוּקָה נ'

    שַקשוּקָה נ'

    шакшука (жареные помидоры с яйцом и приправами)

    Иврито-Русский словарь > שַקשוּקָה נ'

  • 25 תִקשוֹרתָן ז'

    תִקשוֹרתָן ז'

    прибор электронной связи

    Иврито-Русский словарь > תִקשוֹרתָן ז'

  • 26 הִתעַקשוּת

    Иврито-Русский словарь > הִתעַקשוּת

  • 27 נוּקשוּת

    Иврито-Русский словарь > נוּקשוּת

  • 28 תִקשוֹרֶת

    Иврито-Русский словарь > תִקשוֹרֶת

  • 29 קשרו

    קשרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    קִישֵר [לְקַשֵר, מְ-, יְ-]

    связывать, завязывать, соединять

    ————————

    קשרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    ————————

    קשרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    Иврито-Русский словарь > קשרו

  • 30 נקשה

    נקשה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    ————————

    נקשה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָקַש [לִנקוֹש, נוֹקֵש, יִנקוֹש]

    стучать; ударять (по клавишам)

    שִינָיו נָקשוּ זוֹ בְּזוֹ

    у него стучали зубы

    ————————

    נקשה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    Иврито-Русский словарь > נקשה

  • 31 קשה

    קשה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед. ч. ж. р. /

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשה

  • 32 מקשה

    מַקשֶה
    מִקשֶה
    затвердевший

    монолит
    затрудняющий
    * * *

    מקשה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    ————————

    מקשה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    Иврито-Русский словарь > מקשה

  • 33 נוקשות

    נוּקשוּת
    дерзость

    выносливость
    негибкость
    резкость
    суровость
    накрахмалить
    угловатость
    костлявость
    неустрашимость
    крахмал
    косность
    * * *

    נוקשות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָקַש [לִנקוֹש, נוֹקֵש, יִנקוֹש]

    стучать; ударять (по клавишам)

    שִינָיו נָקשוּ זוֹ בְּזוֹ

    у него стучали зубы

    ————————

    נוקשות

    мн. ч. ж. р. /

    נוּקשֶה

    жёсткий, упорный

    Иврито-Русский словарь > נוקשות

  • 34 קושר

    קוֹשֵר
    קוּשַר
    бунтарский

    бунтарь
    повстанец
    заговорщик
    бунтовщица
    бунтовщик
    восставать
    мятежный
    мятежник
    интриган
    плоттер
    * * *

    קושר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    Иврито-Русский словарь > קושר

  • 35 קשור

    קָשוּר
    привязанный

    связанный
    родственный
    союзный
    присоединенный
    прикреплённый
    сходный
    цепной
    * * *

    קשור

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    Иврито-Русский словарь > קשור

  • 36 קשרי


    * * *

    קשרי

    м. р. смихут/

    קַשָר ז' [נ' -ית]

    1.связист 2.связной

    ————————

    קשרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קִישֵר [לְקַשֵר, מְ-, יְ-]

    связывать, завязывать, соединять

    ————————

    קשרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    Иврито-Русский словарь > קשרי

  • 37 אקשה

    אקשה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    ————————

    אקשה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    Иврито-Русский словарь > אקשה

  • 38 אקשור

    אקשור

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]

    1.привязывать, связывать 2.устраивать заговор

    צוֹר קֶשֶר

    свяжись

    קָשַר קֶשֶר

    устроить заговор, сговориться

    Иврито-Русский словарь > אקשור

  • 39 הקשו

    הקשו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    ————————

    הקשו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    Иврито-Русский словарь > הקשו

  • 40 יקשה

    יקשה

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]

    1.делать твёрдым, закалять 2.затруднять 3.ставить трудный вопрос 4.упорствовать

    הִקשָה עַל

    1.давил (на кого-л.) 2.усложнял кому-то жизнь

    ————————

    יקשה

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    Иврито-Русский словарь > יקשה

См. также в других словарях:

  • התרככות — ריכוך, היעשות רך, הפשרה, היות מומס, התעדנות, התמסמסות, היחלשות, היעשות פחות קשו …   אוצר עברית

  • יחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב 3 v. שויך, נחשב, נזקף, נתלה ב , ייחסו אותו ל , קבעו שמקורו ב , קושר;… …   אוצר עברית

  • ייחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב …   אוצר עברית

  • מועסק — שכיר, עובד, עסוק, תפוס, לא פנוי, לא חופשי, קשור בחוזה, קשו …   אוצר עברית

  • סרוג — adj. קלוע, ארוג, תפור, קשו …   אוצר עברית

  • עבות — 1 adj. עבה, עב, רחב, שמן, גדול, מגושם; צפוף, סמיך, צמיג, מעובה, דחוס, סבוך, מסועף, מסובך, מפוצל, מפותל, קשו 2 חבל, כבל, קשר, שלשלת, חוט, פתי …   אוצר עברית

  • עריצי — adj. של העריץ, דספוטי, רודני, דיקטטורי; מדכא, אכזרי, תקיף, קשה, קשו …   אוצר עברית

  • שותף — עמית, חבר לדבר, בן זוג, רע, לוקח חלק, חולק, שייך, קשו …   אוצר עברית

  • שותפה — עמית, חבר לדבר, בן זוג, רע, לוקח חלק, חולק, שייך, קשו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»