Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

נבדק

  • 1 проходящий проверку

    Русско-ивритский словарь > проходящий проверку

  • 2 неопрошенный

    שלא נבדק
    שלא נחקר

    Русско-ивритский словарь > неопрошенный

  • 3 неоспоримый

    неоспоримый
    שֶאֵין לַעֲמוֹד בְּפָנָיו
    * * *
    שאין להטיל בו ספק
    שאין להכחישו שאין להפריכו שאין לערער עליו שאין עליו תשובה שאינו מוטל בספק שלא נבדק שלא נחקר

    Русско-ивритский словарь > неоспоримый

  • 4 экзаменующийся

    экзаменующийся
    נִבחָן ז'
    * * *
    עושה מבחן
    נבדק נבחן

    Русско-ивритский словарь > экзаменующийся

  • 5 being examined

    היבחנות (היות נבדק, היות בדוק, היות במבדק, היות נבחן, היות במבחן)
    * * *
    (ןחבמב תויה,ןחבנ תויה,קדבמב תויה,קודב תויה,קדבנ תויה) תונחביה

    English-Hebrew dictionary > being examined

  • 6 examined

    adj. נבדק, עבר בדיקה; שעבר בדיקה מפורטת; נבחן; נחקר, שימש כנושא מחקר
    * * *
    רקחמ אשונכ שמיש,רקחנ ;ןחבנ ;תטרופמ הקידב רבעש ;הקידב רבע,קדבנ

    English-Hebrew dictionary > examined

  • 7 inspected

    adj. מבוקר, נבחן, נבדק
    * * *
    קדבנ,ןחבנ,רקובמ

    English-Hebrew dictionary > inspected

  • 8 phlebography

    n. (רפואה) צילום ורידים, שיטה לבדיקה וגילוי חסימות בווריד אשר בה מוחדר לתוך הווריד חומר אטום לקרינה והאזור נבדק בעזרת צילום רנטגן
    * * *
    ןגטנר םוליצ תרזעב קדבנ רוזאהו הנירקל םוטא רמוח דירווה ךותל רדחומ הב רשא דירווב תומיסח יוליגו הקידבל הטיש,םידירו םוליצ (האופר)

    English-Hebrew dictionary > phlebography

  • 9 psychological diagnosis

    אבחון פסיכולוגי (ניסיון לעמוד על מרכיבים באישיותו של נבדק, גילוי הבעיות הנפשיות מהן סובל המטופל)
    * * *
    (לפוטמה לבוס ןהמ תוישפנה תויעבה יוליג,קדבנ לש ותוישיאב םיביכרמ לע דומעל ןויסינ) יגולוכיספ ןוחבא

    English-Hebrew dictionary > psychological diagnosis

  • 10 road test

    מבחן דרכים (מבחן שבו נבדק כלי-הרכב בזמן אמת)
    * * *
    (תמא ןמזב בכרה-ילכ קדבנ ובש ןחבמ) םיכרד ןחבמ

    English-Hebrew dictionary > road test

  • 11 unchecked

    adj. לא נבדק; לא מרוסן
    * * *
    ןסורמ אל ;קדבנ אל

    English-Hebrew dictionary > unchecked

  • 12 unexamined

    adj. שלא נבחן, שלא נבדק
    * * *
    קדבנ אלש,ןחבנ אלש

    English-Hebrew dictionary > unexamined

  • 13 unlooked

    adj. שלא נחקר, שלא נבדק (בד"כ בצירוף into, at)
    * * *
    (ta,otni ףוריצב כ"דב) קדבנ אלש,רקחנ אלש

    English-Hebrew dictionary > unlooked

  • 14 unquestioned

    [un'ques·tioned || ʌn'kwestʃənd]
    adj. שאין עליו עוררין, שלא נבדק
    * * *
    קדבנ אלש,ןיררוע וילע ןיאש

    English-Hebrew dictionary > unquestioned

  • 15 unscreened

    adj. לא מוקרן; לא נבדק
    * * *
    קדבנ אל ;ןרקומ אל

    English-Hebrew dictionary > unscreened

  • 16 was exposed to criticism

    נחשף לביקורת (הביע נכונות לקבל ביקורות, הוערך, נבדק, נסקר)
    * * *
    (רקסנ,קדבנ,ךרעוה,תורוקיב לבקל תונוכנ עיבה) תרוקיבל ףשחנ

    English-Hebrew dictionary > was exposed to criticism

См. также в других словарях:

  • נבדק לעומק — נבדק בצורה מדוקדקת, בדקו בציציותיו {{}} …   אוצר עברית

  • לא נבדק — s{{}} …   אוצר עברית

  • אמת — 1 v. אושר, הוכח, נבדקה נכונותו, נבדקה אמיתותו, נבדק האם נכון הוא, נבדק אם אינו שקרי, נבח 2 v. התאשר, הוכח כנכון, נמצא תואם למשוער, הוכח כאמת, נמצא לא שקרי, הוסר ממנו הספק, התגש 3 v. לאשר, להוכיח, לבדוק האם נכון, לבדוק אמיתות, לבדוק נכונות, להראות …   אוצר עברית

  • בדוק — adj. נבדק, נבחן, תחת פיקוח, שבדקו אותו; הוכח, עמד במבחן, נבדק ונמצא טו …   אוצר עברית

  • חקור — adj. בדוק, שנבחן, בלוש, נבדק, תחת פיקוח; שעבר מחקר, נבדק באופן מדעי, נערך עליו מחק …   אוצר עברית

  • אבחון גרפולוגי — ניסיון לעמוד על מרכיבים באישיותו של נבדק דרך כתב ידו {{}} …   אוצר עברית

  • אבחון פסיכולוגי — ניסיון לעמוד על מרכיבים באישיותו של נבדק, גילוי הבעיות הנפשיות מהן סובל המטופל {{}} …   אוצר עברית

  • בדוקאי — n. ילד שאין יודעים מי אביו, אסופי; נבדק, שייך לרשימת נבדקים (צה ל) …   אוצר עברית

  • ביקורת מכס — מקום בו נבדק מטענם של הנכנסים אל המדינה {{}} …   אוצר עברית

  • בקר — 1 n. מבקר, מפקח, אינספקטור, משגיח, אחראי, מותח ביקורת, מכוון, עורך בקר 2 v. לבוא לביקור, לסור, לקפוץ, להתארח, להגיע אל 3 v. למתוח ביקורת, להעריך; לבחון, לבדוק, לבצע בקרה; לבדוק את ספרי החשבונות של עצמאי/חבר 4 v. נבדק, נבחן, הועמד לביקורת, הוערך,… …   אוצר עברית

  • גה — 1 v. הורד מהמסלול, הורד מהכביש, הוסר, סולק, הורחק, הועב 2 v. לעשות הגהה, לבדוק את הכתוב, לתקן טעויות בכתוב, לסגנן, לשפר, לשנות, לשכתב, ללט 3 v. עבר הגהה, נבדק, תוקנו בו הטעויות, סוגנן, שופר, שונה, שוכת …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»