Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

משמיד

  • 1 משמיד טפילים

    parasiticide, parasiticidic

    Hebrew-English dictionary > משמיד טפילים

  • 2 משמיד תולעים

    nematocide

    Hebrew-English dictionary > משמיד תולעים

  • 3 מור

    מוּרHif. הֵמִיר (b. h.; cmp. מָהַר) 1) to exchange. Snh.56b אלהים אני לא תְמִירוּנִי I am God, you shall not exchange me (for another god); a. e.Esp. (with ref. to Lev. 27:33) to substitute a dedicated sacrifice (by which both become sacred property). Tem.I, 1 הכל מְמִירִים (Bab. ed. מְמִירִין) all persons have power to exchange; לא שאדם רשאי להָמִיר … המיר מוּמָר which means not that one is permitted to exchange, but that if one did, the substitute is sacred. Ib. 2a יורש אינו מֵמִיר an heir cannot exchange his fathers dedication. Ib. 3a, a. fr. מְיַמֵּר (Pi. of יָמַר). Ib. I, 1 (7b) ממירים את שלהם (Talm. ed. בשלהם) can exchange what belongs to them. Ib. הבכור לא יְמִירֶכּוּ בו (Talm. ed. אין ממירין בו) he (the priest) cannot exchange the first-born animal (although it is his as the priests share). Ib. 2 ממירים מן הצאן עלוכ׳ you can substitute small cattle for large; a. fr.V. אֵימוּרִים II. 2) to convert. Yalk. Gen. 136 אני מֵמִיר אתכם I shall force you to abjure your religion (Gen. R. s. 82 משמיד); v. מוּמָר. Hof. הוּמָר to be exchanged, to become sacred ( without redeeming the original). Part. מוּמָר. Tem.I, 1; a. fr., v. supra.

    Jewish literature > מור

  • 4 מוּר

    מוּרHif. הֵמִיר (b. h.; cmp. מָהַר) 1) to exchange. Snh.56b אלהים אני לא תְמִירוּנִי I am God, you shall not exchange me (for another god); a. e.Esp. (with ref. to Lev. 27:33) to substitute a dedicated sacrifice (by which both become sacred property). Tem.I, 1 הכל מְמִירִים (Bab. ed. מְמִירִין) all persons have power to exchange; לא שאדם רשאי להָמִיר … המיר מוּמָר which means not that one is permitted to exchange, but that if one did, the substitute is sacred. Ib. 2a יורש אינו מֵמִיר an heir cannot exchange his fathers dedication. Ib. 3a, a. fr. מְיַמֵּר (Pi. of יָמַר). Ib. I, 1 (7b) ממירים את שלהם (Talm. ed. בשלהם) can exchange what belongs to them. Ib. הבכור לא יְמִירֶכּוּ בו (Talm. ed. אין ממירין בו) he (the priest) cannot exchange the first-born animal (although it is his as the priests share). Ib. 2 ממירים מן הצאן עלוכ׳ you can substitute small cattle for large; a. fr.V. אֵימוּרִים II. 2) to convert. Yalk. Gen. 136 אני מֵמִיר אתכם I shall force you to abjure your religion (Gen. R. s. 82 משמיד); v. מוּמָר. Hof. הוּמָר to be exchanged, to become sacred ( without redeeming the original). Part. מוּמָר. Tem.I, 1; a. fr., v. supra.

    Jewish literature > מוּר

См. также в других словарях:

  • משמיד טפילים — s{{}} …   אוצר עברית

  • משמיד תולעים — s{{}} …   אוצר עברית

  • מחריב — משמיד, משחית, מקלקל, מחבל, הורס, שובר, מנפץ, מנתץ, עוקר, מחס …   אוצר עברית

  • מעקר — adj. מחטא, מטהר, מנקה, מבצע חיטוי, מבצע עיקור, עושה סטריליזציה, משמיד חיידקים, משמיד גורמי מחלה, מונע זיהום, הופך לסטריל …   אוצר עברית

  • אוכל — 1 adj. ניזון מ , זולל, בולע, צורך , משתמש ב , חי על , מתכלכל מ , משמיד , מכלה 2 v. מסוגל, יש בכוחו, יש באפשרותו; רשאי, מותר לו, מורשה, זכאי; מתגבר, מנצח, מביס, מכניע, מנחיל מפל 3 מזון, מאכל, דבר שנאכל, מכולת, כלכלה, קמח, טרף (בע ח) ; ארוחה, סעודה …   אוצר עברית

  • ארבה — חרק הרסני, חגב נודד, חרק משמיד יבולים, שם המכה השמינית על מצרי …   אוצר עברית

  • הורג — רוצח, ממית, קוטל, משמיד, מביא כליה; תלין, מבצע גזר הדין, מוציא לפועל גזר דין מוו …   אוצר עברית

  • הרסני — adj. גורם הרס, קטלני, פורעני, מזיק, משמיד, משחי …   אוצר עברית

  • חבלן — משחית, משמיד, מחבל ברכוש; אדם שאומן לפירוק פצצות, חייל בחיל ההנדס …   אוצר עברית

  • חבלני — adj. של חבלן, הרסני, משמיד, מזיק, טרוריסט …   אוצר עברית

  • כנגד — prep. נגד, אנטי, קונטר , משמיד; לא בעד, הפוך; שממול, נוכח; לעומת, בניגוד; יחד עם, בצד; תמורת, עבור, כתחליף ל , בעד, במקום; ע …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»