מרח

———————— ————————

מָרַח
A(qal): обкладывать, накладывать.

מָרַח(b. h.; sec. r. of רוח) to soften; to poultice. Pi. מֵירֵתַ 1) to strike a plaster, rub a salve; in gen. to mash, crush. Tosef.Sabb.V (VI), 6 תמְמָרֵחַ בשבת he who mashes ingredients for a plaster on the Sabbath; Erub.102b; Y. ib. X, 26c.Sabb.75b הממ׳ דטיהוכ׳ he who spreads and presses the poultice over a sore; Y. ib. VII, 10d top. Ib. XXII, 3 (146a) he must not put on wax מפני שהוא ממרח (Mish. Pes. מַמְרִיחַ, v. Rabb. D. S. a. l. note 90) because it is an act resembling the spreading of plaster. Sifra Shmini, Par. 8, ch. X; Kel. V, 11 מֵרְחָהּ בטיט if he smeared clay over it; Tosef. ib. B. Kam.IV, 10; 12. Ib. VII, 10 ומי׳ שפתותיה עם הכותל and connected its rims with the wall by plaster or pitch; a. fr.Part. pass. מְמוֹרָח crushed. Bekh.44b האי ממ׳ אשךוכ׳ (not ממרוח) if mroaḥ meant crushed, it ought to read mmoraḥ ; Yalk. Lev. 632, v. מְרוֹחַ. 2) to pass (the hand) over a viscid mass, to wipe off, rub off. Y.Sabb.VII, 10a bot. מְמָרְחֹו בידו אחת he may wipe (or brush) it off with one hand; (Bab. ib. 141a מגרר בצפרן). 3) to give a pile of grain an even shape, to finish the process of storing up. Maasr. I, 6 משיְמָרֵחַ ואם אינו מְמָרֵחַוכ׳ (Y. ed. מְמָרֵיחַ or מַמְרִיחַ) (is subject to tithes) as soon as he evens the pile, and if he does not even ; expl. Y. ib. I, 49a bot. מן דו ישפרוכ׳ when he gives a finish to the surface of the pile. Ib. בשאין בדעתו למָרֵחַ (not לימרח) when he has not the intention to even the pile; a. fr.Part. pass. מְמוֹרָח, f. מְמוֹרַחַת; pl. מְמוֹרָחִין; מְמוֹרָחוֹת. Bekh.11a, sq. טבלים ממ׳ (Ar. מְרוּחִים) untithed grain stored up in proper shape. Y.Peah IV, 16c bot. כרי ממ׳ finished pile; a. e.Tosef.Ter.IV, 15 מוּרַחַת = ממורחת. 4) (denom. of רַחַת) to winnow. Part. pass. as ab. Tosef.Maasr.II, 17 מצא תבואה ממ׳ עשויה כריוכ׳ if one finds winnowed grain (which has been abandoned), if it is made up into a pile, you dare not take it, opp. מפוזרת scattered; Y. ib. III, 50c bot. פירות ממורחין. Nif. נִמְרַח 1) to be crushed into a viscid mass. Bekh.VII, 5 (expl. מרוח אשך, Lev. 21:20) כל שנִמְרְחוּ אשכיו (Bab. ed., 44b, נימחו) whose testicles are crushed; (refuted ib. in Gem.) האי ממורחוכ׳, v. supra. 2) to be smeared over. Tosef.Kel.B. Kam.VII, 10 עד שתִּמָּרֵח עם השפה until it is smeared over so as to be even with the rim. Hithpa. הִתְמָרֵחַ, Nithpa. נִתְמָרֵחַ to be shaped into an even pile, to be finished. Y.Peah I, beg.15a עד שלא נתמ׳ הכר as long as the pile is not struck off; a. e. Y.Maasr.I, 49a bot. תבואה משיתמרח, read: משימרח, v. supra.

מְרַחI ch., Pa. מַרַח same, to strike off the pile, finish. Bekh.11b דמַרְחִינְהוּ מאן who, do you mean, finished the pile?

מְרַחII (denom. of רוּחַ) to blow up.Part. pass. מָרִיחַ haughty, bold. Targ. Prov. 14:13 (ed. Wil. מדיח, corr. acc.; h. text סוג).V. מְרִיחָא.

מַרְחֶשֶׁתII pr. n. pl. Marḥesheth (v. Hildesh. Beitr., p. 3 1). Y.Shebi.VI, 36c; Tosef. ib. IV, 11 מחר׳ ed. Zuck. (Var. מרח׳); Sifré Deut. 51 מַרְעֶשֶׁת; Yalk. ib. 874 מַרְעַשְׁחָּא.

מַרְחֶשֶׁתII pr. n. pl. Marḥesheth (v. Hildesh. Beitr., p. 3 1). Y.Shebi.VI, 36c; Tosef. ib. IV, 11 מחר׳ ed. Zuck. (Var. מרח׳); Sifré Deut. 51 מַרְעֶשֶׁת; Yalk. ib. 874 מַרְעַשְׁחָּא.

רַחְמָא, רַחְ׳III, רָחְמָא, רָחֵם m. (preced.) friend. Targ. Y. Ex. 11:2. Targ. Prov. 27:6 (Ms. רחימא); a. e.Gitt.55b דרָחְמֵיה קמצא whose friends name was Ḳamtsa. Gen. R. s. 96 בריה דרָחְמִיךְ thy friends son, v. טְעַן II. Y.Shebi.IX, 39a top בגין דלית … רחם whereas these people (we) have no friend; a. e.Pl. רַחֲמִין, רַחְמֵי, רָ׳. Targ. Prov. 8:36. Targ. Ps. 38:12 Ms. (ed. רְחִי׳). Targ. O. Gen. 26:26 רַחְמוֹהִי ed. Berl. (oth. ed. מרח׳); a. e.Y. Shebi. l. c. חמי לך תלתאר׳וכ׳ choose thee three friends Yalk. Gen. 115, v. רְחִים II. Sabb.32a Ar. (ed. מרחמי); a. e.

רַחְמָא, רַחְ׳III, רָחְמָא, רָחֵם m. (preced.) friend. Targ. Y. Ex. 11:2. Targ. Prov. 27:6 (Ms. רחימא); a. e.Gitt.55b דרָחְמֵיה קמצא whose friends name was Ḳamtsa. Gen. R. s. 96 בריה דרָחְמִיךְ thy friends son, v. טְעַן II. Y.Shebi.IX, 39a top בגין דלית … רחם whereas these people (we) have no friend; a. e.Pl. רַחֲמִין, רַחְמֵי, רָ׳. Targ. Prov. 8:36. Targ. Ps. 38:12 Ms. (ed. רְחִי׳). Targ. O. Gen. 26:26 רַחְמוֹהִי ed. Berl. (oth. ed. מרח׳); a. e.Y. Shebi. l. c. חמי לך תלתאר׳וכ׳ choose thee three friends Yalk. Gen. 115, v. רְחִים II. Sabb.32a Ar. (ed. מרחמי); a. e.

רַחְמָא, רַחְ׳III, רָחְמָא, רָחֵם m. (preced.) friend. Targ. Y. Ex. 11:2. Targ. Prov. 27:6 (Ms. רחימא); a. e.Gitt.55b דרָחְמֵיה קמצא whose friends name was Ḳamtsa. Gen. R. s. 96 בריה דרָחְמִיךְ thy friends son, v. טְעַן II. Y.Shebi.IX, 39a top בגין דלית … רחם whereas these people (we) have no friend; a. e.Pl. רַחֲמִין, רַחְמֵי, רָ׳. Targ. Prov. 8:36. Targ. Ps. 38:12 Ms. (ed. רְחִי׳). Targ. O. Gen. 26:26 רַחְמוֹהִי ed. Berl. (oth. ed. מרח׳); a. e.Y. Shebi. l. c. חמי לך תלתאר׳וכ׳ choose thee three friends Yalk. Gen. 115, v. רְחִים II. Sabb.32a Ar. (ed. מרחמי); a. e.

רַחְמָא, רַחְ׳III, רָחְמָא, רָחֵם m. (preced.) friend. Targ. Y. Ex. 11:2. Targ. Prov. 27:6 (Ms. רחימא); a. e.Gitt.55b דרָחְמֵיה קמצא whose friends name was Ḳamtsa. Gen. R. s. 96 בריה דרָחְמִיךְ thy friends son, v. טְעַן II. Y.Shebi.IX, 39a top בגין דלית … רחם whereas these people (we) have no friend; a. e.Pl. רַחֲמִין, רַחְמֵי, רָ׳. Targ. Prov. 8:36. Targ. Ps. 38:12 Ms. (ed. רְחִי׳). Targ. O. Gen. 26:26 רַחְמוֹהִי ed. Berl. (oth. ed. מרח׳); a. e.Y. Shebi. l. c. חמי לך תלתאר׳וכ׳ choose thee three friends Yalk. Gen. 115, v. רְחִים II. Sabb.32a Ar. (ed. מרחמי); a. e.

רִיחַch., Af. אָרִיחַ, אָרַח same.Part. מְרִיחַ, מוֹרַח, מָרַח. Targ. Gen. 27:27. Targ. Ex. 30:38. Targ. Job 39:25; a. fr.Sot.49a מוֹרְחִינָא ריחאוכ׳ I smell, v. דַּהֲנוּנִיתָא. B. Bath.73b ומוֹרַח ביה, v. עַפְרָא. Snh.93b (ref. to Is. 11:3, sq.) במשיח כתיב דמורח ודאין of the Messiah it is written that he smells (of a man) and judges (of his guilt or innocence); ניחזי אנן אי מרח ודאין let us see whether he (Bar Koziba) smells ; כיון דחזיוהו דלא מריחוכ׳ when they saw that he could not judge by the scent, they killed him; Yalk. Is. 284. Ber.43b האי מאן דמורח באתרוגאוכ׳ he that smells an Ethrog …, must say the benediction Yoma 82b ההיא עוברא דאָרְחָא a woman with child that smelled, v. preced. Sabb.110a דמורח ריחאוכ׳ (not דמירח) when it (the snake) smells it ; a. e.

רִיחַch., Af. אָרִיחַ, אָרַח same.Part. מְרִיחַ, מוֹרַח, מָרַח. Targ. Gen. 27:27. Targ. Ex. 30:38. Targ. Job 39:25; a. fr.Sot.49a מוֹרְחִינָא ריחאוכ׳ I smell, v. דַּהֲנוּנִיתָא. B. Bath.73b ומוֹרַח ביה, v. עַפְרָא. Snh.93b (ref. to Is. 11:3, sq.) במשיח כתיב דמורח ודאין of the Messiah it is written that he smells (of a man) and judges (of his guilt or innocence); ניחזי אנן אי מרח ודאין let us see whether he (Bar Koziba) smells ; כיון דחזיוהו דלא מריחוכ׳ when they saw that he could not judge by the scent, they killed him; Yalk. Is. 284. Ber.43b האי מאן דמורח באתרוגאוכ׳ he that smells an Ethrog …, must say the benediction Yoma 82b ההיא עוברא דאָרְחָא a woman with child that smelled, v. preced. Sabb.110a דמורח ריחאוכ׳ (not דמירח) when it (the snake) smells it ; a. e.

שְׁטַח, שְׁטֵיחַch. sam(שטחto spread, stretch). Targ. Num. 11:32 (O. ed. Berl. שַׁטַּחוּ Pa.; ed. Vien. O. שחטו. corr. acc.). Targ. Is. 38:21 Regia (ed. ישורטון; ed. Lag. וישיטרון, Var. וישרטון; h. text מרח). Targ. Jer. 8:2; a. e.Bets.11b מה לי למִשְׁטְחִינְהוּוכ׳ what difference is there between spreading the hides (on the Holy Day) and salting them? Y.Sabb.VII, 10a bot., v. מסבסלה; a. e.Ruth R. to I, 17 ובתר … אנן שַׁטְהִין (שַׁטְחוּן) קליהוכ׳ after the festival we shall spread the report of it (the precious stone), and whatever price it may fetch Af. אַשְׁטַח same. Targ. Job 12:23. Pa. שַׁטַּח same, v. supra. Ithpa. אִשְׁתַּטַּח, Ithpe. אִשְׁתְּטַח to prostrate ones self. Targ. Y. I Gen. 17:17 Ar. (ed. נפל). Targ. Deut. 9:25. Targ. Jer. 4:31; a. fr.B. Mets.85b אִשְׁתֵּטְּחִי אמערתיה I prostrated myself over his (Elijahs) burial cave.